Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
BỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh NNGƯỜI HƯỚNG DẢN:PGS.TS. HUỲNH NHƯ PHƯƠNGTP. HO CHÍ MINH - 2005DẢN LUẬNI/ Lí do chọn để tài -mục đích nghiên cứu:Văn hóa cùa một dân tộc bao giờ cũng Là sự chắt lọc những gi tinh túy nhát, tể nhị nhất trong quan niệm sống, trong giao tiếp ứng xử của con người với thiên nhiên, với quá khứ. hiện tại v Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh à tương lai. cái him hĩnh vã cái vò hình, giữa con người với nhau, và ngay con người với chinh ban thân minh. Qua vãn học nghệ thuật vã đặc biệt qua đLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
iện ánh. nhùng nét đẹp truyền thong cùa dân tộc như tình tương thân tương ái. lòng yêu nước nồng màn. những quan niêm nhân sinh: ớ hiền gặp lãnh, gieoBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh ơn gấp nhiều lầnĐiện ánh lã nghệ thuật tỏng hợp. lã sự kết hợp nhuần lúiuyền giừa các ngành nghệ thuật : Văn học. đièu khác, tạo hình, sàn khau, âm nhạc, khiêu vù. nên thành cóng cũa một tác phàm điện ãnli Là thành cóng của sự giao thoa hòan chinh và tuyệt VỜI giữa các ngành nghệ thuật. Giãi thưởng Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh cua một tác phâm điện anh có thê ờ kịch bân văn học. đạo diễn, quay phim, diễn viên, àni nhạc, thiết kế mỹ thuật ...Tat cã các nghệ thuật đà hợp sức đLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
ẽ lãin nên vè đẹp lộng lầy cho nghệ thuật thứ bây.Kịch bán là biêu hiện cụ thè cùa tinh văn học trong điện anh. đó là kháu đàu tiên nong thành phần sáBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh nh tượng nhân vật. Vi vậy. điểu ấn tượng vã quan trọng nhất mã tác phàm vãn học đem lại cho điện ànli lã những hĩnh tượng nhân vật đà được đinh hĩnh thành cõng từ văn học. Người đọc dâ từng say mè nhùng nhân vật trên trang sách bao nhiêu, thì họ lại câng mong mót được tiếp xúc trực diện VỚI nhàn vật Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh bay nhiêu qua màn ãnli. Mối quan hệ giừa vãn học và điện ảnh đà trở thành quan hệ cộng sinh, khi mà thõng qua nó. giá trị của các tác phẩm văn học vãLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
điện ảnh câng được nhàn lèn. khăng đinh, và phát huy the mạnh độc lập cùa liêng minh.Gan đày. trên màn anh thành phổ trình chiếu ba bộ phim nhựa đượcBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh chủng - nhùng người đà từng yêu men các nhà vãn Nguyen Tuân. Nguyền Minh Châu và Lẽ Li.ru. Đỏ là phim Mê Thào -thời vang bóng, phông theo tác phẩm Chừa Dàn cua Nguyễn Tuân do Việt Linh đạo diễn. Thời xa vắng dựa trên tiểu thuyết cùng tên cua Lè Lựu do Hồ Quang Minh dạo diễn; bò phim Người đàn bà mộ Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh ng (hi cùa dạo diễn Nguy ễn Thanh Vân. được chuyền thể tử truyện ngắn Người đàn bà trên chuyển tàu tốc hành của Nguyền Mmh Châu.Chọn ba tác phẩm vãn hLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
ọc noi tiếng được chuyển thê thành ba bộ phim thành cóng, lãm đe tài nghiên cứu cùa luận văn là cách thề hiên thiết thực nlìừng tình cám, sự nán trọngBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh n học nghệ thuật nước nhà nói chung vã điện ánh nói riêng. Day-Li nhùng tác phẩm thành còng cà trong vãn học vã điện ảnh, t«ạo đirợc tiếng vang trong giới chuyên môn vã được dông dao người yêu nghệ thuật chào đón nồng nhiệt.Qua ba lác pháiu văn học và ba bò phún, chúng lòi muốn (im hiều một cách hệ Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh thõng vẽ mõi quan hệ giừa văn học và điện ành, trong quá trinh xây dựng sáng tạo nhãn vật trung lam ờ ca hai lọai hình nghệ thuật này. Bơi nhàn vật làLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
"hôn còt" cua ca lác phàm văn học và điện mill. lim liiêu nhân vật trung tâm là tim ra những van dể mấu chốt tạo nên súc hap dan cùa tác phẩm. Tử việBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh vàn học vã điệu mill. góp phan lun ra tiêng nới chung giừa nlia V án vá các lác gia điệu anh trong việc bờ sung, hô trợ nhau trong quã 11 inh sáng lác. 2/ T.Ịcli sứ van dồ:Xây dụng hình tượng nhàn vật tiling tâm trong rác phẩm vãn học và diện ảnh là một vân dẻ luôn được đề cập rat nhiêu trong nghiên Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh cứu văn học vã điện ánh và đà có rãl nhiêu còng Iririh nghiên cữu. bãi viết đi sãu V ào lùn hiẽu nhãn vặt trung lãm trong văn học vã điện mill ơ nhiềLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
u phương diện. Theo GS. Hoàng Ngọc Hiến Nhân vật là yen Tố quan trọng nhẩr cùa ĩác phàm phim truyện (cùng như của các ĩãc phẩm truyện). Chù dê ĩư tưởnBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh ng bù lại được "(113- 67).Từ nhiều góc độ khác nhau, nhiều nhà nghiên cửu đà tập trung lãm nồi bặl nhùng nét đặc trưng của hĩnh tượng nhàn vật và hiệu quà của hình lượng nhân vật trong vãn xuôi nói chung và trong truyện ngán, tiểu thuyết nói riêng. Nhà văn Nga M.Gorki cho răng: "...Bủng ngôn ngừ tiế Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh u thuyết nhà văn có thê tác động trực tiếp đến tri giác, thinh giác, xúc giác cùa người đọc, lâm cho họ câm giác được nhãn vật một cách vật chất "(21-Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
156).Các cõng trinh nghiên cửu. các bài Viet hoặc đi sâu tim hiểu nhúng van đề cơ sở li hiận chung về: nhãn vật và tinh cách, thi pháp nhãn vật hoặc BỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh y: "Tác phàm van học là chuyện cuộc đời. thuật lại cuộc đới phiêu lưu cua nhùng tâm hồn. phơi bày ra trước mọi người những hước thăng trầm của những hạng người khác nhau, giống như những kinh nghiệm sống cụ thế dược tái hiện lại, gan liền với nhừng mảu dời, mảu người nhất định, họ không còn lá cua r Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh iêng ai mà như lá cua chung, liên quan đèn tài ca mọi người. "(36 - 26).Nhá nghiên cứu Lé Bá Hán cho rang:”A7wc đen tên một bộ tiêu thuyết, một truyệnLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
vữa. một truyện ngân hoặc một kịch ban vãn học quen biết, chùng la Hèn nghi đèn câu chuyện và nhùng con người dược thề hiện trong dó...Vì chi bang coBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh Sư "Tim hiểu nhãn vật là lim /liêu cách hièu ve cuộc đòi vã con ngưửi, lã tim hiểu lư tướng, linh cam cùa tác gia đồi với con ngưởT (82-26.)Nôi vẽ linh văn học trong điện anh. nhã vàn Nguyên Quang Thân viết: "Phia sau tat cá ve huy hòang trên màn bạc, người xem van thay rô sức mạnh ngôn từ cùa kịch Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh bân vãn học tức là sự sáng rạo cùa nhà vãn. Đó là sức mạnh lôi cuốn cùa tính cách nhân vật, rẽ hap dần cùa chi Tier và linh huống, cùng như chat nha pLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
hiến cùa những lời đoi lhọaf\85)Trao đòi về sự căn thiết của hĩnh tượng nhân vật trẽn mãn ănli. nhã vãn Lẽ Ngọc Minh có bãi viết về : "Nhân vật và thếBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh phương pháp diễn xuất cùa diễn viên trong bãi "Đe có sức bền trong diễn xuất"($7)...Tất cà đều khẳng đinh việc xây dựng hình tượng và tính cách nhân vật là yếu tố nghệ thuật het site quan trọng trong vãn học cũng như trong điện ảnh.Điện anh Là nghệ thuật tồng hợp. ra dời và phát triển trẽn cơ sớ cùa Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh khoa học kỳ thuật tiên tiền, nó kế thừa tũili hoa cua các nghệ thuật khác và đặc biệt là văn học. có ãnlì hướng rất đậm đặc đói với điên anh Ngay từLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
những ngày đầu phôi thai của điện ánh. văn học đâ cái nền đề xây nèn nhùng kích bân điện ảnh. tữ cái nen ấy đã có đirợc những bộ phun Lãm nức lòng ngưBỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh ng đen mức trở thành nhưng tác phẩm điện ãnli kinh điên thế giới: Cuồn theo chiều gió. Ngày tận thế (Mỹ ). Bãc sì Zhivago (Y). Chiến tranh và hòa binh. Sòng Đỏng êm dem. Khi dân sếu bay qua, Người thừ 77 ( Nga). Hồng lâu Mộng. Cao lương dò (Trung Quốc)...Trong gan 50 năm của điện ãnh Việt Nam. lúc h Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh oàng kim cũng như lúc killing kliỏang hầu như năm nào cùng cô đền hơn nứa sổ phim tniyện được thực hiên từ nguồn gốc văn học. Những kinh nghiệm cua cáLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
c thế hệ dạo diễn khi đưa các tác phẩm văn học lèn mãn anh Lã lất phong phú và có giá tii thực tiễn cao. góp phần thúc dầy sự phát triển cùa diện anh BỌ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG DẠI HỘC sư PHẠM TP.HCMPHAN BÍCH THƯỶNHÂN VẬT TRUNG TÂM TỪ TÁC PHẤM VÀN HỌC ĐÉN TÁC PHẨM ĐIỆN ẢNHLUẬN VĂN THẠC SỸ NGỬ VĂN Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh ười về đồng cói. Xa và gằn ( kháng chiến chống Mỳ ). Thương nhớ đồng quê, Đờì cát (thời kỳ 1986 - 2002)...Hầu hết những bộ phim này đều phan ánh sinh động lịch sư đấu tranh giành độc lập và xây dựng chú nghía xã hội cua dàn tộc. Cùng với văn học. điện ảnh đâ góp phần xây dựng nên những mầu nhân vật Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh mang hơi thở của thời đại vã đê lại dan an khó quên trong lòng nhùng người yêu men vãn học vã điện ảnh.Tiếp theo giai đọan dầt nước thống nhất, một loLuận văn Thạc sĩ Ngữ văn: Nhân vật trung tâm từ tác phẩm Văn học đến tác phẩm điện ảnh
at phim có kịch ban chuyên thè từ những tiêu thuyết. truyện ngắn đặc sắc đà dem tới một tầm cao mới cho phim truyện Việt Nam. đặc biệt dòng phim “hiệnGọi ngay
Chat zalo
Facebook