TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán
TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán
VIỆN HÀN LẢM KHOA HỌC XÀ HỢI VIỆT NAMHỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI • • • •NGUYỀN HẠNH DUNGTỉrcili HẢIÍ TRONG TIẾNG MỆT VÀ TIẾNG HÁNNgành: Ngốn ngữ họcMà số TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán ố: 8 22 90 20NGƯỜI HƯỚNG DẤN KHOA HỌC: TS. NGUYẺN THỊ PHƯƠNGHÀ NỘI, 2019https: //k hot h u vien .comLỜI CAM DOANTôi xin cam đoan đày là công trinh nghiên cửu cua riêng tôi. không sao chép của ai. Các kết quả kháo sát và miêu tà nêu trong luận văn là tiling thực và chưa từng được ai công bổ trong bat TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán kỹ’ công trinh nào khác.TÁC GIÁ LUẬN VĂNNguyền Hạnh DungMỤC LỤCMỜ ĐẦU.....................................................1Chương 1 Cơ SỠ LÝ THUYÉT..TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán
................................13Chương 2 NGHÌA CỦA TỪ “DÀV TRONG TIẾNG VIỆT VÀ " TRONG TIÉNG HÁN...........................................242.1. QuVIỆN HÀN LẢM KHOA HỌC XÀ HỢI VIỆT NAMHỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI • • • •NGUYỀN HẠNH DUNGTỉrcili HẢIÍ TRONG TIẾNG MỆT VÀ TIẾNG HÁNNgành: Ngốn ngữ họcMà số TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán riền nghĩa lừ "dầu " trong tiêng Việt và tiêng Hán38CHƯƠNG 3 cấc: ân dụ ý NIẸM cưa từ “D/ÍC” trong tiêng VIỆT VÀ Iỉr^” I-RONG TIỀNG HẤN............................483.1. An dụ vật chửa của từ "đầu"trong tiếng Việt và" trong tiếng I lãn...493.2.An dụ dinh hướng của từ "đầu” trong tiêng việt và “■& " TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán trongtiêng Hán.................................................513.3.Án dụ câu trúc cua lừ "dầu " trong tiêng Việt và ” trong liếngI lãn..............TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán
.......................................56D.kNH MỤC LU LIẸU THAM KHẢO...............................72NGIJỒN NGỪ LIỆU KHẢOSÁT..........................VIỆN HÀN LẢM KHOA HỌC XÀ HỢI VIỆT NAMHỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI • • • •NGUYỀN HẠNH DUNGTỉrcili HẢIÍ TRONG TIẾNG MỆT VÀ TIẾNG HÁNNgành: Ngốn ngữ họcMà số TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán ừ .....................37Bảng 2.1. Báng doi chiếu nghĩa từ "dầu ” vả từ ‘■ tV..........38Lược đồ 3.1. Ánh xạ ẩn dụ ý niệm KHÔNG GIAN LÃ cơ THÉ NGƯỜI .............................................................57 Lược đồ 3.2.Ánh xạ ẩn dụ ỷ niệm sự LANH DẠO LÀ DÂU NGƯỜI. 61 I .ược dồ 3.3. Ánh xạ ẩn d TỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán ụ ý niệm TI lử Tự ĐAU 'HÊN I .À ĐẦUNGƯỜI........................................................62Bâng 3.1. Báng dối chiêu nhưng an dụ ý niệm liên quaTỪ CHỈ đầu TRONG TIẾNG VIỆT và TIẾNG hán
n đến tù “đầu” (rong liếng Việt và " liếng Hán..............................65VIỆN HÀN LẢM KHOA HỌC XÀ HỢI VIỆT NAMHỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI • • • •NGUYỀN HẠNH DUNGTỉrcili HẢIÍ TRONG TIẾNG MỆT VÀ TIẾNG HÁNNgành: Ngốn ngữ họcMà sốVIỆN HÀN LẢM KHOA HỌC XÀ HỢI VIỆT NAMHỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI • • • •NGUYỀN HẠNH DUNGTỉrcili HẢIÍ TRONG TIẾNG MỆT VÀ TIẾNG HÁNNgành: Ngốn ngữ họcMà sốGọi ngay
Chat zalo
Facebook