Con qu ao xanh chua xac dinh
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Con qu ao xanh chua xac dinh
Con qu ao xanh chua xac dinh
Con quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinhgười cựu Chien binh da đen Easy Rawlin, vừa bị sa thải khỏi xường sản xuất của một hãng quân sự. Easy đang ngồi uống rượu tại một quán bar do người bạn làm chủ, gã bồn chồn lo lắng không biết có trả được món tiền vay thế chấp, chợt một lão người da trắng bước vô quán, qua vài câu chuyện lão đề nghị Con qu ao xanh chua xac dinhchi món tiền khá lớn nếu Easy tìm ra được tung tích Daphne Monet, một nàng con gái xinh đẹp tóc vàng thường hãy lui tới mấy quán bar nhạc Jazz của ngưCon qu ao xanh chua xac dinh
ời da đen...Sơ lược về tác giả: Walter Mosley là nhà văn Mỹ da đen, tác già nhiều tập truyện trinh thám huyền ào. Ông là một tác giả được tồng thống BCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinhwlins, ông đa từng được bầu làm Chủ tích Hội nhà ván trinh thám Mỹ, thành viên Ban giám kháo giài sách hàng nàm, sáng lập viên Hội sách Trung tâm văn bút Mỹ.Hiện ông là nhà văn trinh thám hàng đầu ở Mỹ, tác phẩm của ông được báo New York Times xếp hạng bestseller. Liền sau đó các tác phẩm nồi tiếng Con qu ao xanh chua xac dinhra đời: Cái chết đỏ: Nàng Betty đen; Bướm trắng; Thủ lĩnh Jones y.v...1 .Tôi ngạc nhiên nhìn thấy lão da trắng bước vô quán bar của Joppy. Cái chuyệnCon qu ao xanh chua xac dinh
lão là người da trắng không có gì đáng nói nhưng đằng này lão mặc một bộ vét vài lanh trắng ngà. bên trong là một chiếc áo sơ mi cùng thứ vái, đầu độiCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinhi ra mấy cọng. Lão đang đứng ngoài thềm cửa, thân hình to con, đôi mắt nhợt nhạt đảo nhìn quanh một vòng bên trong gian phòng, tôi chưa từng thấy ai có mâu mặt như lão. Chợt lão nhíp về phía tôi, một cảm giác rùng mình chạy khắp bên trong cơ thề, rồi nó vút tan biến nhanh bởi tôi đã quen chung sống Con qu ao xanh chua xac dinhvới bọn da trắng từ dạo nàm 1948 tới nay.Tôi đã từng chung sống với mấy ông bà da trắng suốt nàm năm trơi tù' Châu Phi qua nước Ý, đi khắp nước Pháp tCon qu ao xanh chua xac dinh
rở về lại quê cha đất tổ. Tôi đã từng àn ngủ chung với họ và tay tôi đã từngbắn chết mấy mạng còn non trẻ có cặp mắt xanh, bọn chúng nó cùng biết sợ cCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinhỏi rồi chìa tay ra bắt như thế họ là những người bạn cũ lâu ngày gặp lại nhau.Lại thêm một ngạc nhiên nữa là khi nhịn thấy lão, Joppy có vẻ lúng túng. Trước đây Joppy là tay võ sĩ quyển anh hạng nặng từng đấm đá ngoài đường phó, trên võ dài.Một thời oanh liệt như thế, vậy mà giờ đây gã lặng lẽ cúi đ Con qu ao xanh chua xac dinhầu chào mỉm cười trước một lão da trắng với thái độ cùa kẻ biết thất cơ lõ' vận.Tội quăng một đô la trên quầy định bỏ đi, vừa dặm chân bước xuống, JopCon qu ao xanh chua xac dinh
py khều tay chỉ về chỗ hai người đang nói chuyện:-0, Easy lại đây. Tớ định giới thiệu cậu với ông khách này. - Tôi chạm phải ngay cặp mắt nhợt nhạt củCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinhnhư là con rắn cuộn mình trên tay tôi,- Chảo ông bạn. - tôi mờ lời.- Phải đấy, Easy -Joppy nói theo, đầu cúi xuống miệng cười - ông Albright đây lâu ngày mới gặp lại. Cậu biết không đây là ông bạn cố tri từ lúc còn ở Los Angeles. Và bọn ta đang nhác lại chuyện ngày xưa.- Chớ sao, -Albright nhếch mép Con qu ao xanh chua xac dinh cười. - Ta nhớ đâu chừng nàm 1935 lúc quen biết Jop. Tính đến nay thì sao nhì? Đã mười ba năm rồi còn gì. Tính ra là trước thời kỳ chiến tranh, trướcCon qu ao xanh chua xac dinh
cái ngày từng đoàn nông dân và người chị dâu của hắn nối đuôi nhau qua Los Angeles làm àn.Nghe kể Joppy cười khà! Tôi thủng thỉnh cười theo. Tôi chưaCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinh? - Albright hỏi,- ở Houston.- Houston à, thảo nào! Đó là một thành phố đẹp. Mấy lúc có việc ta mới ghé qua đó. - Lão ngòi đó cười vô tư. Lão từng đi khắp đây đó. - Anh làm ăn gì ỏ’ đây?Nhìn gằn hơn cặp mắt lâo như màu trứng chim cổ đò, mò’ đục lờ đò’.- Hắn mới làm cho hãng Champion Aircraft được ha Con qu ao xanh chua xac dinhi bữa. - Joppy nói xen vô - Hận bị đuổi việc.Lão Albright trệ môi ra tỏ yẻ tức giận.- Thật là một điều không may. Mấy công ty bề thế đó chẳng thêm ngóCon qu ao xanh chua xac dinh
ngàng tới anh đâu. Tiền quý không cân đối bọn chúng cho nghỉ việc hết mười công nhân có gánh nặng gia đình. Anh có gia đình chưa, Easy? - Nghe along Con quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinhm chuyện đó. Dù cho anh có mười đứa con, còn một đứa sắp đè chúng cũng cho anh thôi việc luôn?"- Chứ còn gì nữa! Joppy nói lớn. Giọng gã vang rền rộn ràng như tiếng bước chân của toán lính bước trên đường sỏi đá.-Bọn chúng quan lý mấy công ty cỡ bự không hao tôn mọt giọt mồ hôi, tay nhấc điện thoại Con qu ao xanh chua xac dinhtính xem hôm nay được bao nhiêu tiên. Bọn chúng hoặc được nghe câu trả lời xuôi tai hoặc có ai bị phạt.Lão Albright phá ra cười vỗ vỗ tay Joppy.- NàyCon qu ao xanh chua xac dinh
Joppy rót rượu mới khách đi chứ? Cho tớ một ly Scotch. Easy uống gì?- Như mọi bũ'a chứ? Joppy hỏi lại.- Chứ còn gì nữa.Joppy quay đi, lão Albright đàoCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinh tầng hai nhà kho cùa cừa hàng bàn thịt. Khách hàng phần đông là dân da đen bán thịt giờ này mới xế trưa ai này còn lo làm ăn buôn bán.Mùi thịt thối lần toả khắp mọi ngóc ngách bên trong ngôi nhà, lúc này chỉ có lèo tèo mấy khách hàng không phải là dan bán thịt còn ráng chịu ngồi lại quán bar của Jo Con qu ao xanh chua xac dinhppy.Joppy mang rượu ra, một ly scotch cho lão Albright, còn tôi một ly bourbon bộ đá. Vừa đặt hai ly rượu ra quầy, gã nói: "ông Albright đây đang cầnCon qu ao xanh chua xac dinh
một người làm công việc do tìm, Easy, tờ vừa nói cậu đáng tìm việc làm đê trả nợ món vay thế chấp.- Gay đây, - lão Albright lại lắc đầu. - Mấy tay làmCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinhrung học lớp buổi tối, rồi định xin theo học trường cao đẳng". Joppy tay cầm khán lau sách mặt quầy lát đá hoa nói tiếp. - Hắn là anh hùng quân đội đấy, ông Albright. Hắn gia nhập đội quân Patton. Linh tình nguyện mà.- Đúng quá chứ, - Albright nói. vẻ mặt lão vẫn lạnh như tiền - Ta kiếm thêm chiếc g Con qu ao xanh chua xac dinhhế đi, Easy! Đằng kia gần cho cửa sô.* **Cửa số nhà Joppy bám đằỵ bụi nhớp nhúa ngòi bên trong không nhìn thây đường phố 108. Nếu bạn ngồi chỗ chiếc bCon qu ao xanh chua xac dinh
àn nhỏ sát bên may ra còn được hưởng chút ánh nang ban ngày.- Anh đang cần tiền trả nợ họ, Easy? Ngân hàng khó chịu hơn mấy công ty. Đúng hạn anh phảiCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinh nhã rằng mới vừa gặp ông được vài phút mà ông đã muốn hỏi chuyện làm ăn của tôi ra sao.- Phái đây,tôi nghe Joppy kế anh đang cần việc làm nếu không sẽ bị xiết nhà.-Bời vậy nên ong muốn xen vô chuyện của tôi?- Tôi đang cần tìm một người tinh mắt thính tai, biết nghe ngóng để giúp việc cho tôi, Easy. Con qu ao xanh chua xac dinh- Ống định làm việc gì nào? - tôi hỏi lại. Tôi muốn vứt chạy ra khỏi chỗ này nhưng nghĩ lại ông ta biết rõ chuyện tôi thiếu nợ. ông ta cũng hiểu biếtCon qu ao xanh chua xac dinh
chuyện làm án ở ngân hàng.- Tôi đã từng làm luật sư lúc còn ở Georgia. Nay thì tôi chỉ muốn giúp đở bạn bè, vì tình nghĩa bè bạn với nhau.- ống giúp nCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinhự mình làm lấy được phái nhờ đến tôi, tôi giúp ngaỵ. Thấy chưa tôi chì giúp khi co yêu cầu, nên ai cùng biết, toi có khoi việc mà lắm. Có lúc phải cần người phụ mới xongT Anh đến vừa đúng lúc.- Vậy là thế nào? - chọt tôi hỏi lại. Ngồi nghe lão nói chuyện chợt tôi nhớ lại một người bạn cũ hồi còn ở T Con qu ao xanh chua xac dinhexas - tên hắn là Raymond Alexander bọn tôi thường gọi hắn là Mouse. Nhắc tới Mouse tôi cảm thấy trong người khó chịu.- Tôi đang cần một người làm cônCon qu ao xanh chua xac dinh
g việc dò tím.- ông muốn tìm ai...- Này Easy - lão cắt ngang. - Theo chỗ tôi biết, anh là người thông minh, biết đặt câu hỏi, tôi sẽ bàn với anh chuyệCon quỷ áo xanhDịch giả: Đào Đăng Trạch Thiên Chương 1-2-3 Lời giới thiệuSơ lược cốt truyện: Câu chuyện xảy ra tại thành phố Los Angeles, năm 1948. Ng Con qu ao xanh chua xac dinh cho Joppy nghe và nếu muốn thừ thời vận tối nay anh ghé qua văn phòng tôi làm việc sau bẩy giờ.Lão nốc cạn ly rượu nhìn về phía tôi, nhếch mép cười đứng ngay dậy. Kéo tay áo lại cho thẳng. Lão đưa tay sửa mũ lệch qua mọt bên gật đầu chào Joppy đang đứng sau quầy vẫy tay chào cười đáp lại. Lão DeWit Con qu ao xanh chua xac dinht Albright thong thả bước ra khỏi quán bar của Joppy như một khách hàng quen mỗi buổi trưa ghé vô làm một ly.Tấm thiếp in tên chữ nổi. Địa chỉ ghi ngaCon qu ao xanh chua xac dinh
y ở phía dưới văn phòng đặt ở trung tâm thành phố, từ chỗ khu phố Watts đến đó cùng khá xa.* * *Tôi nhìn lại thấylão DeWitt Albright không phải trả tiGọi ngay
Chat zalo
Facebook