Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
£ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình t Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh tìm hiêu nghiên cứu và hoàn thánh khóa luận này từ lý thuyết đến ứng dung. Sự hướng dần cua các thầy dà giúp em có thêm được những hiêu biêt vê xữ lý ngôn ngừ lự nhiên và các ứng dụng cúa nó.Đồng thời em cũng xin chân thánh cam ơn các thầy cô trong bộ mòn công nghệ thông tin cùng như các thày cô tro Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh ng trường đà trang bị cho cm nhưng kicn thức cơ ban cẩn thiết dế em có thê hoãn thành tồt khỏa luận này.Em xin gửi lời câm on đen các thành viên lớp cTìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
1 1002, nhừng người bạn đà luôn ờ bén cạnh dộng viên, tạo diều kiện thuận lợi vã cùng em tìm hiếu, hoãn thành lot khóa luận.Sau cùng, em xin gưi lới £ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình t Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh 1.. Đồ án tốt nghiệpArticle I. MỜ ĐÀUXù lý ngôn ngừ tự nhiên (natural language processing - NLP) là một nhánh cúa tri tuệ nhân lạo lập trung vào các ứng dụng trên ngôn ngừ cùa con người. Trong trí tuệ nhân tạo thi xtr lý ngôn ngừ tụ nhiên lã một trong những phần khó nhất vi nõ liên quan đên việc phã Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh i hiêu ý nghía ngôn ngừ - công cụ hoàn hão nhài của lư duy và giao tiêp.Xứ lý ngôn ngừ chinh là xử lý ihông lin khi đâu vào là “dừ liệu ngồn ngừ" (dừTìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
liệu cần biến dôi), tức dừ liệu "vãn ban” hay “tiếng nói”. Các dừ liệu liên quan đèn ngôn ngừ viềl (vàn hãn) và nói (liêng nói) dang dàn Irờ nên kiêu £ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình t Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh ihề lưu trừ Irong các khuôn dạng cố dịnh như các bang biểu.De máy lính có ihế hiếu và ihực thi mộl chuông trình được vicl bang ngôn ngừ cấp cao. ta cần phái có một trinh biên dịch thực hiện việc chuyến dổi chương trinh đó sang chương Irinh ớ dạng ngôn ngừ đích.Xư lý ngôn ngừ tự nhiên là một lình vự Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh c nghiên cứu nhằm giúp cho các hệ thông máy linh hicu và xử lý được ngôn ngừ con người. Dịch máy là mọi Irong những ứng dụng chinh cua xư lý ngôn ngừTìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
tụ nhiên. Mặc dù dịch máy dà dược nghiên cứu và phái tricn irong hơn 50 nãm qua, song van lôn lại nhiêu vân đê cân nghiên cửu.3Q Đồ án tổt nghiệpArtic£ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình t Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh cân biên đôi), tức dừ liệu “văn bán” hay “ticng nói”. Các dừ liệu lien quan đến ngôn ngừ viết (vãn ban) vã nôi (tiếng nói) dang dằn trơ nên kiều dừ liệu chinh con người có và lưu trừ dưới dạng điện lữ. Dặc diêm chinh cúa các kiêu dừ liệu này lã không có cấu trúc hoặc nưa cấu trúc vã chúng không thê Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh hru trử trong các khuôn dạng có định như các báng biêu. Theo đánh giá của công ly Oracle, hiện có đen 80% dừ liệu không cấu trúc trong lượng dừ liệuTìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
cua loài người đang có [Oracle lcxl]. Với sự ra đời và phô biên của Internet, cùa sách báo điện lữ, cúa máy lính cá nhân, cua viễn thông, cua thiết bị£ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình t Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh a chưa hiếu dược thảnh các dạng ta có thê hiếu vã giái thích dược, lức là la có ihề lìm ra ihòng lin. tri ihức hừu ích cho mình.Giã sử chúng la có các câu sau irong các liêng nước ngoài:-"We meet here today to talk about Vietnamese language and speech processing.”-"Aujourd'hui nous nous reunissons i Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh ci pour discuter le traitement de langue cl de parole viclnamienne.”-“Mbi BCTpanaeMCH ĩnecB cerojHH. ’ITOOBI roBopiiTB 0 BBeTHaMCKOM íBBiKe II oópaõoTTìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
Ke pe’in.”Neu có ai đó dịch, hoặc có một chương trình máy tính dịch (bicn đôi) chúng ra tiếng Việt, ta sè hiếu nghĩa các càu trên dều là: "Hôm nay chú£ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình t Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh nhìn thấy ở trên, ta có các dữ liệu "văn bàn”. Neu ai đó đọc các câu này, ghi âm lại, ta có thế chuyển chúng vào4CJ đồ án tốt nghiệpmáy linh dưới dạng các tệp các tín hiệu (signal) "tiếng nói”. Tín hiệu sóng âm cúa hai âm tiết tiếng Việt có thể nhìn thấy như sau:Hình 1.1: rin hiệu sóng ầm của hai âm Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh lièt l iêng ViệtTuy nhiên, một văn bân thật sự (một bài báo khoa học chăng hạn) có thè có đền hàng nghìn cầu. và la không phài có một mà hàng triệu vTìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
ăn bán. Web là một nguồn dừ liệu vãn ban khổng lổ. và cũng VỚI các thư viện diện từ kill trong một tưimg lai gân các sách báo xưa nay và các nguồn âm £ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình t Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh n bộ kiên thức cùa nhân loại, vân đê là làm sao “xư lý” (chuyến dồi) dược khối dừ liệu vãn bàn và tiếng nói không lồ này qua dạng khác đê mồi người có được thông lin và In ihức can ihiếl lừ chúng.Xư lý ngôn ngừ tự nhiên dà dược ứng dụng trong thực tế dế giai quyết các bài loán như : nhận dạng chừ vi Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh ết, nhận dạng liêng nói, lồng họp liêng nói, dịch lự dộng, tim kiếm thòng tin. tõm ĩẩt vãn ban. khai phã dừ liệu và phát hiện tri thức.Section 2.011.2Tìm hiểu về xử lý ngôn ngữ tự nhiên và máy dịch viết chương trình mô phỏng từ điển việt anh
. Co’ só khoa học♦1.2.1 Một số khái niệm co' bàn£ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình t£ Đồ án tốt nghiệpLời cảm ơnTrước hết em xin chân thành cam ơn thầy giáo Ths. Vù Mạnh Khánh, là người đã hướng dần cm rat nhiều trong suol quá trình tGọi ngay
Chat zalo
Facebook