Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
ĐẠI HỌC QUÓC GIA THÀNH PHÓ HÒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà H01 VÀ NHÂN VÀNĐỒ QL OC DỪNGDẠC DTÈM NGÔN NGƯ CỦA C A TỪ CẢI LƯƠNGLOÀN VĂN THẠC sỉ N Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương NGƯ VĂN CHUYÊN NGÀNH : NGÔN NGƯ HOCMà số: 60.22.01NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC TS. LÊ KHẤC CƯỜNGThành phố Hồ Chí Minh - NĂM 2010DẢN NHẬP •1Lý do chọn đề tàiTrước dây, do định kiến cúa xà hội cho rang nghệ thuật ca hát lã “Xướng ca vô loại”, nen các nhà nghiên cứu ít quan lâm nghiên cứu cai lương. Sau nà Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương y. dà có một so công trinh khảo sát loại hĩnh nghệ thuật nãy, nhưng chưa có công trinh nào nghiên cứu vế dặc diêm ngôn ngừ cùa ca từ cãi lương. Dó lãĐặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
một trong nhùng li do quan trọng thúc đây chúng lôi chọn đề lài nãy làm luận vãn thạc sĩ.2Mục đích nghiên cứuLuận văn này, SC đi sâu vào nghiên cứu đặĐẠI HỌC QUÓC GIA THÀNH PHÓ HÒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ H01 VÀ NHÂN VÀNĐỒ QL OC DỪNGDẠC DTÈM NGÔN NGƯ CỦA C A TỪ CẢI LƯƠNGLOÀN VĂN THẠC sỉ N Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương ửu VC cai lương đà xuất ban. tuy ớ nhiều góc dộ chuyên mòn khác nhau, nhưng ít nhiêu có liên quan den luận vãn nãy. Dưới dày là một sô công trình tiêu biêu như sau :Trần Ilĩhi Trang soạn gia ca kịch và Sân khâu cai lương cua Hoàng Như Mai, Nxb Đồng Ihảp, 1982.Sân kháu cãi lương của I loảng Như Mai, Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương Nxb Đông Hìáp, 1986.nồi ký nhừng chặng dường sân khâu cũa soạn gia Hoài Linh. NxbTPIICM, 1995.Ban dờn cai lương cùa Thanh Nha. Nxb Hội sân khẩu Hà NộiĐặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
. 1959.Bước đầu tìm hiếu nghệ thuật cài lương của Sỹ lien, Nxb Tp 1ICM. 1984.Vãn hoá và âm nhạc Việt Nam cua Trân Văn Khê, Nxb Thanh Nicn, 2000.Nhạc tĐẠI HỌC QUÓC GIA THÀNH PHÓ HÒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ H01 VÀ NHÂN VÀNĐỒ QL OC DỪNGDẠC DTÈM NGÔN NGƯ CỦA C A TỪ CẢI LƯƠNGLOÀN VĂN THẠC sỉ N Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương , 1970.Thầm mỹ nghệ thuật cái lương cúa Tuấn Giang, Nxb Vãn hoá dân tộc, Hà Nội, 2005.Hồi ký' 50 năm mê hát cài lương cúa Vương Hồng Sen, Cơ sớ Phạm Văn Hai, Sài Gòn, 1968.Hai công trinh. "'Trần lỉừu Trang - soạn giã ca kịch cãi lương'" và “Sớ/? khấu cãi lương" của tác giả Hoàng Như Mai đều di sâu k Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương háo sát phong cách sáng tác cua soạn giá Trân Hữu Trang. Tác giá nêu bật tư tướng hiện thực phê phán trong hai lác phâm : "Đòi cò Lựu" và “Tơ Anh NguyĐặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
ệt" của1soạn già Trần I ỉữu Trang. Bên cạnh đó, tác giả cùng chủ ý ghi nhận những vấn đề về ngôn lừ, ca từ cai lương.“Bân dờn cài lương" cùa Thanh NhaĐẠI HỌC QUÓC GIA THÀNH PHÓ HÒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ H01 VÀ NHÂN VÀNĐỒ QL OC DỪNGDẠC DTÈM NGÔN NGƯ CỦA C A TỪ CẢI LƯƠNGLOÀN VĂN THẠC sỉ N Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương tính liệt kê nhiều hơn phân lích. Trong lác phẩm này lác già chi nhấn mạnh linh năng cua các giai điệu và điệu thức cúa cái lương.“Bước đần tìm hiểu nghệ thuật cái lương” của Sỳ l iến, tác giã của khão luận là một nghe sỳ cai lương mien Bae đà vào Sài Gòn học cách làm cái lương vả là một trong nhũng Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương người có công xậy dựng nền sân khấu cài lương miên Bãc. (’ông trinh này, chú yêu trinh bày lược sử của cái lương, nhừng sự kiện chinh. vớ điền và nliĐặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
ừng đào kép hát tài danh, khả nàng nghe nghiệp của nhùng nghệ sỳ cãi lương miền Nam. Bên cạnh dó, tác giá cũng dể cập dên một sô dặc diêm nôi bật của ĐẠI HỌC QUÓC GIA THÀNH PHÓ HÒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà H01 VÀ NHÂN VÀNĐỒ QL OC DỪNGDẠC DTÈM NGÔN NGƯ CỦA C A TỪ CẢI LƯƠNGLOÀN VĂN THẠC sỉ N Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương lương (vờ điền); còn cai lương mien Bắc tuy học từ cách cài lương mien Nam, cũng từ ca nhạc tài tử nhung bõ qua hình thức ca ra bộ mà đi thăng đen sân khau cai lương."IIồi ký nhưng chặng dường sần khâu " cùa Hoài Linh là nhùng hôi ức về lược sứ phát triển từ nhạc tải từ, dến hình thức ca ra bộ và c Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương ải lương. Tác già di sâu -vào các sự kiện cúa cái lương, mô tã thực lực các don vị cãi lương (gánh hát) lúc bay giờ, thong ke các vớ điền nôi liêng vàĐặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
những đào kép lài danh. Ong miêu tá khá ti mi về sự ra dỡi của diệu thức Oản ớ vũng dất mới khai hoang Nam bộ."Vân hoá và âm nhạc Việt Nam" cùa lác gĐẠI HỌC QUÓC GIA THÀNH PHÓ HÒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ H01 VÀ NHÂN VÀNĐỒ QL OC DỪNGDẠC DTÈM NGÔN NGƯ CỦA C A TỪ CẢI LƯƠNGLOÀN VĂN THẠC sỉ N Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương c : Ca trù, Quan họ, ca nhạc Hue, lài lư Nam bộ... Tác gia đà lý giai thang âm và điệu thức cua moi dõng nhạc, dong thời nêu bật giá trị về mặt nhạc học của các dõng nhạc, Theo ông, dõng nhạc tài tứ Nam bộ lã tiên dê cũa cái lương."Nhạc lài lư Nhạc sân khấu cai lương" cua Trương Đinh Tòng trình bày Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương khái quát sự ra dời ciía dòng nhạc lài lư cãi lương dựa Iren nen lang cua nhạc lẻ cung dinh Hue. (’ông trinh có những phàn tích thang âm ngù cung vã nĐặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương
hùng biến thê một số bài ban khi vào \ ùng dât mới Nam bộ, khoảng từ giừa the ky 19 - đầu thế kỹ 20."Nghệ thuật sàn khẩu Việt Nam ” của I ran Vãn KháiĐẠI HỌC QUÓC GIA THÀNH PHÓ HÒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ H01 VÀ NHÂN VÀNĐỒ QL OC DỪNGDẠC DTÈM NGÔN NGƯ CỦA C A TỪ CẢI LƯƠNGLOÀN VĂN THẠC sỉ N Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương n định bước đàu về ca ùr.“Thẩm mỹ nghệ thuật cai lương” cua Tuấn Giang so sánh các phạm trù mỹ học có liên quan trong nghệ thuật cãi lương. Tác giã cho rang cái bi trong cãi lương luôn mang tinh trừ tinh, trong đó yếu tô âm nhạc rat quan trọng tạo màu sac trong cái bi... Đặc điểm ngôn ngữ của ca từ cải lương ĐẠI HỌC QUÓC GIA THÀNH PHÓ HÒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ H01 VÀ NHÂN VÀNĐỒ QL OC DỪNGDẠC DTÈM NGÔN NGƯ CỦA C A TỪ CẢI LƯƠNGLOÀN VĂN THẠC sỉ NGọi ngay
Chat zalo
Facebook