GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT
GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT
DẠI HỌC DÀ NÀNGTRƯỜNG DẠI HỌC BẤC II KHOAIRAN VÃN NIH ỘMGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TÙ VỤNG T1ÉNG ANH TRONG VĂN BẢN T1ÉNG MỆT1.1 ẶN VĂN THẠC sì KỲ THUẬT • • ♦Đ GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT Đà Nang - Năm 2017ĐẠI HỌC ĐÀ NÀNG TRƯỜNG DẠI HỌC BẤC H KHOATRÀN VÃN NHƯỌMGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỤNG TIẾNG ANHTRONG VĂN BẢN T1ÉNG VIỆTChuyên ngành: Khoa học máy tính Mã số: 60.48.01.01LƯẶN VÃN THẠC sĩ KỸ TIIVẬTNgười hướng dẫn khoa học: TS. Ninh Khánh DuyDà Nang - Níìni 2017LỜI CAM ĐOANTôi cam đoan dâ GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT y là cóng trình nghiên cừu cùa riêng tôi.Các 5Ô liệu, kết quà nêu trong luận vùn là trung thực và chưa từng được ai cóng bố trong hắt kỷ còng trình nàGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT
o khác.rác giâ luận vănTrần Vãn NhuộmiiTÓM TÁT LUẬN VĂNGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TÙ ’VỰNG TIÉNG ANH TRONG VĂN BÀN TIẾNG VIỆTHọc viên: Trần Văn Nhuộm Chuyên nDẠI HỌC DÀ NÀNGTRƯỜNG DẠI HỌC BẤC II KHOAIRAN VÃN NIH ỘMGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TÙ VỤNG T1ÉNG ANH TRONG VĂN BẢN T1ÉNG MỆT1.1 ẶN VĂN THẠC sì KỲ THUẬT • • ♦Đ GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT ng nói thi bãi toán chuân hóa văn băn tiếng Việt lã một vân đề quan trọng. BỜI vi một so văn bàn tiếng Việt hiện nay thường chứa nliicu từ không chuãn như chữ viết tắt, chừ sô và lừ ngừ nước ngoài. Luận ván nãy đưa ra giãi pháp pliiẽu âm tứ vựng liêng Anh trong vàn bán tiếng việt. Thông qua các nghi GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT ên cứu sự tương dồng về cách phát âm và ngữ âm giữa tiếng Anh và tiếng Việt. Và các nghiên cứu về cấu trúc âm tiết, quỵ tắc ghép âm van. thanh diệu trGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT
ong tiêng Việt và tiếng Anh. Tòi dã dưa ra thuật toán và triền khai một sổ thuật toán de tách chuỗi âm vị liêng Anh ihãnh âm tiết phát tun được bàng lDẠI HỌC DÀ NÀNGTRƯỜNG DẠI HỌC BẤC II KHOAIRAN VÃN NIH ỘMGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TÙ VỤNG T1ÉNG ANH TRONG VĂN BẢN T1ÉNG MỆT1.1 ẶN VĂN THẠC sì KỲ THUẬT • • ♦Đ GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT hiên am một lữ vụng liêng Anh bãl kỹ thành một lữ liêng Việt. Cõng cụ nãy lảl hừu ích nếu dirợc tích hợp vào một phan mềm chuyền vãn bân thành tiêng nói tiếng Việt.Tù' khóa Chuẩn hóa vãn bân; phiên âm tiêng Anh; tiêng Việt; tir diên CMU; TPA: ĩ2p.INTRODl GES SOLUTION FOR ENGLISH PHONETIC TRANSCRIPTI GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT ON IN VIETNAMESE TEXTAbstract In tile research of natural language processing, word processing and speech processing, the Vietnamese text normalizatioGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT
n is an important problem. The cause is Vietnamese language recently contains many non-standard words like abbreviations, numbers and foreign words. TDẠI HỌC DÀ NÀNGTRƯỜNG DẠI HỌC BẤC II KHOAIRAN VÃN NIH ỘMGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TÙ VỤNG T1ÉNG ANH TRONG VĂN BẢN T1ÉNG MỆT1.1 ẶN VĂN THẠC sì KỲ THUẬT • • ♦Đ GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT etics and syllabic structure, rales of rhymes, tone in Vietnamese and English, I've come up with the algorithm and establish an algorithm split English phonetic transcription into syllables that is able to be pronounced in Vietnamese and create English phonemes in CMU dictionary to Vietnamese phonem GIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT es mapping. Then, the automatic tool translates English into Vietnamese vocabulary. This tool is very useful to integrate a text into speech softwareGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TỪ VỰNG TIẾNG ANH TRONG VĂN BẢN TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUẬT
in Vietnamese.Key word - Text normalization; English transliteration; Vietnamese; CMU Dictionary;IP A; t2p.iiiAH c LỤCLỜI CAM Đ0AN....................DẠI HỌC DÀ NÀNGTRƯỜNG DẠI HỌC BẤC II KHOAIRAN VÃN NIH ỘMGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TÙ VỤNG T1ÉNG ANH TRONG VĂN BẢN T1ÉNG MỆT1.1 ẶN VĂN THẠC sì KỲ THUẬT • • ♦ĐDẠI HỌC DÀ NÀNGTRƯỜNG DẠI HỌC BẤC II KHOAIRAN VÃN NIH ỘMGIẢI PHÁP PHIÊN ÂM TÙ VỤNG T1ÉNG ANH TRONG VĂN BẢN T1ÉNG MỆT1.1 ẶN VĂN THẠC sì KỲ THUẬT • • ♦ĐGọi ngay
Chat zalo
Facebook