Phí tải tài liệu: 200.000đ

Chú ý: Điền đầy đủ thông tin EMAIL và SĐT khi thanh toán để được hỗ trợ tốt nhất.

DOWNLOAD NOW

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạm

Loại tài liệu: PDF

Số trang: 148 Trang

Tài liệu: ✅ ĐÃ ĐƯỢC PHÊ DUYỆT

TẢI VỀ

Nội dung chi tiết: Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

ĐẠI HỌC QUỐC CỈIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠI học: khoa học xã hội và nhân vãnTRẤN TIĨỊ TTĨỤCSÁC THÁI HTẸN sinh nhát bân qua hai tác: PHẲM:AỜI ờiD. Lx BÀ ÍRO.XG

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo CỎN CẢTXẢKỈỈUỞNMẠỉNGƯỜI KliẢCCỬA ABE KOBOLuận văn Thạc sì chuyên ngành: Văn hục nưức ngoàiMã số: 60 22 30Người hướng đẵn khoa học: GS.TS Nguyen Dức N

inhHà Nội-20102MỞ ĐẦU1.Ý nghĩa của đề tàiNen vãn học Nhật Bân có lịch sir phát triển khá phong phú vã dạt dược nhiều thành tựu. Nói lới văn học Nhật B Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

an người ta không the bo qua Truyện Genji (Genji Monogatari -(thế ki XI). tho Haiku - fJh/nJ(lhc kiXVIỉ) và các sáng tác vãn học thời ki hiện dại. Làn

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

gió vãn hóa phương Tây ò ạt tràn vào quốc đao sau bao nhiêu the ki "bê quan toa cang" ớ Nhật Ban đà detn den cho nen vãn học hiện dại của dất nước nà

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe koboài hoa. Đã cỏ hai nhà văn Nhật Ban vinh dự đoạt giai Nobcl cua Viện hàn làm Thụy Diên là Kavvabata Yasunari (1899-1972) và Oe Kenzaburo (1935-). Vãn c

hương Kawabata tượng trưng cho vé dẹp trinh nguyên, tinh te cúa xử sớ hoa anh dào nghìn nám truyền thòng; còn Oc đi vào lòng người lừ “mộ! nòi dau riê Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

ng” tham thìa chua xót, mang tinh nhân vãn sâu dậm. la cũng thay một Mishima Yukio (1925-1970) kcl hợp được “ca thê văn kề chuyện ban địa lan phương l

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

ây với truyền thong bi hùng... miêu tả nhừng tâm trạng bệnh hoạn, the hệ thanh nicn hậu chiên hoang mang trước hiện lại. ít găn bó với dĩ vàng" [39.

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo tượng” [39, tr. I95|. Đất nước Nhật Bản, con người Nhật Bán sau chiến tranh đà được lái hiện V ới tất ca các kliía cạnh cua nó, tạo nên diện mạo một

nền vãn học chân thực, sinh dộng mà vò cùng da dạng, phong phú. Vãn học hiện đại Nhật Ban có nhiều dòng, nhiều trường phái sáng lác khác nhau và hiển Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

nhiên xuất hiện những thiên hướng khác nhau.ơ nước ta. việc nghiên cứu và dịch thuật nền vãn học Nhật Ban cho đen nay vẫn còn rắt ít. Các công trinh n

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

ghiên cứu chu yểu tập trung vào hai6lrtác giã đoạt giãi Nobel là Kawabata Yasunari và Oe Kcnzaburo còn các tác già nổi danh khác chưa dược chú ý nghiê

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobon vả sâu rộng hơn về nền vãn học, văn hóa Nhật Ban. Do đó, việc chọn sáng tác cùa Abe Kobo với các lác phàm văn chương hiện sinh dể nghiên cứu, phân t

ích lả một việc làm có ý nghĩa, nhàm khăng định giá trị và vai trò cùa nhà văn trong liến trình vãn học Nhật Ban.Vấn dề hiện sinh lả vấn de trung tâm, Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

noi trội trong sáng tác cúa Abe Kobo. đặc biệt là qua hai cuốn liêu thuyết Ngưòi dàn bà trong cồn cát và Khuôn mặt người khác cúa ông. I )o vậy, van

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

dề chủ nghía hiện sinh trong hai lác pliâm cua Abe Kobo vừa cỏ ý nghĩa khoa học, vừa phục vụ thiết thực cho còng việc giáng dạy bộ môn vãn học Nhật Bá

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo moi quan hệ giao hru của hai nước Việt Nam và Nhật Bân ngây câng dược mở rộng, thi việc day mạnh nghiên cứu văn hóa. văn học Nhật càng góp phần làng

cường, thúc đầy linh hừu nghị, họp tác phát triển giừa hai dàn tộc Việt Nam vá Nhật Bán.2.Mục đích cùa dề tàiVới ý nghĩa nêu trên, mục đích cua luận v Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

an là tim hiêu và phân lích một so mặt về kết cấu nội dung, nghệ thuật trong hai tác phẩm Người đàn bà trong cồn cát, Khuôn mặt người khác cua Abe Kob

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

o. Qua đó chúng la có thê thấy rõ hơn sac thái hiện sinh Nhật Bân trong vãn học.3.Lịch sứ vấn đềTác già cuòn Một cuòn sách hướng dân cho dộc gia đèn v

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe koboềm say mê,7lu:....................................................................................p..thích thú. Ông có hứng thú đặc biệt đối với nen v

ăn học hiện đại với các nhã văn lừng danh như Abe Kobo, Endo Shusaku. Tanizaki Junichiro. Shiga Naoya, Kawabata Yasunari, Oe Kenzaburo... Tác giã cũng Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

dà có nhừng nhận định độc dáo về cuốn tiêu thuyết Người dàn bà Irong cồn cát cua Abe Kobo.lỉisaaki Yamanouchi trong bãi: Abe Kobo và Oe Kenzaburo: sự

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

kiếm lìm tinh tương đòng trong nền ván học Nhật Bơn dương dại (Abe Kobo and Oe Kenzahuro: the search for identity in contemporary Japanese literature

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobohai nhà vàn. Ca hai đêu băn khoăn vê lình trạng cò độc cùa con người bị xa lánh, ruồng bó trong xã hội dương thời và đau kho bới sự mất mát cá tính. B

ên cạnh chu đề có tinh tương đồng trong tác phàm cua ca hai nhâ văn, Abc vã Oe củng gặp nhau ớ chồ có sự chệch hướng co ỷ khôi khuynh hướng ưu thế cua Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

liêu thuyết Nhật Ban trước chiến tranh. Họ hoàn toàn thoát klioi đặc diem về lính đa cam hay tự thương xót cua tiêu thuyết ngòi thứ nhài (liêu thuyết

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

cái l ôi). Phong cách tự sự của họ cũng lả một dấu hiệu của sự chệch hướng khỏi truyền thong văn xuôi Nhật Ban. Phong cách cua Abc là khách quan, log

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobodụng trí tilling tượng vô cùng sinh dộng cứa minh. Mọi sự so sánh đểu lạc điệu, nhimg thế giới vãn chương cua Abc có một môi quan hệ thân thuộc với th

ế giới của Kafka và một vài nhả vãn ('hâu Âu dương dại hon là Oe. Hicn nhicn. Oc say me và hấp thụ nhiều từ Jean-Paul Sartrc, Henry Miller và Norman M Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

ailer” 1102, tr. 166]. Nhiều nhà nghiên cứu trong và ngoài nước cũng đà chú ý đen mối quan hệ gan gũi về mặt tư tường giừa tiêu thuyết gia hiện sinh A

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

be Kobo và Oe Kenzaburo. Tác giá bài viết này có nhùng nhận định sâu sac về liêu thuyết Người dờn bờ trong cồn cát; “Đối với dộc già phương Tây thì bộ

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe koboat cà các chủ dề chính của Abe và bộc lộ một nghệ thuật tài tình bậc cao” [102, tr. 169]Từ điển Bách khoa toàn thư của Lien xỏ cũ đà viết: “Abe Kobo,

nhà vãn hiện dại Nhật Bàn, sinh năm 1924. Đe tải quen thuộc cúa ông là mối quan hệ ghẽ lạnh giừa cá nhân và xà hội ở xà hội tư bàn. trong đó cá nhân l Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

uôn là một thực thể tồn tại dối lập và xa lánh xã hội, hoài nghi xà hội vả hoài nghi, phu nhận ngay ca sự tôn lại cùa ban thân mình” [Chuyên dẫn 2, tr

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

. 5]. Từ diên Bách khoa Anh nhận xét về Abe Kobo lả: “nhà vãn và nhà soạn kịch người Nhật được chú ý bưi lối sư dụng nhùng tình huống kỷ dị và phúng d

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe koboòn trùng vâ bân thân dà mải mê với những sáng tác của I'yodor Dostoyevsky, Franz Kalka. Rainer Maria Rilke, Edgar Allan Poc. and Lewis Carroll...” 110

31.Trong các nr liệu bang tiếng Việt, nhiều nhã nghiên cứu cũng cỏ nhùng nhận định khá xác đáng VC Abe Kobo. Tác gia Nguyen Tuan Khanh trong bài Văn h Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

ọc Nhật Bán từ thời Minh Trị đen nay dã viet: “Abe Kobo (sinh năm 1924), học y khoa, sau viết tiêu thuyết lầm lý gần triết học hiện sinh, hiện thực lầ

Luận văn thạc sĩ sắc thái hiện sinh nhật bản qua hai tác phẩm người đàn bà trong cồn cát và khuôn mặt người khác của abe kobo

n với hư cấu, dặt van de so phận con người qua biêu tượng” |65, tr. 103].