An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt)
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt)
An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt)
VINH UNIVERSITY DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES === gfi£i'>3===UÔNG THỊ PHUONGAN INVESTIGATION INTO METAPHORICALMEANINGS OF THE WORDS “EAT” AND“DRINK” An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) ” TN ENGLISH AND VIETNAMESE(NGHIÊN CỬUNGIIĨẠ ẨNDỤ CỦA TỪ“ẤN” VÀ “VÒNG” TRONG TIKNG anh & TIÊNG I !ẸT)GRADUATION THESISFIELD: SEMANTICSVinh, May 2012VINH UNIVERSITY DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES === £S'Că'Ỉ3.==AN INVESTIGATION INTO METAPHORICAL MEANINGS OF THE WORDS “EAT” AND “DRINK” IN ENGLISH AND An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) VIETNAMESE (NGIĨIẺN CÍT NGIIỈẠ ẤN Dự CCA TỪ“ẢN”VÀ ‘TÒNG" TRONG HENG ANH & HENG MẸT)GRADUATION THESISFIELD: SEMANTICSStudent: UÔNG Tin PIIƯƠNG SuperviAn investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt)
sor: PHAN Tin HƯƠNG, M.AVinh, May 2012ACKNOWLEDGEMENTSFor the completion of the thesis. I have been fortunate to receive invaluable contributions fromVINH UNIVERSITY DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES === gfi£i'>3===UÔNG THỊ PHUONGAN INVESTIGATION INTO METAPHORICALMEANINGS OF THE WORDS “EAT” AND“DRINK” An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) materials, and correction that help me to fulfill this study.Secondly. I am grateful to my teachers in the Department of Foreign Languages for then helpful suggestions and encouragements that help me overcome difficulties in the process of my study.Finally. I wish to thank my family and my friends An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) who have encouraged and supported me during the lime I work on this study.Though the study has been done with all my attempts, shortcomings are unavoiAn investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt)
dable in the study, rhere fore, I would like to welcome and appreciate any comments and suggestions for improvement.Vinh, May 2012long Thi PhuongiABSTVINH UNIVERSITY DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES === gfi£i'>3===UÔNG THỊ PHUONGAN INVESTIGATION INTO METAPHORICALMEANINGS OF THE WORDS “EAT” AND“DRINK” An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) ring this language. It can be noticed that such short expressions contain numerous linguistic features. Among these, metaphor is of great interest to the author. Although metaphor has been studied and viewed by numerous scholars, no one has ever reached totally persuasive answers to the questions of An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) them. Thus, it is still a good topic which attracts people’s interest, rhe aims of this graduation paper arc to investigate the ways in which metaphoAn investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt)
rical meaning is used in words and expressions related to cacting and drinking in English and Vietnamese and to make some comparisons between English VINH UNIVERSITY DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES === gfi£i'>3===UÔNG THỊ PHUONGAN INVESTIGATION INTO METAPHORICALMEANINGS OF THE WORDS “EAT” AND“DRINK” An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) Vietnamese expressions related to the words "eat”, “drink”, “ân”, and “uống”. After that, data arc categorized and metaphorical meanings in idioms and expressions are analyzed. The contrastive analysis method is also employed to make up the study on metaphorical meanings in English and Vietnamese id An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) ioms related to eating and drinking with an attempt to provide a clearer understanding of the aspect. I he results show that there arc both similaritiAn investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt)
es and differences between English and Vietnamese expressions related to the words “cat" and “drink” through metaphorical meanings, which arcspecificaVINH UNIVERSITY DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES === gfi£i'>3===UÔNG THỊ PHUONGAN INVESTIGATION INTO METAPHORICALMEANINGS OF THE WORDS “EAT” AND“DRINK” An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) ........................iiTABLE OF CONTENTS............................................iiiLIST OF TABLES.................................................VPART I: INTRODUCTION...........................................11Reasons for Choosing the Study..............................12Aims and objectives An investigation into into metaphorical meanings of the words eat and drink in english and vietnamese = (nghiên cứu nghĩa ẩn dụ của từ ăn và uống trong tiếng anh tiếng việt) of rhe Study............................2VINH UNIVERSITY DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES === gfi£i'>3===UÔNG THỊ PHUONGAN INVESTIGATION INTO METAPHORICALMEANINGS OF THE WORDS “EAT” AND“DRINK”VINH UNIVERSITY DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES === gfi£i'>3===UÔNG THỊ PHUONGAN INVESTIGATION INTO METAPHORICALMEANINGS OF THE WORDS “EAT” AND“DRINK”Gọi ngay
Chat zalo
Facebook