Lược sử đời tôi: Phần 2
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Lược sử đời tôi: Phần 2
Lược sử đời tôi: Phần 2
8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 i còn trẻ và chỉ là trợ lý nghiên cứu bậc thấp. Nhưng trong vòng ba năm tôi đã được tháng lên cấp giáo sư.Jane trở nên chán nản sau khi tôi được bầu chọn, cảm thấy tôi đà đạt được các mục tiêu của mình và sẽ tụt dốc sau đó. Nỗi buôn của cô ấy đà vơi đi ít nhiều khi bạn tôi, Kip Thorne, mời chúng tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 và một số người khác làm việc với thuyết tương đối rộng đến Viện nghiên cứu Công nghệ California (Caltech).90Lược SỨ ĐỜI TÔINgôi nhà của chứng tôi ởLược sử đời tôi: Phần 2
PasadenaTrong bốn năm trước khi đến Caltech, tôi đã sử dụng một chiếc xe lăn tay như một chiếc xe điện ba bánh màu xanh di chuyển ở tốc độ chậm, và đô8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 của viện, và ở đó lấn đầu tiên tôi dà sử dụng chiếc xe lăn diện. Nó khiến tòi thấy thoải mái và độc lập hơn nhiếu, đặc biệt vì ở Mỹ, các tòa nhà và các vỉa hè được thiết kế để những người khuyết tật đi lại dễ dàng hơn so với tình hình ở Anh. Một trong những nghiên cứu sinh của tôi đà đến sống cùng c Lược sử đời tôi: Phần 2 húng tôi. Anh ta giúp dở tôi khi thức dậy, đi ngủ và đôi khi dùng bữa đổi lại một chỗ ở và nhiều sự hướng dẫn học thuật của tôi hơn.91STEPHEN HAWKINGJLược sử đời tôi: Phần 2
ane, Lucy, Robert và tôi ở căn nhà tại PasadenaThời gian đó, các con tôi, Robert và Lucy, rất yêu thích California. Ngòi trường mà chúng đang theo học8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 trường và đến cổng tung người một. Đứa trẻ có cha mẹ đón sẽ được gọi ra bằng loa. Tôi chưa tung gặp tình hu óng nào như vậy trước đây.Ngôi nhà được trang bị với một bộ tivi màu. ơ Anh, chúng tôi chỉ có chiếc tivi đen trắng hoạt động một cách khó khăn. Vì vậy chúng tỏi xem tivi rất nhiều, đặc biệt là Lược sử đời tôi: Phần 2 các seri của Anh như Upstairs, Downstairs và The Ascent of Man. Vừa lúc chúng92Lược SỬ ĐỜI TÔItôi đang xem tập phim The Ascent of Man trong đó GalileLược sử đời tôi: Phần 2
o bị Vatican xét XLỈ và bị kết án quản thúc tại gia trong suốt phần đời còn lại của ông thì tôi đitợc tin tôi được Giáo hoàng Học viện Khoa học tặng t8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 hững quan điểm cùa họ vế Galileo. Vì vậy, tôi đà bay tới Anh để gặp cha mẹ tôi, sau đó họ cùng tôi tới Rome. Trong lúc viếng thám Tòa thánh Vatican, tôi đã yêu cầu được xem hồ sơ bản án của Galileo tại thu’ viện Tòa thánh.Tại lễ trao tặng, Đức Giáo hoàng Paul VI đã bước xuống từ ngai của mình và quỳ Lược sử đời tôi: Phần 2 xuống bên cạnh tôi. Sau buổi lễ, tôi gặp Paul Dirac, một trong những người sáng lập lý thuyết lượng93STEPHEN HAWKINGlử, người mà tôi chưa từng trò chLược sử đời tôi: Phần 2
uyện khi ỏng là giáo SƯ ở Cambridge bởi tôi không quan tâm đến lĩnh vực lượng tử vào thời điểm đó. Ông ấy kể rằng ban đầu ông đế xuất một ứng viên khá8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 ai ngôi sao sáng của khoa vật lý ở Caltech đà đoạt giải Nobel, Richard Feynman và Murray Gell-Mann, và giữa họ có một sự cạnh tranh rất lớn. Buổi đẩu tiên trong những buổi seminar hằng tuần của Gell-Mann, ông ấy nói, “tôi sẽ chỉ nhắc lại những điểu mà tôi đà nói từ năm ngoái”, và thế là Feynman đứng Lược sử đời tôi: Phần 2 dậy và đi ra ngoài. Sau đó Gell-Mann nói, “bây giờ ông ấy đã đi rói, tỏi có thể nói cho các bạn biết tôi thực sự muốn nói vể vấn đế gì”.Đó là một thờLược sử đời tôi: Phần 2
i kỳ sôi động trong lĩnh vực vật lý hạt. Các hạt “duyên” vừa được khám phá ở Stanford, và khám phá này đã giúp xác nhận lý thuyết của Gell-Mann rằng p8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 X-l không chứa lỗ đen. Cygnus X-l là một nguồn phát tia X trong đó có một ngôi sao bình thường đang mất dần lớp vỏ bên ngoài do bị hút bởi ngôi sao đổng hành không quan sát được. Khi vật chất rơi vể phía ngòi sao đồng hành này, chuyển động của nó chuyển vế dạng xoắn ốc, dần trở nên rất nóng và phát Lược sử đời tôi: Phần 2 ra các tia X. Tôi dã hy vọng mình thua94Lược SỨ ĐỜI TÔICƯỢC, bởi tôi đã đẩu tù rất nhiều trí tuệ vào các lổ đen. Nhưng nếu chúng được chứng minh là kLược sử đời tôi: Phần 2
hông tổn tại, ít nhất tôi Cling được an ủi khi thắng được tạp chí Private Eye trong bốn năm. Mặt khác, nếu Kip thắng, anh ta sè nhận được một năm tạp 8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 t năm tạp chí Penthouse, quá nhiều khiến cho vợ anh ta phiền lòng.TRONG THƠI gian ở California, tôi làm việc với một nghiên cứu sinh ở Caltech, Don Page. Don sinh ra và lớn lên tại một ngôi làng ở Alaska nơi mà cha mẹ cậu ta làm giáo viên và duy nhất ba người họ không phải người Inuit1. Cậu ta là mộ Lược sử đời tôi: Phần 2 t tín đổ Cơ Đốc giáo thuộc phái Phúc Âm và đà cố hết sức để thay đổi tín ngưỡng của tôi sau khi chuyển đến sống cùng chúng tôi ở Cambridge. Cậu ấy thưLược sử đời tôi: Phần 2
ờng đọc cho tòi nghe những cảu chuyện trong Kinh Thánh vào bua ăn sáng, nhưng tôi bảo với cậu ấy rằng tôi đà biết rò vế Kinh Thánh tù’ khi ở Majorca, 8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi Lược sử đời tôi: Phần 2 văn hóa).Don và tôi nghiên cứu và tìm hiểu xem liệu có thê’ quan sát dược sự phát xạ của lồ den mà tôi dà từng tiên doán hay không.1Thuộc các nhỏm dân bản xứ ở những vùng Bâc cực của Greenland, Canada và Hoa Kỳ.2Kinh Thánh Vua James là Kinh Thánh của Anh quốc được Vua James tồ chức chuyến ngữ mới s Lược sử đời tôi: Phần 2 ang tiếng Anh vào năm 1604 và được sử dụng đến ngày nay.958CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôi8CALTECHNăm 1974 TÔI ĐƯỢC BẦU CHỌN LÀ THÀNH VIÊN CỦA HỘIHoàng gia. Lựa chọn này là một sự ngạc nhiên đối với các thành viên trong khoa của tôi bởi tôiGọi ngay
Chat zalo
Facebook