Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGHA NOI OPEN UNIVERSITYM.A THESISIDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISHAND VIETNAMESE FROM THE CULTURA Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective AL PERSPECTIVE(Thành ngừ , tục ngừ có chứa từ chi mâu sắc trong tiếng Anh và tiếng Việt dưới góc nhìn vãn hóa)BIT THI PHI ONG DUNGField: English Language Code: 8220201Supervisor: Dr. Le Phuong ThaoHanoi, 12/2020CERTIFICATE OF ORIGINALITYI, The undersigned, hereby certify my authority of the study pr Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective oject report entitled “IDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISH AND VIETNAMESE FROM THE CULTURAL PERSPECTIVE” submitted in partial fulfilIdioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
lment of the requirements for the degree of Master in English Language. Except where the reference is indicated, no other person’s work has been used MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGHA NOI OPEN UNIVERSITYM.A THESISIDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISHAND VIETNAMESE FROM THE CULTURA Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective hao Date:............1ACKNOWLEDGEMENTSThe mission of completing this study would not have been fulfilled without the useful and practical assistance from many people.First and foremost, I would like to express my profound gratitude to my supervisor Dr. Le Phuong Thao for her scholarly knowledge, pre Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective cious guidance and enthusiastic support regarding my study. She has inspired and encouraged me a lot during the steps of my thesis.I am really gratefuIdioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
l to the organizers of the course as well as the organizing board of master thesis defense for proper preparation and enthusiastic supports before, duMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGHA NOI OPEN UNIVERSITYM.A THESISIDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISHAND VIETNAMESE FROM THE CULTURA Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective ity for their helpful and interesting lectures that broaden my knowledge and lead me to my work.Last but not least. I would like to show my sincere gratitude to my family and all of my classmates together with close friends for their love, care, encouragement and financial as well as spiritual suppo Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective rt for me to finish this thesis.ABSTRACTBeing keen on the colors used in idioms and proverbs around the world, including English-speaking countries anIdioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
d Vietnam, the dissertation is named ‘IDIOMS AND PROVERBS CONTAIN ING COLOR TERMS IN ENGLISH AND METNAMESE EROM THE Cl L11RAL PERSPECTIVE” from culturMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGHA NOI OPEN UNIVERSITYM.A THESISIDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISHAND VIETNAMESE FROM THE CULTURA Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective rners and readers deeply comprehend and smoothly use the color words in idioms., proverbs. As well as their cultural features in English and Vietnamese. The study focuses on solving the main question of what are the fundamental similarities and differences between the English and Vietnamese word of Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective color from cultural standpoint. It is based on the wide range of methods such as qualitative, quantitative, collating and comparing as well as the synIdioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
thesis methods conducted by data collection, data analysis, and drawing representative conclusions. The writer collect and analyze data from books, neMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGHA NOI OPEN UNIVERSITYM.A THESISIDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISHAND VIETNAMESE FROM THE CULTURA Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective e writer analyzes them, resulting in the semantics of the word indicating the color in the idiom, the defined proverb, and specific explanation and clarification of the word indicating the color in the idiom, custom English and Vietnamese language. From the research results, the writer tries to lear Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective n how to use the words for color in everyday English learning and application in the hope that it will help readers realize the importance of word indIdioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
icating color language and proverbs in English and Vietnamese in terms of culture in teaching and learning English to have better understanding and diMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGHA NOI OPEN UNIVERSITYM.A THESISIDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISHAND VIETNAMESE FROM THE CULTURA Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective ords about colors as well as related words ill English and Vietnamese; therefore, the study bears a great potential of becoming basis for other authors to make more intensive studies in the future.iiiTABLE OF CONTENTSCERTIFICATE OF ORIGINALITY.......................................iACKNOWLEDGEMENTS. Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective ...............................................iiABSTRACT.......................................................iiiTABLE OF CONTENTS..................Idioms and proverbs containing color terms in english and vietnamese from the cultural perspective
.............................ivLIST OF TABLES..................................................viLIST OF FIGURES......................................MINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGHA NOI OPEN UNIVERSITYM.A THESISIDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISHAND VIETNAMESE FROM THE CULTURAMINISTRY OF EDUCATION AND TRAININGHA NOI OPEN UNIVERSITYM.A THESISIDIOMS AND PROVERBS CONTAINING COLOR TERMS IN ENGLISHAND VIETNAMESE FROM THE CULTURAGọi ngay
Chat zalo
Facebook