So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạm

Loại tài liệu: PDF

Số trang: 200 Trang

Tài liệu: ✅ ĐÃ ĐƯỢC PHÊ DUYỆT

TẢI VỀ

Nội dung chi tiết: So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

ĐẠI HỌC QUÓC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VÃN _________________*w*____MẠC DIÊN ĐIÊN(MO YAN T1AN)SO SÁNH ĐÓI CHIÊU ĐẠC TRƯNG NGÔN

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt NGỮ VÃN HÓA CẤC YẺU TÓ CHI ĐÓ VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG MẸTLUẬN VÃN THẠC sĩChuyên ngành: Ngôn ngừ họcHà Nội- 201:ỉLời cảm ơnTrong quá tr

inh học tập ờ Khoa Ngôn ngừ học trường Đại học Khoa học Xà hội và Nhàn văn Dại học Quốc gia Hà Nội. cm đà được các ihầy cô trong khoa dạy dồ lận (inh. So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

Trong quá trinh học lập. lựa chọn đô lài và làm luận văn, em hết sức cam on thay Nguyen Vãn Hiệu, một ihầy giáo kính mến đà dạy em lừ nhùng tiết học

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

liêng Việt đầu lien khi cm còn là sinh viền năm ihứ nhất ớ trường Đại học Dàn tộc Vân Nam. Trung Quốc. Vã em xin gửi lời cảm om den tat cá các thay cô

ĐẠI HỌC QUÓC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VÃN _________________*w*____MẠC DIÊN ĐIÊN(MO YAN T1AN)SO SÁNH ĐÓI CHIÊU ĐẠC TRƯNG NGÔN

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt một đề tài khá rộng, nên trong quá trình làm luận vãn do hạn che về kiến thức và thời gian, những nội dung nghiên cứu không tránh thiếu sót và bất cậ

p. Em hy vọng các thây cô có thê chi bào thêm đè em có the tiếp tục đi sâu nghiên cứu theo hướng này trong tương lai.Học viên cao học: Mạc Diễn ĐiềnMỤ So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

C LỤC MỜ ĐẦU...............................................................11Lý do chọn đề tải..............................................12Đối tượn

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

g, phạm vi nghiên cứu....................................33Mục đích nghiên cứu của luận văn...............................34Phương pháp nghiên cứu....

ĐẠI HỌC QUÓC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VÃN _________________*w*____MẠC DIÊN ĐIÊN(MO YAN T1AN)SO SÁNH ĐÓI CHIÊU ĐẠC TRƯNG NGÔN

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt ......................71.1 . Tình hình nghiên cứu thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt.........71.2.Quan niệm về thành ngữ trong tiêng Hán và tiếng Việt.

.........81.2.ỉ. Quan niệm về thành ngừ trong tiếng Hán.......................81.2.2.Quan niệm về thành ngừ trong riêng Việt....................101.2. So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

3.Đặc chêm cùa thành ngừ........................................111.2.4.Phàn loại thành ngừ........................................151.3.Khái niêm, đặ

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

c trưng, ý nghĩa của đồ vật.....................16ỉ.3.1. Khái niệm về đồ vật........................................161.3.2.Đặc trưng, ý nghĩa của đồ

ĐẠI HỌC QUÓC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VÃN _________________*w*____MẠC DIÊN ĐIÊN(MO YAN T1AN)SO SÁNH ĐÓI CHIÊU ĐẠC TRƯNG NGÔN

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt .................231.6.Tiểu kết.....................................................26c'HƯƠNG 2 KHẢO SẤT ĐẠC ĐIẾM NGƯ NGHĨ A CỦA THÀNH NGƯ •TIẾNG HÁN

VÀ TIÉNG VIỆT CÓ YÉƯ TỎ CHÍ ĐÒ VẬT......................292.1.Khái quát....................................................292.2.Độc điểm ngữ nghĩa củ So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

a thành ngữ tiếng Hán có yếu tố chì đồ vật.312.2.1.Đặc điểm sắc thái phong phủ của ngừ nghĩa yếu to chi đồ vật trongthành ngừ tiếng Hán...............

So sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt

...................................332.2.2.Đặc điểm ngừ nghĩa hoàn chinh và cỏ đọng...................37

ĐẠI HỌC QUÓC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VÃN _________________*w*____MẠC DIÊN ĐIÊN(MO YAN T1AN)SO SÁNH ĐÓI CHIÊU ĐẠC TRƯNG NGÔN