ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạm

Loại tài liệu: WORD

Số trang: 85 Trang

Tài liệu: ✅ ĐÃ ĐƯỢC PHÊ DUYỆT

TẢI VỀ

Nội dung chi tiết: ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂNMẠNH TRÍ ĐÔNG (MENG ZHIDONG)ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỪ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN ’’NƯỚC” GIỮA

ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆTA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆTLUẬN VĂN THẠC sĩ NGÔN NGỮ HỌCHà Nội - 20191ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂNMẠNH TRÍ ĐÔNG (ME

NG ZHIDONG)ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỪ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN ’’NƯỚC" GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆTLuận văn Thạc sĩ chuyên ngành ngôn ngữ học Mã số: 60 22 02 ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

40LUẬN VĂN THẠC sĩ NGÔN NGỮ HỌCNgười hướng dẫn khoa học:TS. Nguyễn Đại Cô ViệtHà Nội-20192LỜI CAM ĐOANTôi xin cam đoan luận ánThạc sì “ Đôi chiếu thà

ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

nh ngừ và tục ngữ liên quan đến “nước” giữa tiếng Hán và tiêng Việt ” là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu và tài liệu trong luận án đê

ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT tiên, tôi xin bày tỏ sự kính trọng và lòng biết ơn sâu sắc tới TS Nguyền Đại Cồ Việt, Thây đà hướng dần, giúp đờ tôi trong quá trình nghiên CLĨU và l

àm luận văn này. Thây gợi ý vê hướng giải quyết vãn đẽ trong suốt quá trình nghiên cứu,Tôi xin cảm ơn Ban Giám hiệu và tập thể giảng viên Khoa Ngôn ng ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

ừ học trường đại học Khoa học Xà hội và Nhân văn đà động viên, giúp đờ đế cho tôi hoàn thành luận án này.Cuối cùng, tôi xin cảm ơn bổ mẹ và các bạn th

ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

an bên tôi đà động viên và hồ trợ tôi rất nhiêu về mặt thời gian và vật chất đẽ giúp tôi hoàn thành luận án này.Học ViênMẠNH TRÍ ĐÔNG(Meng ZhiDong)4MỤ

ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆTộc rãi nhiêu vào “nước” nên người dân Trung Quốc và Việt Nam rất coi trọng nước. Dù vậy nhưng với nhừng khía cạnh tư duy khác nhau, nước trong liếng H

án và nước trong tiêng Việt không hê giống nhau hoàn toàn. Luận văn này nhằm tìm hiểu những yẽu tố giống và khác nhau trong văn hóa nước của cả hai qu ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

ốc gia.Luận văn đi từ góc độ so sánh đối chiếu thành ngừ, tục ngừ đế tìm hiểu vê văn hóa “nước” trong đời sống của hai dân tộc. Những phương pháp nghi

ĐỐI CHIẾU THÀNH NGỮ VÀ TỤC NGỮ LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC GIỮA TIẾNG HÁN VÀ TIẾNG VIỆT

ên cứu được áp dụng bao gôm: phương pháp thống kê, phương pháp tống hợp, phương pháp đối chiêu, phân tích.