Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). GỮ VĂNHÀ NỘI - 2022BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC sư PHẠM HÀ NộiNGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BẢN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THẾ LOẠI VĂN HỌCChuyên ngành: Lí luận văn họcMã số : 9220120LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGỪ VĂNNGƯỜI HƯỚNG DẢN KHOA HỌC:1.PGS.TS. Lê Trà My2.TS. Trân Ngọc HiếuHÀ NỘI - 20223MỤC L Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). ỤC4 MỜ ĐÀU1.Lý do chọn đẽ tài1.1.Tính đến nay, điện ánh đâ có hơn 100 năm ra đời và phát triển. Mặc dù ban đầu xuât phát diêm của nó chi được hình dunKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
g như là trò tiêu khiên trong đời sống thị dân phương Tây, điện ảnh dân trở thành nghệ thuật thứ bảy có vị trí, vai trò lớn lao trong đòi sống văn hóa1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). ện ành dung hợp đa dạng loại hình nghệ thuật: hội họa, nhiếp ành, âm nhạc, kiến trúc... và trong đó có văn học. Bộ phận quan trọng nhất cùa văn học thực hiện kiến tạo bộ phim là kịch bàn. Vị trí kịch bàn quan trọng tới mức Alfred Hitchcock - nhà làm phim nõi tiếng nước Anh, một trong nhừng đạo diên Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). lớn nhất lịch sù’ điện ành khăng định: "Đẽ làm nên một bộ phim lớn, cần ba thứ: kịch bàn, kịch bàn và kịch bàn" [46]. Với chất liệu ngôn ngừ - chất liKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
ệu cùa văn học, kịch bàn cho thấy điều hiến nhiên: văn học là một yếu tố cãu thành nên tác phẩm điện ảnh.1.2.Nhùng năm gân đây, nghiên cún điện ảnh đa1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). iên, đòi sống học thuật vần rãt thưa vắng nhũng nghiên cún kịch bân phim truyện điện ãnh dưới góc nhìn vãn học, dù kịch bản có vị thê đặc biệt. Ở Việt Nam, ngay từ nhũng năm 90 của thê kỷ trước, trên báo Vãn Nghệ đà có cuộc thi sáng tác kịch bân, hai tác phẩm nôi tiêng đoạt giái là Cây bạch đàn vô d Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). anh (Nguyền Quang Thân), Trõng trên dăt khách (Nguyền Thị Hồng Ngát). Rất nhiều nhà tho’, nhà văn Việt Nam hoạt động sôi nối trong các Hội Điện ánh, lKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
ình vực diện ảnh như: Đặng Nhật Minh, Nguyền Huy Thiệp, Nguyễn Quang Lập, Nguyên Quang Sáng, Nguyên Văn Thông, Nguyền Thị Hồng Ngát, Phạm Thùy Nhân, L1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). n phim truyện điện ành trong cà hai loại hình nghệ thuật: điện ành và văn học. Nhiều kịch bàn phim truyện công khai trên các trang Internet, được dịch, xuất bản thành sách như tập kịch bản của Đặng Nhật Minh, Phạm Thùy Nhân, Nguyên Thị Hông Ngát, Trân Anh Hùng, Võ Thị Hảo..., có tác phâm đạt Giới th Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). ưởng Văn học nhà nước. Không chi dừng lại ở chãt liệu làm phim, kịch bản phim truyện điện ảnh còn ảnh hưởng tới lõi viết của văn học, gắn VÓI nhùng phKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
át kiên mới về mặt trân thuật. Nhiều tiẽu thuyết mang tính “xi-nê” ra đời, tác phãm của Marguerite Duras là một trong nhùng ví dụ tiêu biêu.1.3.Việc n1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). điện ành tri thút nhất định và trang bị lới bạn dọc thông thường phương pháp giải mã kịch bàn, có được5cách đọc hiệu quà. Luận án ihẽ hiện sự (ôn rrọng đối với mỏi kịch bản, cho (hãy sụ’ hoàn (hiện không ngùng cùa kịch bàn rù’ lúc ra đời đến khi lẽn phim và khăng định (hái độ (rân trọng đặc biệt với Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). nhà biên kịch - nhũng tác già am hiếu về lĩnh vực điện ánh, luôn nò lực tìm tòi cái mới trong đê tài, chù đê, nghệ thuật (hẽ hiện... và đặc biệt là cKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
ó lòng kiên nhản cao độ, sụ’ hi sinh trong nghề nghiệp đẽ hoàn thành kịch bàn đáp úng yêu cầu cùa nhà sàn xuất, những cơ quan, tô chức... cùng nhiêu y1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). chúng ta tư duy lại nhùng đặc thù của loại hình vãn học kịch. Lâu nay nghiên cún vãn học kịch mới chi chú ý đên kịch bản kịch, dù điện ảnh ở vị thê “người em" lân cận của sân khâu. Nhìn lại lịch sử vãn học thê giởi, tùng bị phú nhận vị thê nhung giờ đây kịch bân kịch đà trở thành một thê loại vãn họ Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). c độc lập, được viết ra đẽ phục vụ nghệ thuật sân khâu, đông thời mang đẽn khoái càm cùa sụ’ đọc; nhiều kịch gia trờ thành tác già điẽn phạm/ được traKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
o giài Nobel văn học như Shakespeare, Harold Pinter, Eugene O'Neill... Đà đến lúc nhìn nhận vai trò biên kịch/ kịch bàn phim truyện điện ảnh một cách 1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). t ngày không xa.Tù’ tãt cà những lí do về mặt (hực tién và lí luận trên đây, chúng tôi ũến hành nghiên cứu: Kịch bàn phim truyện điện ánh như lù một thẽ loại vđn học (Movie script as a literary genre).2.Đôi tượng và phạm vi nghiên cứu2.1.Đỏi tưựng nghiên cứuĐõi tượng nghiên cứu của công trình này là Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). những đặc trưng của thẽ loại kịch bân phim truyện điện ành khi được nhìn nhận ở tư cách một thê loại văn học.2.2.Phạm vi nghiên cứuPhạm vi nghiên cứuKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
của công trình là nhùng kịch bán phim truyện điện ánh dài cùa biên kịch (phân biệt với kịch bàn phim ngân và kịch bàn phân cành cùa đạo dién giàu yếu1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). tác phãm cùa biên kịch. Screenplay chỉ kịch bàn đã được hiện thực hóa trên màn ành thành một bộ phim -khi xem phim, đối tượng tiếp nhận ờ mức độ nào đó có thẽ hình dung được kịch bàn cùa bộ phim ãy. Trong các giài thưởng về điện ảnh thường có hạng mục dành cho kịch bàn, không thê chắc chắn rằng nhùn Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). g người ưao giái đã tùng đọc kịch bân văn học gõc (script), nhung việc xem phim vần có thê giúp họ hình dung về một kịch bán thú vị, giàu giá trị nộiKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
dung và nghệ thuật biêu hiện... Do thực hiện nghiên cún kịch bán phim truyện điện ánh từ góc độ văn học, trọng tâm nghiên cún của người viết là script1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). hợp. bời nhừng lí do vè bào mật hô sơ phim, thất lạc kịch bàn, rào càn ngôn ngừ...Luận án tập trung kháo sát chù yẽu kịch bàn Vĩệt Nam, mờ rộng thêm một số kịch bàn nước ngoài vert 38 kịch bàn phim truyện điện ành tiếng Việt, 15 kịch bàn nước ngoài; ngoài ra còn kháo sát, đôi chiêu hon 70 kịch bàn k Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). hác. Trong số ấy, có nhừng kịch bàn đâ được xuất bản thành sách, như tập kịch bán của Đặng Nhật Minh, Nguyên Thị Hông Ngát, Phạm Thùy Nhân, Trân Anh HKịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre).
ùng, Vò Thị Hảo, Nora Ephron....: hoặc những kịch bân được in thành vãn bán đê người đọc thưởng thức một cách độc lập như: Đời cát, Đão của dân ngụ cư1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NG Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). han Đăng Di; Vẻ đẹp Mỳ của Alan Ball; Bô già của Mario Puzo, Francis Ford Coppola; Thelma and Louise của Callie Khouri... Một số kịch bán kịch, phim truyền hình, phim ngần... cùng được đưa vào klĩào sát nhâm so sánh, đối chiếu. Kịch bản phim truyện điện ảnh như là một thể loại văn học (Movie script as a literary genre). 1BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỘC sư PHẠM HÀ NỘINGUYỄN THỊ PHƯƠNG THÁOKỊCH BÁN PHIM TRUYỆN ĐIỆN ẢNH NHƯ LÀ MỘT THỂ LOẠI VĂN HỌCLUẬN ÁN TIẾN SĨ NGGọi ngay
Chat zalo
Facebook