THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)
THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)
ĐẠI HỌC QUÓC GIA HA NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÀ HỘI VÀ NHẢN VÀNTRỊNH THU THỦYTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 - 1517 (TẠI AI CẬP, Ả-RẬP XÊ-ÚT, IRAN VÀ THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA) SYRIA)LUẬN VĂN THẠC sĩ CHÂU Á HỌCHà NỘI - 2018 •ĐẠI HỌC QUÓC GIA HA NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÀ HỘI VÀ NHẢN VÀNTRỊNH THU THỦYTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 - 1517 (TẠI AI CẬP, Ả-RẬP XÉ-ÚT, IRAN VÀ SYRIA)Luận van Thạc sĩ chuyên ngành Châu Á học Mã số: 60 31 06 01Người hướng dản khoa học: GS.TS Mai THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)Ngọc ChừHà Nội - 20182LỜI CẢM ƠNĐầu tiên, tôi xin được thể hiện lòng biết ơn chân thành đến GS. TS. Mai Ngọc Chừ, người đã nhiệt tình giáng dạy, hướngTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)
dẫn và giúp đỡ tôi trong suót quá trình thực hiện luận vàn này.Xin chân thành càm ơn tất cả các quý thầy cô trong Khoa Đỏng Phương học, những người đĐẠI HỌC QUÓC GIA HA NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÀ HỘI VÀ NHẢN VÀNTRỊNH THU THỦYTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 - 1517 (TẠI AI CẬP, Ả-RẬP XÊ-ÚT, IRAN VÀ THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)ận Đào tạo Sau đại học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội đã tạo mọi điều kiện thuận lợi vế các thủ tục hành chính giúp tôi hoàn thành khoá học và bảo vệ luận vàn.Xin cám ơn những người đóng nghiệp, những người bạn học cùa Khóa QH.2015 và QH.2016 đã luôn hỗ trợ tôi THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)vế mặt tinh thắn để tôi có thêm động lực hoàn thành tót luận vàn này.Cuói cùng, tôi xin gửi lời cảm ơn đến gia đình luôn là nguốn động lực, thâu hiểuTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)
và tạo điếu kiện cho tôi trong suót quá trình theo học và báo vệ luận vàn thạc sĩ.Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018Học viênTrịnh Thu ThủyLỜI CAM ĐOANTĐẠI HỌC QUÓC GIA HA NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÀ HỘI VÀ NHẢN VÀNTRỊNH THU THỦYTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 - 1517 (TẠI AI CẬP, Ả-RẬP XÊ-ÚT, IRAN VÀ THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)i này là trung thực và chưa từng được công bố trong bẩt cứ công trình nghiên cứu nào trước đây. Những tài liệu phục vụ cho việc phân tích, nhận xét, đánh giá được chính tác già thu thập từ các nguồn khác nhau có ghi trong phấn tài liệu tham khảo.Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm và chịu mọi hình th THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)ức kỷ luật theo quy định cho lời cam đoan của mình.Học viênTrịnh Thu ThúyMỤC LỤCDANH MỤC TÊN PHIẺN ÀM TIÊNG Ả RẬPTiếng Ả rập không sử dụng các chữ cáiTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)
La-tinh để ghi âm, vì vậy trong khuôn khổ luận vàn, học viên đà phiên âm các từ tiếng Ầ rập sang chữ La-tinh nhằm tạo tính liến mạch, khoa học, dẻ thĐẠI HỌC QUÓC GIA HA NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÀ HỘI VÀ NHẢN VÀNTRỊNH THU THỦYTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 - 1517 (TẠI AI CẬP, Ả-RẬP XÊ-ÚT, IRAN VÀ THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)do các nguyên nhân khác nhau như: nhiẽu quốc gia nói tiếng Ầ rập với phát âm khác nhau ờ một só chữ cái, tiếng Ầ rập có một số chữ cái khó ghi âm bằng chữ La-tinh, vì vậy, học viên có gắng sử dụng cách phiên âm phổ biến nhất cho tất cả các chương mục. Một sò' trích dẫn trong luận vàn được lấy từ nhi THÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)ều nguón khác nhau với các cách phiên âm khác nhau dẫn đến một số từ có cách viết khác nhau. Bên cạnh phiên âm tiếng Ả rập và nghĩa tiếng Việt, học viTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 – 1517 (TẠI AI CẬP, ẢRẬP XÊÚT, IRAN VÀ SYRIA)
ên cũng thêm một cột tiếng Ầ rập tương ứng nhằm phục vụ cho bạn đọc biết tiếng Ầ rập tiện tra cứu. Cụ thể như sau:ST TPhiên âm tiếng À rậpTiếng Ả râpNĐẠI HỌC QUÓC GIA HA NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÀ HỘI VÀ NHẢN VÀNTRỊNH THU THỦYTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 - 1517 (TẠI AI CẬP, Ả-RẬP XÊ-ÚT, IRAN VÀ ĐẠI HỌC QUÓC GIA HA NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÀ HỘI VÀ NHẢN VÀNTRỊNH THU THỦYTHÁNH ĐƯỜNG ISLAM THỜI KỲ 909 - 1517 (TẠI AI CẬP, Ả-RẬP XÊ-ÚT, IRAN VÀGọi ngay
Chat zalo
Facebook