TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
DƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC m Định í inh địa dư chí lược cùa Đệ tam giáp đống Tiến sĩ xuất thân khoa Canh Thân (1880) Khiếu Nàng Tĩnh quê xà Chân Mỳ (nay là thôn Trực Mỹ, xà Yên Cường), huyện Ý Yên, Nam Định là một cuốn sách có nhiêu tư liệu quỷ.Sau khi đồ Đại khoa, Khiếu Năng Tĩnh được bỏ làm Đốc học Nam Định, ròi Đốc học Hà TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC Nội, sau thăng Quốc Tư giám Te tửu. Lúc về trí sĩ tại quê, ông mờ trường dạy chừ cho người nghèo.Khiêu Nãng rình là một nhà Nho uyên thâm đã có công pTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
hát hiện nhàn tài cho đất nước. Chính ông đà dàng sớ trình vua Thành Thái huỷ án “Hoài hiệp vản tự” cho Phan Bội Châu, sau đó lại lay Phan Bội Châu đồDƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC h tập, Cô thự cách vịnh. Hoài lai thi tập. Đại An ban mạt kháo, Đại An huyện chí, Hà Nội tinh chi, Ọuổc đô cỏ kìm chi... Với Nam Định, Tân biên Nam Định tính địa dư chí lược là một tài liệu vô giá trong kho tàng vãn hoá cua tinh nhà.Thư viện tinh giới thiệu với bạn đọc Tân biên nam Định tinh địa dư TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC chi lược do nhà nghiên cửu Hán - Nôm Dương Văn Vượng dịch nhẩm phục vụ rộng rãi nhu cầu nghiên cứu và học tập của dỏng đào bạn đọc. Trong quyên sách nTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
ày, nhũng chủ thích trong hai dấu ( ) là của tác giã Khiếu Năng Tình, còn trong hai dấu [ ] lả do Thư viện tinh chú giải trong khi sưu tâm. chinh lý. DƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC THƯ VIỆN TĨNH NAM E)ỊNH.2Tập thượngTựAvê địa dư nước Nam la thì thời l.è chcp rò him. Quàng nấm I hiệu Binh Nguyền Trài viết 13 dạo. Son Nam lã 1 trong 4 kinh trấn và Là lộ dầu cua xử Nam. Đến triều la men hiệu Gia l ong soạn Nhai ihổỉiỊỊ địa dư chi\ nói về Son Nam cùng khá lường lẩl, so với Hiển c TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC hương ỉoại chi cua họ Phan thi tương tự. Tòi lã chức nhiệm IIọc thần nên căn cử vào các vựng tuyền cộng vói sự đi các nin tham cửu vicl thành lập. chiTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
a ra các môn loại đê dễ xem xẽĩ. Tất nhiên. sai sót không tránh dược. nhưng dù sao cũng có ích cho sự học vấn. cho sự cai trị mà ông Khiêu đà có còng DƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC sung. (Ngô Giáp Dậu hiệu lam Thanh, người Tá Thanh Oai, huyện Thanh Oai, tinh Hà Dông. Năm Thành Thái thứ .3(1891) đồ ('ứ nhân, làm quan đến Dốc học). (1)Sách này do Tiến sĩ Tam giáp Khiếu Năng Tĩnh biên soạn ( Óng người xà Chân Mỹ. huyện Dại An, đỏ l ien sì nãm Tự Đức thú 32 (1879), làm quan Quốc TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC Tư giám Te tửu ).IỈỘ bộ Thượng thư Phạm Vãn Thụ viêt và sữa lại (Người ở Bạch Sam. Mĩ Hào. Hưng Yên)(1) Sách này do Khiếu Tam Dồng, con thứ 3 cùa KhiếTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
u Năng Tình chép. Ông chính tên lả Lừ. đô Cữ nhân, làm quan Tii phú. Theo ông Khiếu Văn Xu. người coi từ đường họ Khiếu thì tạp này có sự tham gia củaDƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC nh Hai, Dương luyến. Quế Dương, Vù Ninh. Hoài Hoan. Cừu Chân. Nhật Nam. Chân Dinh, Quế Lâm. l ượng Quận ) thi dắt Nam DỊnh thuộc bộ Giao Chi. thời Trần dặt lộ Hũên Trường.Thời Trần có : Dại La thành, Bac Giang, Nam Sách giang. Khoái, Hồng. Nhtr Nguyệt giang. Qui Hoá giang, Lạng Chầu. Dại Hoàng, phũ TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC lộ Thanh Hoá. phú lộ Diền ('hâu. phu lộ Nghệ An, phu lộ Bố chinh (theo sách An Nam chi lược). Ihiẻn Trường, Long Hưng, An Khang, An l iêm, Bẳc Giang,TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
l am Giang, Quốc Oai, l am Dái, Lạng Giang, Sơn Nam. Khoái, Hồng, Diễn. Trường Yên. Dà Giang (theo sách Việt sứ lược).Thời Lê Hồng Dức đôi làm Thừa tuDƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC yện :3Phu Thiên Trường có 4 huyện : Giao Thuý, Thượng Nguyên. Nam Trực, Mỳ Lộc.Phũ Nghĩa Hung có 4 huyện : Đại An. Phong Doanh. Ý Yên. Vụ Bân.Phú Kiến Xương có 3 huyện : Chân Định. Vù Tiên. Thư Trì.Phú Thái Binh có 4 huyện : Đông Quan. Phụ Dực. Quýnh Côi. Thụy Anh. Phú Tiên Hưng có 4 huyện : Thần Kh TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC è. Diên Hà, Hưng Nhân. Thanh Quan.Năm Minh Mệnh thứ 3 (1822) đôi làm trấn Nam Định, quân thêm hạt Hưng Yên. Năm thử 9 (1828) quan Dinh điền Nguyền CônTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
g Trứ xin lập thèm huyện Tiền Hai thuộc phu Kiến Xương. Năm thứ 13 (1832) đôi trấn làm tinh, lấy 3 huyện cùa phu Tiên Hưng là Thần Khê. Diên Hà, Hưng DƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC Chân Ninh thuộc phủ Thiên Trường. Tự Đức năm thứ 4(1851) lấy 2 huyện Phong Doanh, Ỷ Yên đồi lệ vào hạt Ninh Binh. Năm thứ 31 (1878) hợp Phong Doanh, Ý Yên vào làm huyện Ý Yên. Năm thử 32 (1879) lấy Nam Trực thuộc phu Nghĩa Hưng. Đồng Khánh năm thứ 2(1887) lại lấy lại tên huyện Phong Doanh. Ý Yên cho TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC lệ vào phu Nghĩa Hưng. Năm thứ 3 (1888) lấy tỏng Tân Khai, nữa tòng Kiên Lao cùa huyện Giao Thuỷ và tông Quàn Phương, Ninh Nhât cùa huyện Trực Ninh đTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
ặt làm huyện Hãi Hậu. Thành Thái năm thú- 2 (1890) lấy 7 huyện của 2 phú Kiến Xương, Thãi Binh và 2 huyện của phù Tiên Hung đặt thành tình Thái Binh (DƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC Hưng Nhân. Diên Hà cúa phú Tiên Hưng). Còn Nam Định có 2 phũ, 9 huyện : Phủ Nghĩa Hung kiêm lí huyện Đại An gồm Vụ Bân, Nam Trực. Ý Yên. Phong Doanh ; Phù Xuân Trường kiêm li huyện Giao Thuỷ gồm Hãi Hậu. Trực Ninh. Thượng Nguyên. Mỳ Lộc.PHÌ NGHĨA HƯNGNghĩa Hưng xưa có tèn là ứng Phong, kiêm li huyệ TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC n Đại An. Phía bấc giáp huyện Vụ Bân, tây giáp huyện Phong Doanh, đông giáp Nam Trực. Trực Ninh, nam giáp Yên Khánh. Kim Sơn và biên. Phu lị ban đầu đTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
óng ơ Đông Ba (tức xà La Ngạn sau này, nay ỉà thôn La Ngạn, xã Yên Đồng, huyện ỷ Yên, nơi có ngòi chùa thờ vợ chồng Lê Phụ Trấn), sau dời ra Trọng VinDƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC Năm Tự Đức thử 10 (1857) quan Hoàng giáp Tam Đãng Phạm Văn Nghị xin lấy nưa tông phía nam tông Hai Lạng và nứa tỏng phía đỏng tỏng Cát Chư huyện Tạrc Ninh, gồm 9 xà thành lập tống Sỳ Lâm. gần đây phía nam tông sa bồi thêm rộng, các nơi tụ ve ơ lại khán hoang, bèn đặt thêm 11 xà. Hiện nay tống gồm 20 TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC xã. Tống Thượng Kỳ đặt thêm xà Cốc Thành, tống Hãi Lạng đặt thêm ba xà Liêu Ngạn. Nhân Hậu nội đồng. Nhàn Hậu ngoại đồng. Hiện nay có 12 tòng.4Vụ BànTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
xưa có tên là Thiên Ban. thời Tự Đức đôi là Vụ Ban. phía bắc giáp huyện Binh Lục, phía tày giáp Y Yên, Phong Doanh, phía nam giáp Đại An, Nam Trực, pDƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC àm phu lị Nghĩa Hưng, sau cho Nghĩa Hưng kiêm li Đại An, huyện lị thi dời về đất Thái La. đến niên hiệu Đổng Khánh thì trơ lại nguyên trạng. Huyện có 10 tống, năm Thành Thái thứ 2 (1890) lấy 6 xà cùa tòng Vụ Bân nhập vào huyện Binh Lục, còn Thái La, Nhân Nhuế, Hàn Thôn, Khánh Thôn, trang Đồng Vẫn dặ TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC t tổng La Xá. Lại lấy Đồng Kỳ (Kĩa), Thi Liệu, cố Ban, Sa Trung, Nguyệt Mại cua Nam Trực và thôn Quá Linh, Thượng thôn, An Nhân của tòng Trinh Xuyên tTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
hượng đặt tống Trinh Xuyên hạ. Hiện nay có 11 tống.Huyện Nam Trực xưa gọi là Tày Chân thuộc phũ Thiên Trường, sau vì tránh hiệu cũa Tây Định vương nhàDƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên Nam TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC ái Bình, phía tây giáp Vụ Bân. Đại An, nam giáp Trực Ninh. Huyện lị vốn đóng ơ xà cổ Chứ. thời Gia Long dời về xà Bách Tính, vốn có 12 tòng. Năm Minh Mệnh lấy 6 tòng phía nam sông Phù Kim đặt huyện Trực Ninh, năm Tự Đức 32 (1879) đổi thuộc Nghĩa Hưng. Thành Thái năm thứ 5 (1893) chia phía phải sông TÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC Hoàng có 5 xà thuộc tổng Thi Liệu đặt tổng Trinh Xuyên hạ lệ vào huyện Vụ Ban, lại lấy hai tòng Đồ Xá. Nghĩa Xá lệ vào huyện Nam Tạrc, lại chia 7 xà cTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA DƯ CHÍ LƯỢC
ua tông Cố Nóng lập thành tổng Liên Tinh. Trích 2 xà Quy Phú. Tương Nam cua Giao Thuy lệ vào tông Cô Nòng, thôn Thượng xà Hưng Đê lập xà Nghĩa Hung, lDƯƠNG VÀN VƯỢNG dịch PHÒNG ĐỊA CHÍ - THI'MỊ c THI? VIỆN TÌNH NAM ĐỊNH chinh lý, chế bảnTÂN BIÊN NAM ĐỊNH TỈNH ĐỊA Dư CHÍ LƯỢCLỜI NÓI ĐẦUTíí/1 biên NamGọi ngay
Chat zalo
Facebook