Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận
Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận
THE UNIVERSITY OF DANANGUNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIESSỸ THỊ THƠMSEASON METAPHORS IN ENGLISH ANDVIETNAMESE SONGS: A COGNITIVE STUDYDOCTORAL TH Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận HESISIN SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIESDANANG - 2021THE UNIVERSITY OF DANANGUNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIESSEASON METAPHORS IN ENGLISH AND VIETNAMESE SONGS: A COGNITIVE STUDYDOCTORAL THESISIN SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIESMajor: ENGLISH LINGUISTICSCode: 9220201A dissertation submitted in parti Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận al fulfillment of the requirementsfor the degree of Doctor of Philosophy in LinguisticsSUPERVISORS: 1. Assoc.Prof., Dr. Nguyên Văn Long2. Dr. Nguyễn TẨn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận
hị Minh TâmDAN ANG - 2021STATEMENT OF AUTHORSHIPExcept where the reference is indicated, no other person’s work has been used without due acknowledgemTHE UNIVERSITY OF DANANGUNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIESSỸ THỊ THƠMSEASON METAPHORS IN ENGLISH ANDVIETNAMESE SONGS: A COGNITIVE STUDYDOCTORAL TH Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận Da Nang, December, 20212ACKNOWLEDGMENTSFirst and foremost, I am greatly indebted to my supervisors for their continuous support and conscientious supervision. Namely, I wish to express my deep indebtedness to Assoc. Prof. Dr. Nguyền Văn Long for his kindness of giving me useful feedback, advice, and Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận his constant encouragement to help me to overcome obstacles. I am extremely thankful to Dr. Nguyền Thị Minh Tâm for her enlightening comments and disẨn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận
cussions with our several-hour meetings for this thesis. Thus, my supervisors fire up my confidence, determination in accomplishing my dissertation.I THE UNIVERSITY OF DANANGUNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIESSỸ THỊ THƠMSEASON METAPHORS IN ENGLISH ANDVIETNAMESE SONGS: A COGNITIVE STUDYDOCTORAL TH Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận oc. Prof. Dr. Luu Quý Khương, Dr. Ngũ Thiện Hùng, Dr. Lê Thị Giao Chi, Dr. Võ Thị Kim Anh for their precious comments and encouragement throughout my process of writing this dissertation. 1 am also grateful to Assoc. Prof. Dr. Nguyen Thị Thu Hiền, Assoc. Prof. Dr. Nguyền Ngọc Vũ, and Assoc. Prof. Dr Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận . Ngô Hừu Hoàng for their critical reviews, comments, advice in the version of manuscript at the faculty board of doctoral dissertation examiners, leaẨn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận
ding to the revision for this version of current manuscript. Besides, I deeply thank Dr. Lý Ngọc Toàn for his help, especially for agreeing to code thTHE UNIVERSITY OF DANANGUNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIESSỸ THỊ THƠMSEASON METAPHORS IN ENGLISH ANDVIETNAMESE SONGS: A COGNITIVE STUDYDOCTORAL TH Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận cial Forces in general, in Military University of Special Forces in particular for their generosity in creating all favorable conditions including time, financial supports, and permission for me to conduct the research. I also wish to express my sincere gratitude to the leaders of the Faculty of Fun Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận damental Science, and colleagues who have encouraged me to finish this study.Last but not least, I am very grateful to my family: my parents, my brothẨn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận
ers and sisters, my two children, and my husband. Especially, this dissertation could not have been completed without the immense support of my husbanTHE UNIVERSITY OF DANANGUNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIESSỸ THỊ THƠMSEASON METAPHORS IN ENGLISH ANDVIETNAMESE SONGS: A COGNITIVE STUDYDOCTORAL TH Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận by Lakoff and Johnson (1980), this study aims at investigating the conceptualization of season in English and Vietnamese songs. Accordingly, the study is intended to identify the metaphors of SEASON in both languages. It is the viewpoint of metaphors in pre-cognitive and cognitive periods that serv Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận es to build the theoretical framework for this study.Methodologically, the data are collected from English and Vietnamese song lyrics written from theẨn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận
20th century to present. Comparative method was mainly employed in combination with descriptive method. Especially, the thesis employed the procedureTHE UNIVERSITY OF DANANGUNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIESSỸ THỊ THƠMSEASON METAPHORS IN ENGLISH ANDVIETNAMESE SONGS: A COGNITIVE STUDYDOCTORAL TH Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận etaphor Pattern Analysis (MPA, Stefanowitsch 2006) and the version of the Metaphor Identification Procedure developed at Vrije ưniversiteit (MIPVU, Steen et al. 2011) were used to characterize how conceptual metaphor of season is expressed. Ẩn dụ về mùa trong ca từ bài hát tiếng Anh và tiếng Việt: Nghiên cứu theo đướng hướng tri nhận THE UNIVERSITY OF DANANGUNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGE STUDIESSỸ THỊ THƠMSEASON METAPHORS IN ENGLISH ANDVIETNAMESE SONGS: A COGNITIVE STUDYDOCTORAL THGọi ngay
Chat zalo
Facebook