Dante alighieri than khuc user
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Dante alighieri than khuc user
Dante alighieri than khuc user
Dante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc useri Abati, mất khi ông 7 tuổi; ngay sau đó bố của Dante, Alighiero de Bellincione, cqới ngqời vợ thú’ hai, Lapa di Chiarissimo Cialuííi, và họ có hai con: em trai Francesco và em gái Gaetana cùa Dante. Thời trẻ,Dante đqợc Brunetto Latini, một ngqời có kiến thức uyên bác dạy tiếng Latinh và truyền cho Dante alighieri than khuc userDante niềm thích thú vân chqơng. Thông qua tiếng Latinh mà Dante say mê thơ ca cồ đại và tôn sùng thơ Virgile. Dantẹ còn học tiếng Pháp, tiếng ProvencDante alighieri than khuc user
e, đi sâu nghiện cứu thần học, triết học, thiên văn học và trở thành một ngqời có kiến thức bách khoa uyên bác bậc nhất ở thời đại ông.Dante biết yêu Dante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc usertrị, đứng về phái Guelíi đối lập với phái Ghibellini. Nàm 1289 phái Guelíi thắng thế nhqng rồi lại chia ra thành phe Đen và phe Trắng. Dante theo phe Trắng, kiên quyết chống lại đqờng lối dựa vào Giáo hoàng. Giáo hoang cầu viện Hoàng tử Pháp Charles de Valois. Năm 1301 quân Pháp tiến vào Firenze, ph Dante alighieri than khuc usere Đen Iqu vong trở về tổ chức đàn áp phục thù. Dante bị kết án hai lần, phải rời bỏ quê hơỊơng đi sống Iqu vong và mại danh ân tích. Thời kỳ này ông bDante alighieri than khuc user
ắt đầu viết Thần khúc. Dante mất năm 1321 tại Ravenna.Tác phầm:Dante là tác giả của các tập Thơ (Rime), Bữa tiệc (II convivio), về hùng biện đại chúngDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc userắp thế giới hầu nhq chì biết hai kiệt tác: Cuộc đời mới và Thần khúc. Tác phẩm Cuộc đời mới bao gồm thơ và ván xuôi, viết về tình yêu của Dante đối với Beatrice Portinari. Tình yêu cùa Dante với Beatrice mang một qui mô vũ trụ. Nhá thơ nhìn^thấy ở ngqời con gái trần tục này một ý tqởng thánh thần đq Dante alighieri than khuc userợc thể hiện trong những con số: “Số 3 là nguồn gốc của số9, ba lần ba là chín. Nhq vậy, nếu 3 có thế sinh ra 9 thì điều kì diệu ở trong mình - Ba ngôiDante alighieri than khuc user
: Chúa Cha, Chúa Con, Đức Thánh Linh - ba trong một. Từ đó rút ra kết luận rằng: ngqời con gái này là con số 9, nghĩa là điều kì diệu và nguồn gốc củaDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc useri yêu của mình so sánh với Ba ngôi thần thánh. Dante gặp Beatrice lần đầu khi nàng lên 9 tuổi. “Linh hồn của cuộc sống” đa bao trùm lấy tâm hồn cùa cậu bé Dante. Beatrice chỉ khẽ nghiêng mái đầu củi chào mà đâ làm cho chàng trai Dante lâng lâng khôn tả. Chàng vội vàng đi về phòng riêng viết bài thơ Dante alighieri than khuc userđầu tiên... Chín nàm sau hại ngqời gặp lại nhau. Hễ nhìn thấy Beatrice là Dante lại luống cuống, xúc động, không thể làm chủ đqợc bàn thân và tự nhủ lDante alighieri than khuc user
òng sẽ không bao giờ tìm gặp Beatrice nữa... Những chi tiết này đqợc Dante mô tả rầt tỉ mỉ trong “Cuộc đời mới”. Sau đó Beatrice đi lấy chồng nhqng tìDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc userkhúc”. Beatrice mất năm 1290. Dante khóc suốt một năm ròng và những ngqời đqơng thời kể rằng họ không bao giờ còn nhìn thấy Dante cqờỉ nữa. Dante và Beatrice trờ thành một biểu tqợng của tình yêu đôi lứa trong văn chqơng Thế giói nhq Petrarca và Laura, Tristan và Isolt,, Romeo và Juliet.Thần Khúc là Dante alighieri than khuc user một tác phầm bằng thơ đồ sộ gồm ba phần: Địa ngục, Tỉnh ngục, Thiên đường. Mỗi phần có 33 khúc, cộng 1 khúc mở đầu, tất cả là 100 khúc với hơn 14.000Dante alighieri than khuc user
câu thơ. Ngqời ta vẫn thqờng gọi Thần khúc là “Kinh Thánh của thời Trung cồ”. Trong tác phầm vĩ đại này, Dante đặt ra cho mình một mục đích vĩ đại: gDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc userng cực hình ợ Địa ngục mà ngqời ta vẫn nghe qua những lời rao giáng và thuyết giáo. Khác với những nhà triết học theo trqờng phái Epicurus, Dante không khuyên ngqời đời quên đi cái chết, hay nhq những nhà triết học thế kỉ Anh sáng, khẳng định rằng Địa ngục là do các cha đạo nghĩ ra, Dante tin rằng Đ Dante alighieri than khuc userịa ngục là có thật và chỉ có sự Can đảm, Danh dự và Tình yêu có thể giúp con ngqời thoát khỏi Địa ngục. Thần khúc mở đầu bằng những lời cay đang về cáDante alighieri than khuc user
i chết của Beatrice nhqng tác giả bỗng nhiên hiểu ra rằng nàng là conngqd'i cao thqợng, trong trắng và không thế chết. Thế là linh hồn cùa Beatrice, vDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc usernh cổng vào Địa ngục có dòng chũ’ “kẻ vào đây hãy quên niềm hy vọng” nhqng Virgile khuyênDante hãy quên nỗi sợ hãi, yì rằng chỉ với đôi mắt mở to thì con ngqời mới có thề nhìn ra nguồn gốc của mọi cái ác. Cũng theo Dante thì linh hồn con ngqời có thể bị đày xuống Địa ngục ngay cả khi thân xác còn số Dante alighieri than khuc userng nhởn nhơ nơi dqơng thế, bởi vìĐịa ngục không phâi là một địa điểm hay nơi chốn mà Địa ngục là một trạng thái cùa lòng nạqời. Ngqời nào sống trong lDante alighieri than khuc user
ầm lỗi sẽ rơi vào trạng thái đó. Ngay cả lam lỗicùa lòng thù hận - cà ngqời trả thù và nạn nhân của sự trả thù đều bị đày xuống Địa ngục, và một khi nDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc userếng Việt. Thần khúc lần đầu tiên đqợc trích dịch ra tiếng Việt nàm 1978. Đó làbản trích dịch 30 khúc của cả 3 phần ra văn xuôi có vần điệu của Khqơng HŨ’U Dụng và Lê Trí Viễn. Gần đây có bản dịch văn xuôi trọn phan Địa ngục của Nguyễn VănHoàn (2005} và bản dịch thơ trọn phần Địa ngục của Hồ Thqợng T Dante alighieri than khuc useruy. Tac phàm Cuộc đời mới có một bàn dịch cùa Hồ Thqợng Tuy.Hồ Thượng Tuy dịch và giới thiệuLA DIVINA COMMEDIA di Dante Alighieri INFERNOInferno: CantDante alighieri than khuc user
o IKHÚC IKhúc mở đầu: Rừng rậm - Ba con thú - ViếcghiliòCon đqờng đời tôi đã đi đến nửa Bỗng thấy mình lạc lối ở trong rừng Đqờng chính đạo đánh mất tDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc userg cay nhqờng vậy Nhqng vì điều hay trong đấy muôn năm Tôi xin kể về những điều trông thấy.10 Toi không nhớ, sao đã lạc vào trong Rừng hiểm trờ vì chìm trong giấc ngủ Khi lìa xa chính đạo một con đqờng.13 Nhqng rồi bỗng tói một chân đồi nhò Nơi có một thung lũng nhỏ bao quanh Tim tôi thắt lại vì run Dante alighieri than khuc uservà sợ.16 Tôi nhìn ra khi ngqớc mắt trông lên Ánh sáng mặt tròi khắp nơi rực rỡ Soi tỏ lối đi trên mọi con đqờng.19 Khi đó trong lòng vơi đi nỗi sợ NỗiDante alighieri than khuc user
sợ dài lâu nén ở trong tôi Nhq mặt nqớc hồ qua đêm mệt lử.22 Và giống nhq kiệt sức một con ngqời Thoát lên bờ từ mênh mông biển cả Ngoái lại nhìn và Dante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degli Dante alighieri than khuc usermệt tấm thân Tôi bqớc tiếp trên con đqờng cát vắng Tiếng xạc xào ở dqới những bàn chân.31 Và kia, ngay trên đầu dốc dựng đứng Có một con báo nqớc chạy lẹ làng Trên bộ lông nhũng vết hoa lốm đốm.34 Cản bqớc tôi, con báo chạy vòng quanh Tôi cảm thấy ở trong vòng nguy hiểm Tùng tính bài quay lại đã nhi Dante alighieri than khuc userều phen.37 Và rồi đến lúc bình minh vừa rạng Giữa những vì tinh tú mặt trời lên Đang chuyển động một tình yêu thần thánh.40 Khơi dậy điều tốt đẹp lầnDante alighieri than khuc user
đầu tiên Tôi cảm thấy mừng vui và hạnh phúc Máu nóng không còn dồn dập trong tim.43 Vẻ con thú co bộ lông vui mắt Nhqng không lâu, với một vẻ kinh hoàDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degliDante Alighieri. Thần KhúcDante Alighieri sinh khoảng giữa 14 tháng 5 và 13 tháng 6 nám 1265 tại Firenze, miền trung Italia. Mẹ của Dante, Bella degliGọi ngay
Chat zalo
Facebook