Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
TRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/ Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh /2017TRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIAN CỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QUÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYỀN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG 02/2017hítTRANG CHẤP Ỉ III ÂN CÙA 11Ọ1 DỎNGĐề tài nghiên cứu khoa học “Văn học dân gian cua dân tộc Kinh Trung Ọuốc và Việt Nam dưới góc nhìn so sá Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh nh ', do lác già Nguyen Thanh Phong, công tác tại Khoa Sư phạm thực hiện, l ác gia dà báo cáo kết qua nghiên cửu và đirực Hội đong Khoa học và Dào lạoVăn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
Trường Dại học An Giang ihõng qua ngày 09 thảng 02 nám 2017.lliưkýPhán biện 1Phán biện 2Chú lịch Hội đồngLỜI CẢM ƠNTôi chân thành bày tò lòng biết ơnTRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/ Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh dề tôi có cơ hội hoàn thành dề tài này.Tỏi xin gưi lời cam ơn sâu sắc tới quý Thầy Cô và đồng nghiệp trong Bộ món Ngừ vãn. Khoa Sư phạm, đặc biệt là các Thầy Phạm Thanh Hùng. Trần Tùng Chinh đà đóng góp nhiều ý kiến quý báu đè công trinh được hoàn thiện hơn.Xin được tri ân nhiệt tâm tới gia dinh, ng Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh ười bạn đời - dồng nghiệp Nguyền Thị Tuyết dà cho tôi nhiều ý kiến nhận xét quý giá trong quá trinh đọc bản thào, đà giúp dờ tôi hoàn thành nhiều thủVăn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
tục trong lúc tôi di học xa nhà. Câm ơn bảng hữu đã khích lệ và chia sẽ cùng tôi trong quá trinh thực hiện đề tài.An Giang, ngày 15 tháng 02 năm 2017NTRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/ Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh gian cúa người Kinh ơ Tiling Quốc là thành quá tinh thần được tích lũy và lưu truyền qua nhiều thế hệ trong cộng đồng người Kinh, vốn có nguồn gốc sâu xa từ nền vãn học dân gian cùa người Kinh V’iệt Nam. vãn học dân gian người Kinh Tiling Quốc đà hấp thu dường chất từ nền tâng văn hóa màu mờ của cộ Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh i nguồn dân tộc. nhưng do sinh trường trong bối canh địa lí, chính trị. xà hội ơ Trung Quốc suốt thời gian hàng trăm năm, bộ phận văn học này đà táchVăn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
rời và phát triển theo một hướng đi độc đáo riêng.về nội dung, văn học dân gian người Kinh Trung Quốc phân ánh một cách đa diện đời sống vật chất và tTRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/ Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh gười Kinh trên địa bàn cư trú mới tại Tam Đáo, Quang Tây. Trung Quốc, nơi đó có sự hỏn dung đa sắc tộc, đa ngôn ngừ, đa văn hóa lâm cho văn học người Kinh trờ nén linh hoạt, hấp thu. dung nạp. biến hóa không ngừng. Dù vậy. nó vẫn kết nối chặt chè với văn học dân gian cũa người Kinh ờ Việt Nam.về dặc Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh tính, văn học dân gian người Kinh Trung Quốc cùng mang những đặc tính phố quát cùa mọi nền văn học dân gian nói chung, và văn học dân gian cùa ngườiVăn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
Kinh Việt Nam nói riêng, là tính truyền miệng, tinh tập thế, tinh nguyên họp. tính đa chức năng, tính vô danh, tinh dị ban. tinh truyền thống, tính địTRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/ Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh c tính: tinh dung hợp trong giao lưu vãn hóa, văn học các dân tộc; tinh đa nguyên về nội dung tư tương; tinh đa dạng về phương thức phân ánh. thủ pháp nghệ thuật; tính giao thoa, chuyển tiếp giữa văn học dân gian và văn học viết; tính đa dạng về ngôn ngữ truyền dạt. diễn xướng; tính biền dão gắn liề Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh n bân sấc văn hóa bân địa.về mặt thề loại, nòi trội trong văn học dân gian người Kinh Tiling Quốc là truyện cô tích, ca dao, dân ca, thơ tự sự dàn giaVăn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
n. Các thè loại khác như tục ngừ.iiicâu đố. thành ngữ, truyện cười, truyện ngụ ngôn. vè... mặc dù cũng tồn tại nhưng số lượng không đáng kế. Trong đó.TRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/ Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh ương ngừ Việt, trong khi tiếng nói người Kinh đang có xu hướng bị thu hẹp dần. Trong các thề loại dô. truyện kể dàn gian chiếm số lượng nhiều nhất, tiếp theo là ca dao. dân ca và cuối cùng là truyện thơ Nòm dân gian người Kinh.Vãn học dân gian người Kinh Tiling Quốc vừa là một bộ phận cấu thành cùa Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh nền văn học dân gian người Kinh Việt Nam, vừa mang những nét khác biệt vốn vô cùng đặc sắc mà người Kinh Tiling Quốc là chu thế sáng tạo riêng biệt. DVăn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
o đó, xét về mối quan hệ giữa vàn học dân gian người Kinh hai nước, có thể nhận ra quan hệ đồng nguyên (cùng nguồn gốc) và quan hệ ánh hường qua lại, TRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/ Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh chuyên hóa. sáng tạo những giá trị riêng trong văn học người Kinh ờ Trung Quốc mà không thể tìm thấy trong văn học người Kinh Việt Nam.Văn học dân gian người Kinh Trung Quốc như một dòng chây khới nguồn từ dòng chu hru của vãn học dân gian Việt Nam. rè theo một hướng riêng rồi hòa mình với các dòng Văn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh cháy khác, tự làm cho mình lớn rộng và đa dạng hơn. đồng thời vẫn giữ mối quan hệ khăng khít với cội nguồn xưa cù. Có thể nói, dây là một trường hợpVăn học dân gian của dân tộc kinh trung quốc và việt nam dưới góc nhìn so sánh
điển hình khá thú vị, phan ánh sức sống cua nền vãn học dân tộc bén cạnh các nền văn học khác.TRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/TRƯỜNG ĐẠI HỌC AN GIANG KHOA Sư PHẠMVĂN HỌC DÂN GIANCỦA DÂN TỘC KINH TRUNG QƯÓC VÀ VIỆT NAM DƯỚI GÓC NHÌN so SÁNHNGUYÊN THANH PHONGAN GIANG, THÁNG Ơ2/Gọi ngay
Chat zalo
Facebook