A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARI A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE ICATURES FROM MULTIMODAL PERSPECTIVEField:English LinguisticsCode:Supervisor: Võ Duy Đức, Ph.D.BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC QUY NHƠNHUỲNH THỊ DIỄM NHƯPHÂN TÍCH ĐỐI CHIỂU NÉT NGHĨA LIÊN NHÂN TRONG TRANH BIẾM HỌA MỸ VÀ VIỆT NAM TỪ GÓC NHÌN ĐA PHƯƠNG THỨCChuyên ngành:Ngôn ngữ AnhMã số:8220201N A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE gười hướng dẫn: TS. Võ Duy ĐứcSTATEMENT OF AUTHORSHIPI hereby declare that this thesis "A contrastive analysis of Interpersonal meaning in American anA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
d Vietnamese caricatures from multi-modal perspective” is my own work. All references and extracts have been distinguished by quotation marks and all MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARI A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE r to obtain a degree.Binh Dinh, 2019HUỲNH THỊ DIẺM NHƯACKNOWLEDGEMENTSWith the great help of my supervisor and all the lecturers of the course, this thesis has been possible to complete on time.First and foremost, I would like to express my sincere gratitude to my supervisor Dr. Vò Duy Đức for his p A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE atience, encouragement, and immense knowledge, and for valuable materials of a very new linguistic field and for the time he spent reading my drafts aA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
nd for his precious comments. Without his great experience and support, this thesis could not be done. He also inspired me to choose the topic for my MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARI A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE ul for source of materials and helpful suggestions on visual analysis in my thesis of Dr. Peter. R. R. White.Also, my sincere appreciation goes to the Head of Foreign Language Department, Assoc. Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoạn for giving me the best infrastructures and materials for following this cour A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE se of M.A. degree in English Linguistics as well as the most convenient time for doing this thesis.I am deeply grateful to my colleagues and close friA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
ends for sharing me helpful materials, experiences and necessary sources of information about the study.Last but not least, my great gratitude is devoMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARI A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE thesis smoothly.ASTRACTThis study mainly investigates visual and verbal meanings in American and Vietnamese caricatures based on the frameworks of Visual Grammar by Kress and van Leeuwen (2006) and Appraisal Theory by White and Martin (2005). Fifty American and Vietnamese caricatures were collected A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE to explore prominent visual and attitudinal features in terms of visual and attitudinal meaning. The findings indicate that in Interactive meaning, OA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
ffer Gaze between the viewers and the participants is the dominant type, Long shot is the most frequent choice, and Frontal angle and High angle are mMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARI A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE ith the highest percentage. The caricaturists in both languages seem to express their feelings and their evaluation about the people and the current society. Besides the similarities, some differences were observed in the two data sources. One difference between them is that Vietnamese caricaturists A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE tend to use implicit assessments more than American ones. Based on the results of data analysis, some implications and suggestions for further researA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
ch were drawn out.1CHAPTER 1:INTRODUCTION1.1. RationaleNowadays, image, color, sound and action symbol which have been considered as a tool play an esMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARI A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE onnect everyone in the world. It can be argued that caricatures bring a mass of benefits in both education and entertainment. According to Oxford Learner’s Dictionaries, that means they make fun because they are created by “a funny drawing or picture of somebody that exaggerates some of their featur A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE es”. Additionally, caricatures can be found in textbooks like History, Literature, or even Geography. Also, the most important thing is that the feeliA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
ngs, beliefs, and values via caricatures strongly have significant moral lessons. Moreover, the issues of modern society are being concerned strongly.MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARI A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE uwen (2006, as cited in Hart 2014, p. 11) state “meanings belong to culture rather than specific semiotic modes and, although realized quite differently, many of the same meaning potentials may find expression in both linguistic and visual discourse”. Furthermore, the framework of White and Martin ( A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE 2005)’s Appraisal Theory is suggested for investigation the verbal meanings; therefore, provides a particularly useful and appropriate grammatical tooA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARICATURES FROM MULTI MODAL PERSPECTIVE
l for analyzing aspects of evaluation. Having an overall view on Appraisal Theory and Visual Grammar will enable US to know more about arts discourse MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARIMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGQUY NHON UNIVERSITYHUỲNH THỊ DIỄM NHƯA CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING IN AMERICAN AND VIETNAMESE CARIGọi ngay
Chat zalo
Facebook