On vietnamese classifiers
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: On vietnamese classifiers
On vietnamese classifiers
112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph On vietnamese classifiers hải xuâ't phát từ bàn thân nó. Với định hướng đó. trên cơ sở phân tích chức năng, đặc điểm ngừ nghía và ngữ pháp của LT ở chương hai. chúng tôi đi tìm danh sách các LT trong tiếng Việt. Làm cơ sờ miêu tả cụ thể nlióm từ này.3.1.1.Phân biệt loại tử vởi một số yếu tprkhác ờ vị trí trước danh tửNhững n On vietnamese classifiers hầm lần giừa loại lừ với nhưng yếu tố chì chủng loại như cố (chép), chim (chích choè), rau (diếp), chó (mựcị... cũng như nhưng yếu tố càìi tạo từ nhưOn vietnamese classifiers
nhà (vdn), thầy (bói)... Là điều thường thây trong những nghiên cứu về LT của các tác giả trước đây (x. Lê Văn Lý [10]. Nguyền Kim Thản [23]. Trần Trọ112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph On vietnamese classifiers trường hợp có ý nghía hay vị tri gần vơi chúng [3a. 190-200]. Chúng lôi xin tạm tóm tất ý kiến của ông qua bảng dươi đây:113Dạng tó hựpLT+ DKYếu tôchủng loại Idn + yêu tó' loại nhỏ (quan hệ đổng vị)Yếu tô'bộ phận + yếu tô' toàn thê (quan hệ sở hìhi)DĐVQU + DKVí dụhột cát. tờ báocá thu. chim sèhột dư On vietnamese classifiers a. hoa sencân gạo lit danVíỉi, rừng, mỗi+ vài tờ báo-+ mỗi hoa sen+ từng lit dầumột loại/ thử/ họng—+ (?)ỈS một loại chim SC+ một loại hột dưa-cửa--(?On vietnamese classifiers
)+ hột cíía quâ dưa-rưỡi-(?)-(?)+ một cân rưđi gạoThay thê' yếu tô' cùng hệ thống ờ vị tri đẩuKhó khăn hơn. nhưng nếu thay thế được thì nghĩa cơ bàn k112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph On vietnamese classifiers Trần Trọng Kim, Lưu Văn Lảng. Nguyền Phú Phong, và hầu hết các tác giả khác đểu cho trường; Tác già thực hiệu sự phân biệt (heo kiểu loại dán. nêu đối vđi nhóm đã đươc phản biệt bàng một phép thử tnfdc đó. óng có thế không kiếm nghiệm nó bằng phép thử tiếp theo. Đe đơn giãn hoá tinh bày cùa óng. chú On vietnamese classifiers ng tòi lập bâng, vã dũng tát cà các phép thừ cho tát cả các nhóm. Chúng tỏi đánh dấu (?) cho những kết quà thứ cùa mình, vã tự đưa ra ví dụ.114hựp câyOn vietnamese classifiers
(cam), quả (bưởi) là LT. Chi cẩn đối chiêu vời chính những phép Ihử trẽn, ta sẽ dề thấy rằng mối quan hệ giữa cây và com là quan hệ dòng vị. còn giữa112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph On vietnamese classifiers dã mơ hồ nhận ra có gì không ổn kill chơ quâ. cày là1.1.nen coi trường hợp “trước danh lừ chỉ thực vật thì khi thay thế “cây” bang "quả”. ý nghĩa van có phần thay đoi mạnh" là mội lình hình đặc biệt, có tính ngoại lệ [3a. 199]. Chúng tòi cho rằng cây (cam) và quà (cam) là nhừng DND39. và chúng được On vietnamese classifiers chuyển nghĩa sang dùng như những LT đè’ chỉ các dối tượng có hình dáng tương tự. tức chuyển nghĩa ẩn dụ. chẳng hạn: cây bút. quà banh...Trong tiếng VOn vietnamese classifiers
iệt, nhóm tử có ý nghía chỉ loại như loại, hạng, thứ khá đặc biệt. Nó không chỉ tỏ ra hiệu quả trong việc phân biệt LT với các yếu tố chỉ loại như trê112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph On vietnamese classifiers câìt tạo tư10, chứ không phải LT. nên hoàn loàn có ihể nói một toại con dâu. hai loại conDãy cũng là cách phân loại cũa Cao Xuân Hạo. City. qua. bông. cành... đều được ông xếp vào DDV cóhai mạt hình thức và nội dung I tod, 3t I 3 15|.'° Nguyen lãi Can cho rằng nhà. thấy một mạt vừa cổ vai trò như mộ On vietnamese classifiers t yen rô'căn tạo từ. mạt khác chúng lại cô vai trỏ như một I.T. do nhận thây cd the nôi mât nữitiri thầy thuốc, mỏt ttẹưài thây hổi. trong khi không tOn vietnamese classifiers
he nổi mót Iiữựài ĩhầx lang, mâr ngưởi thầx fỉỏ. Ong cho ràng vai trò cùn 1.1 thây trong hai trường hợp không như nhan |3a,155|. Chúng tôi không dồng 112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph On vietnamese classifiers Hai là. việc tổ hỢp hai yêu tó không két hựp đuực vơi LT klióug phải là minh chứng cho việc yếu tô đáu cùa nó là LT. Cuói cùng, nếu áp dụng lừ chứng loợi vào các trường hợp này. cà bôn từ đéu két bợp được, cho thấy chúng là những yếu tó [tCL].115bạc. một hạng thấy giáo, hai kiểu nhà vân.Cùng với nhữ On vietnamese classifiers ng nghiên cứu về chức năng, ngữ nghĩa và ngữ pháp của LT. việc phân biệt LT với các DĐVQU. các yếu tố chỉ chủng loại, và yếu tố cấii tạo từ trên đây lOn vietnamese classifiers
à một trong những cơ sở giúp chúng tòi lien hành thống kê các LT tiếng Việt một cách chính xác và nhát quán.3.1.2. Loai tử chính (lanh và loai từ lâm 112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph On vietnamese classifiers số LT quen thuộc, mả không hương tới việc liệt kê các lừ này trong tiếng Việt (X. [23]. [7]. [26]. [15]...). Các tác giả khác như Trương Vĩnh Ký [31]. Lé Văn Lý [16] tuy có chú ý liệt kè một danh sách các từ thuộc loại này. nhưng không đầy đù và có lúc thiếu nhai quán.Trong những năm gần đây. việc On vietnamese classifiers xác Lập một danh sách cụ thể các LT đà được quan tâm hơn. Cao Xuân Hạo [10d] đưa ra một danh sách gồm 215 các DT đơn vị có tính hình thức thuần tuý41.On vietnamese classifiers
Nguyễn Thị Ly Kha [11] cũng thống kè 405 DĐV trội về hình thức, trong đó có các đơn vị thuộc về LT. Hoàng Tất Thắng [24] và Đinh Kiêu Châu [5] là nhữ112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph On vietnamese classifiers Là đơn vị đo lường (đo độ dài. do trọng lượng, đo thời gian...)) và chức năng (cá thể hoá/quần thể hoá, sự vật hoá hành động, tính châu quá trình và biểu câm), Hoàng Tất Thắng đà giới thiệu 154 LT [24. 11-19; phụ lục 1 và 2]. Tuy vậy. trong danh sách này, chúng ta sê bát gặp khá nhiêu DT41 Nhưng tro On vietnamese classifiers ng quá trinh nhập liệu, chúng tói chì đếm dược tổng cộng 206 từ.116112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần ph112CHƯƠNG BA: MIÊU TẢ HỆ THÔNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆT3.1.HỆ THỐNG LOẠI TỪ TIÊNG VIỆTViệc nghiên cứu ngôn ngừ. như ngôn ngừ học đại cương đà chỉ ra, cần phGọi ngay
Chat zalo
Facebook