Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001
Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001
DẠI nọc Ql õc GIA liẤ NộiTRƯỜNG DẠI nọc KHOA nọc XẢ 11Ọ1 VẢ NHÂN VĂNMẠC 1)1 Í.N DIẺN ♦(MO YAN TIAN)SO SÁNH ĐỎI CHIÉU ĐẠC TRIÊNG NGÔN NGỮ VĂN HÓA CÁC Y Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001YÉV TỎ CHÌ DÓ VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIÉNG HẤN VÀ TIÉNG VIỆTLUẶN VĂN THẠC sĩChuyên ngành: Ngôn ngữ họcHà Nội- 2013Lời câm ơnTrong quả trinh học tập ờ Khoa Ngôn ngừ học trường Đại học Khoa học Xà hội và Nhân văn Dại học Quốc gia Hà Nội. em đà được các thây cô trong khoa dạy do lận lình. Trong quá Irinh Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001học tập. lựa chọn đề lài và làm luận văn, cm hốt sức cam ơn lhay Nguyen Văn Hiệu, một ihầy giáo kính men đà dạy em ừr những tiết học tiếng Việt dầu tiLuận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001
ên khi em còn là sinh viên năm thử nhắt ớ trường Đại học Dân tộc Vân Nam. Tiling Quốc. Vã em xin gứi lời câm om den tat cá các thay cô giáo của khoa NDẠI nọc Ql õc GIA liẤ NộiTRƯỜNG DẠI nọc KHOA nọc XẢ 11Ọ1 VẢ NHÂN VĂNMẠC 1)1 Í.N DIẺN ♦(MO YAN TIAN)SO SÁNH ĐỎI CHIÉU ĐẠC TRIÊNG NGÔN NGỮ VĂN HÓA CÁC Y Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001rộng, nên trong quá trình làm luận văn do hạn che về kiến thức và thời gian, nhùng nội dung nghiền cứu không tránh thiếu sót và bất cập. Em hy vọng các thây cô có thè chi bào thêm đè em có thế tiếp tục đi sâu nghiên cứu theo hướng này trong tương lai.Học vicn cao học: Mạc Diễn ĐiềnMỤC LỤCMỚ DẢU..... Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001.......................................................11.Lý do chọn đổ tài..............................................12.Đoi tượng, phạm vi nghiênLuận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001
cửu..................................33.Mục đích nghicn cứu cùa luận vãn...............................34.Phương pháp nghiên cứu......................DẠI nọc Ql õc GIA liẤ NộiTRƯỜNG DẠI nọc KHOA nọc XẢ 11Ọ1 VẢ NHÂN VĂNMẠC 1)1 Í.N DIẺN ♦(MO YAN TIAN)SO SÁNH ĐỎI CHIÉU ĐẠC TRIÊNG NGÔN NGỮ VĂN HÓA CÁC Y Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001......71.1 . Tình hình nghiên cứu thành ngừ tiếng Hán và tiếng Mệt...........71.2.Quan niệm về thành ngữ trong tiếng Hán và tiếng Việt.........8I.2. ỉ. Quan niệm về thành ngừ n ong tiếng Hãn.......................8J.2.2. Quan niệm về thành ngừ trong tiếng Việt.......................101.2.3.Đặc diêm Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001của thành ngừ.........................................111.2.4.Phân ì oại thành ngừ...........................................151.3.Khái niệm, đậc trưnLuận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001
g, ý nghĩa của đồ vật....................161.3.1.Khái niệm về đồ vật............................................161.3.2.Đặc trưng, ỷ nghía cua dồ vật.DẠI nọc Ql õc GIA liẤ NộiTRƯỜNG DẠI nọc KHOA nọc XẢ 11Ọ1 VẢ NHÂN VĂNMẠC 1)1 Í.N DIẺN ♦(MO YAN TIAN)SO SÁNH ĐỎI CHIÉU ĐẠC TRIÊNG NGÔN NGỮ VĂN HÓA CÁC Y Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001...............231.6.l iều kết...................................................26CHƯƠNG 2 KHẢO SẤT DÁC DIẺM NGƯ NGHLV CƯA THÀNH NGƯ TIẾNG HẤN VÀ TIẾNG VIỆT CÓ YLU TÓ CHÌ f)Ồ VẶT....................292.1.Khái quát...................................................292.2.Dạc diem ngừ nghía cùa thành Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001ngừ tiếng Hán có yếu to chi dồ 5 ạt.312.2.1.Đạc diêm sac thái phong phú cua ngừ nghía yếu lô chi dồ vật trongthành ngừ ti eng Hán.....................Luận văn thạc sĩ so sánh đối chiếu đặc trưng ngôn ngữ văn hóa giữa các yếu tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng hán và tiếng việt 60 22 01001
.............................33DẠI nọc Ql õc GIA liẤ NộiTRƯỜNG DẠI nọc KHOA nọc XẢ 11Ọ1 VẢ NHÂN VĂNMẠC 1)1 Í.N DIẺN ♦(MO YAN TIAN)SO SÁNH ĐỎI CHIÉU ĐẠC TRIÊNG NGÔN NGỮ VĂN HÓA CÁC YDẠI nọc Ql õc GIA liẤ NộiTRƯỜNG DẠI nọc KHOA nọc XẢ 11Ọ1 VẢ NHÂN VĂNMẠC 1)1 Í.N DIẺN ♦(MO YAN TIAN)SO SÁNH ĐỎI CHIÉU ĐẠC TRIÊNG NGÔN NGỮ VĂN HÓA CÁC YGọi ngay
Chat zalo
Facebook