35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
GOVERNMENT OF VIETNAMNo. 35/2022 ND-CPSOCL4LIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - HappinessHanoi. May 28. 2022DECREEMANAGEMENT OF INDUSTRIAL 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) L PARKS AND ECONOMIC ZONES IN VIETNAMPursuant to the Law on Government Organization dated June 19. 2015; the Law on Amendments and Supplements to certain Articles o f the Law on Government Organization and the Law on Local Government Organization dated November 22, 2019;Pursuant to the Law on Invest 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) ment dated June 17, 2020;Pursuant to the Law on Enterprises dated June 17, 2020;Pursuant to the Law on Public Investment dated June 13. 2019;Pursuant35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
to the Law on Planning dated November 24. 2017; the Law on Amendments and Supplements to several Articles of 37 Laws related to planning dated NovembeGOVERNMENT OF VIETNAMNo. 35/2022 ND-CPSOCL4LIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - HappinessHanoi. May 28. 2022DECREEMANAGEMENT OF INDUSTRIAL 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) lements to several the Law on Construction dated June 17, 2020;Pursuant to the Law on Real Property Business dated November 25, 2014;Pursuant to the Law on Environmental Protection dated November 17, 2020;Pursuant to the Law on Residence dated November 13. 2020:Pursuant to the Law on Entry, Exit. Tr 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) ansit and Residence of Foreigners in Vietnam dated June162014; the Law on Amendments and Supplements to a number of Articles of the Law on Entry, Exit35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
, Transit and Residence of foreigners in Vietnam dated November 25, 2019:Pursuant to the Labor Code dated November 20. 2019:Pursuant to the Law on ExpGOVERNMENT OF VIETNAMNo. 35/2022 ND-CPSOCL4LIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - HappinessHanoi. May 28. 2022DECREEMANAGEMENT OF INDUSTRIAL 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) ement of industrial parks and economic zones.Chapter IGENERAL PROVISIONSArticle 1. Scope and subjects of application1This Decree prescribes the scheme and plan for construction and development of industrial parks and economic zones; investment in infrastructure, establishment, operation, development 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) policies and state management of industrial parks and economic zones.2This Decree is applied to competent regulator}' bodies, organizations and indiv35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
iduals involved in investment, production and business activities at industrial parks and economic zones.Article 2. InterpretationFor the purposes of GOVERNMENT OF VIETNAMNo. 35/2022 ND-CPSOCL4LIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - HappinessHanoi. May 28. 2022DECREEMANAGEMENT OF INDUSTRIAL 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) n production of industrial goods and provision of sen ices satisfying the industrial production needs.2Export processing zone refers to an industrial park specially intended for manufacturing of exported goods, rendering of sen ices meeting the needs of production of exported goods and exporting pur 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) poses; which is fenced in under the regulatory provisions applied to the free zones stipulated in law on customs duties.3Supporting industrial park re35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
fers to an industrial park which specializes in manufacturing supporting industrial products and renders senices satisfying the needs of manufacturingGOVERNMENT OF VIETNAMNo. 35/2022 ND-CPSOCL4LIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - HappinessHanoi. May 28. 2022DECREEMANAGEMENT OF INDUSTRIAL 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) products under law on development of the supporting industry.4Specialized industrial park refers to an industrial park which specializes in and supplying services needed for manufacturing of products in a specified industry or sector; has at least 60% of its industrial land intended to attract inve 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) stment projects in such industry or sector.5Eco-mdustrialpark refers to an industrial park in which enterprises located inside its perimeter get invol35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
ved in cleaner production, make effective use of natural resources and enter into production linkage and cooperation for industrial symbiosis; which mGOVERNMENT OF VIETNAMNo. 35/2022 ND-CPSOCL4LIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - HappinessHanoi. May 28. 2022DECREEMANAGEMENT OF INDUSTRIAL 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) ification list of industries and sectors with special investment incentives under the provisions of law on investment; projects with technology transfers on the classification list of technologies eligible for technology transfer incentives as provided in law on technology transfer; technology incub 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) ators; science and technology business incubators subject to law on high technology and legislation on science and technology; investment projects on35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version)
creative entrepreneurship, innovation, research and development, education and training; that has at least 30% of its industrial land used to attract GOVERNMENT OF VIETNAMNo. 35/2022 ND-CPSOCL4LIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - HappinessHanoi. May 28. 2022DECREEMANAGEMENT OF INDUSTRIAL 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) s ones in order to optimize the use or reuse of input and output factors, such as raw materials, water, energy, waste, scrap, by-products, etc., during the manufacturing and business process. 35 2022 ND CP 521687 quy định quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế (bản Tiếng Anh English version) GOVERNMENT OF VIETNAMNo. 35/2022 ND-CPSOCL4LIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - HappinessHanoi. May 28. 2022DECREEMANAGEMENT OF INDUSTRIALGọi ngay
Chat zalo
Facebook