Dat tien dat bac mario puzo
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Dat tien dat bac mario puzo
Dat tien dat bac mario puzo
DAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzo70 trở đi được coi như "nhà vàn có sách bán nhiều" vào bậc nhất. Có tái hay không hậu xét. Nhưng quần chúng độc giả chịu chắc, bằng không có quay phim thành "siêu tác phẩm" chăng nữa thì THE GODFATHER cũng chì là một thứ ốc mượn hồn! Một truyện phim khá được "đánh bỏng" bời muôn vàn xảo thuật điện ả Dat tien dat bac mario puzonh và tên tuổi diễn viên.Nhưng truyện THE GODFATHER đã bán số triệu, nhiều triệu. Nhiều bản dịch được thực hiện. Cùng mạt như ờ Việt Nam - nơi duy nhấDat tien dat bac mario puzo
t trên thế giới có một nghề gọi là nghề cho mướn truyện và được phép đóng môn bài - mà Bồ GIÀ còn dẫn đầu về số bán, ở tiệm sách lớn cũng như ngoài lềDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzoỹ quốc la MAFIA và HOLLYWOOD thì đọc DAT TIÉN DAT BẠC sẽ ngạc nhiên vì cùng một tác già MARIO PUZO mà không thấy súng nồ loạn, chì thấy cám cảnh vì con người tranh ăn để sống! Cho tới bây giờ ông mới viết có hai truyện THE GODFATHER và THE FORTUNATE PILGRIM mà? Như tên gọi, con người đỏi quá bèn rù Dat tien dat bac mario puzonhau đổ xô sang Mỹ "hành hương". Họ đâu can tìm đạo, tìm triết lý mà chì đi... tìm tiến! Đúng hơn là đi kiếm miếng sống, cho khỏi đói. Nhưng không chếDat tien dat bac mario puzo
t đói là may... họ lại đòi no nưa. Họ lại muốn làm giàu, thật nhiều thật lẹ... dù đồng tiền có bẩn và nếu cần còn phải triệt hạ đồng loại, nhiều khi cDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzohiểu ở Bỏ GIÀ những động cơ nào đã đưa đến sự lũng đoạn của phe nhỏm BÀN TAY ĐEN, dễ dàng và bất nhân như vậy .BÔ GIÀ đã đánh trúng thị hiếu găng-tơ nơi người đọc. Người ta bèn quên khuấy tính cách tả chân cực kỳ chính xác và nhan bàn của MARIO PUZO ờ ĐÁT TIÈN ĐÁT BẠC mà chì ca ngợi tính cách sôiđộn Dat tien dat bac mario puzog, dữ dội cùa BO GIÀ. Cái mới bất công !Đó là lý do chính mà người làm cuốn Bõ GIÀ (The Godfather) là NGỌC THỨ LANG nhất quyết giói thiệu "phần chìm"Dat tien dat bac mario puzo
cùa MARIO PUZO. Dĩ nhiên một bản dịch trung thành chẳng thể là phóng tác nhưng nếu đọc DAT TIÊN ĐẤT BẠC thấy hơi hướng HÒ BIÊU CHÁNH với đôi chút "màuDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzotầng cho mướn 2 bên lại quá cao nên coi hệt như khe núi. Lê đường lát đá xanh, trẻ con bên nào lề bên nấy phân minh. Đang nô đùa ồn ào, bọn chúng bảo nhau dừng để ngây người đứng ngó.Đó là lúc Larry Angeluzzi thúc con ngựa ô đen láng đi trước, mở đường cho chuyến xe lửa tà tà bám theo. Trời chạng vạ Dat tien dat bac mario puzong tối, tay hắn vung vẩy cây đèn đỏ. Vó ngựa gõ lộp cộp nghe ròn rã, mấy cái móng sắt đập chan chát vào đường ray tóe lửa. Làm sao dân xóm đại lọ số 1Dat tien dat bac mario puzo
0 không chú ý được? Qua nhiên, sau người ngựa và đèn là cả một chuyến xe chở hàng dài thậm thượt rùng rùng từ nhà ga Saint John đương Hudson bò tới.NăDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzon, nên mới phải dùng một số trai tráng cưỡi ngựa đi trước lo mở đường. Chỉ vài năm sau, xây thêm một cây cẩu nối băng ngang là hết sợ đụng chạm.Có lẽ không biết cái nghề cưởi ngựa mở đường cho xe lửa chạy này nhiều lắm là vài năm nữa sẽ cáo chung và người cưỡi ngựa cũng sắp thành một món đồ phế thải Dat tien dat bac mario puzo chằng ai them nhắc tới nên cậu Larry mới hiên ngang thế kia chứ? Ngồi thẳng đứng trên yên ngựa hung hăng cứ như cao bồi miền Viễn Tây vậy!Bộ quần aoDat tien dat bac mario puzo
hãng phát nhìn cũng ngon nữa. áo vét dạ trắng, mũ nì đen rộng vành gan đầy huy hiệu Hòa xa, chiếc quần dài dạ xanh ống rộng nhưng được kẹp cứng nơi mắDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzo mở đường... vì giờ này dân xóm này quen lệ tụ họp từ lâu. Đàn bà thì xách ghế ngồi từng đám kể chuyện tào lao. Đàn ông thì chỉ đứng đầu đường tán gẫu và kéo khói xì gàn rẻ tiền Di Nobili. Thây kệ đám con nít chạy chơi với mấy toa xe lưa. Chẳng là thấy những toa xe chở hàng trống rồng, tối nào chẳng Dat tien dat bac mario puzo rề rề chạy ngang, chúng đua nhau nhảy lên nhảy xuốnggiỡn chơi cho vui. Đoàn xe cứ thề chày dưới ánh đèn hiu hắt, thỉnh thoảng mới gặp một khúc đườngDat tien dat bac mario puzo
được mấy bóng đèn cửa tiệm chiếu ra sáng trưng. Cứ tới ngã tư là đỡ khổ cho cả người lẫn ngựa và xe; ngọngiỏ sông Hudson từ đại lộ số 12 thối bật lên,DAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzoarry bồng trống lổng. Đó là một khu công viện Chelsea rộng thênh thang với những lùm cây thấp lè tè, giờ này con nít ngồi đay bãi coi hát bóng thì Larry liế nhìn. Tối nay chiếu phim cao bồi nên trên màn ảnh không lồ bỗng hiện sừng sưng một anh hùng Viễn Tây giữa ánh nắng chói lòa phi ngựa rầm rạp ng Dat tien dat bac mario puzohe như sấm. Hình ảnh lại lớn khủng khiếp nên ngựa của Larry đâm sợ hoảng, suýt lồng lên nếu không kịp thời tới ngã tư đường số 28bắt đầu cỏ dãy nhà tầDat tien dat bac mario puzo
ng che khuấtGần đến nhà rồi. Đại lộ số 10 vốn có cây cầu nổi dành cho khách bộ hành bàng ngang ở chồ tiếp giáp đường số 30. Tới đây là tới nhà, chung DAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzoa Larry lộp cộp chạy dưới dạ cầu. Nó ngước nhìn lên đám con nít đang bám thành cầu nhìn xuống vá điệu nghệt cất tay chào. Kìm cứng cương ngựa, coi tay phải không có ai... Larry mới giật cương cho ngựa rẽ vào khu đất trống nhà ga. Gọi là đất trống vì không có nhà cửa nhưng mặt đất đầy những đường ray Dat tien dat bac mario puzo chạy ngang dọc, chạy tuốt tới bờ sông Hudson.Sau lưng Larry dĩ nhiên là đoàn xe. Chiếc đầu máy khổng lồ tuôn phì phì những khối và hơi nước... làm khDat tien dat bac mario puzo
uất lấp tất cá những gì ờ phía sau. Cầu nồi hay con nít cũng biến đâu mat tiêu, chì còn lại nhũ’ng tiếng reo hò vút cao trên nền trời đêm. Chừng đầu mDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzolộ.Đến túp chòi của lão bẻ ghi, Larru dừng ngựa lại, xuống buộc cần thận vào cây cọc trước khi ngồi bật ngửa ra băng ghế kế sát vách. Ngồi đây nhìn thấy hiện ra như trên màn bạc cả một thế giới quen thuộc từ ngày xửa ngày xưa. Ngay bên kia đại lộ chứ đâu?Kia là cửa hàng bánh ờ góc đường số 30, con n Dat tien dat bac mario puzoít bu đen nghẹt quầy bán càrem. Lão chù tự tay xúc từng ly giấy lớn càrem ba màu: vang, trắng, đò... Xúc mạnh tay lắn vì bây giơ người già lớn rồi, ngDat tien dat bac mario puzo
ươi dám đi trường đua quăng đi không het kia ma?Cạnh tiệm bánh nghó ra đường số 31 là tiệm chạp phô, tủ hàng treo la liệt những thỏi xúc xích to như cDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzoánh bài mới khởi sự. Tuy nhiên, ông chủ vẫn đứng tỉnh táo nhìn, thấy cái đầu mới nào đi ngang mà không phải thân chủ cây kéo của ông là ông buồn rồi.(...thiếu 3 trang...)ô hay, còn con Octavia đi đâu thế kia ? Thoáng thấy bóng nó xẹt ngang góc đường 30, đi ngang tiệm bánh chỗ quầy ngoài bày la liệt Dat tien dat bac mario puzonhũ-ng "xăng uých" và càrem . Nhưng tự nhiên mắt Lucia Santa hoa lên . Mỗi lần thấy cừa tiệm bánh này là mụ không thể không tức ỏi máu .Xem, VỌ' chồngDat tien dat bac mario puzo
thằng cha đỏ là thứ gì mà bạc đồng chất đầy bao nhiêu thùng, bao nhiêu hòm bóp ? Đồng đò au, bạc trắng xóa, xem khoái con mắt quá đi ! Mình mo' ước kDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzoia và không có nồi lấy một mụn con, cớ sao lại được quyền làm chủ cả một cái kho tàng hách tới cỡ đó ? Càng nghĩ ngợi Lucia càng tức, tức nồ đom đóm mắt được !Octavia tới bên hồi nào mụ đâu cỏ hay ? Chừng thấy nó xề xuống ngồi ghé chiếc ghế đẩu, kề vai cọ đùi Lucia Santa mới biết. Mụ đâu thích cái v Dat tien dat bac mario puzoụ ngồi chung chạ này nhưng nói ra SỌ' nó giận đành bực dọc xích ra chút . Con nhò xinh thì có xinh nhưng ản mặc theo Mỹ thấy ghét quá . Mụ háy một cáiDat tien dat bac mario puzo
ra hiệu cho bồ Louche, bên trong không khỏi khoái ngầm . Làm gì ngồi sát bên mà Octavia không hiểu ý nghĩa cái nhìn của mẹ ? Kỳ cục quá ... nhưng phậDAT TIÈN ĐÁT BẠC Mario PuzoDịch già: Ngọc Thứ LangLời giới thiệuTừ "Bố già" đến "Đất tiền đất bạc"Trước nám 1960, không ai biết đến Mario Puzo. Từ 197 Dat tien dat bac mario puzong phải khác, không thề giống họ ! Họ phô trương mọi vẻ đàn bà thì nàng khoác đại tam áo vét xanh che cả ngực lân eo . Mà phải mang gàng tay trắng, bắt chước bà giáo kia ! Cặp chân mày đen rậm thật nhưng cứ để tự nhiên, nhổ làm gì ?Đôi môi hồng dày dặn làm bộ mím chặt, đôi mắt lập nghiêm nhìn thật t Dat tien dat bac mario puzohẳng, có sexy cũng che đi chứ phô trương như bọn họ saođược ? Tiếng bà con lối xóm nhưng Octavia cả quyết sẽ sống khác, không thể chấp nhận được quanDat tien dat bac mario puzo
niẹm nhục nhã rằng thân phạn đàn bà không gì ngoài vụ lấy chồng đẻ con để tối ngày hầu hạ, chẳng dám mo tưởng đến một cái gì khác .Gọi ngay
Chat zalo
Facebook