A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY
A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY
ABSTRACTNowadays, in the context of globalization and international integration, the use of English is playing an increasingly important role in commu A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY unication among countries around the world. The translation helps readers understand, reach and receive useful knowledge from other countries about different fields such as economy, policy, health, culture and society, et cetera and then they will use picked information to apply on work and life.Due A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY to the high requirements of translation, fluent translators are not only good at English in grammar, vocabulary', structure, et cetera, but they areA STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY
also good at mother language, specialized knowledge and flexible transformation when translating from the language to another language. Understanding ABSTRACTNowadays, in the context of globalization and international integration, the use of English is playing an increasingly important role in commu A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY nding, most of these students met several mistakes when they conducted translation. The problems that students encounter can come from many different reasons such as poor vocabulary, knowledge or lack of understanding culture et cetera. To identify certain mistakes when translating from Vietnamese t A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY o English, the researcher has conducted a study on common mistakes in Vietnamese-English translation by English-majored students at Thuongmai UniversiA STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY
ty. The aim of the study is to find out errors of students in translating from Vietnamese to English and suggest several solutions to improve studentsABSTRACTNowadays, in the context of globalization and international integration, the use of English is playing an increasingly important role in commu A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY y family, teachers, friends who bring me a lot of motivation to complete my thesis successfully. Thus, I would like to show acknowledgement to them.First and foremost, I would like to express my deep gratitude to my supervisor, Ms. Nguyen Thi Lan Phuong, for her guidance and encouragement during my A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY study. Her deep understanding of science as well as her experience are the prerequisites for completing my thesis. Without her valuable advice and supA STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY
port, this thesis could not have been completed on schedule.Secondly, I would like to give big thanks to my teachers of English faculty at Thuongmai UABSTRACTNowadays, in the context of globalization and international integration, the use of English is playing an increasingly important role in commu A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY e collegue board, principal and teachers have given the best condition and facilities to us to finish our college curriculum.Besides, I also want to thank all the teachers and students for spending their time to answer my survey questions. With their enthusiastic assistance, I have collected valuabl A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY e data to complete my survey. Additionally, I also give my appreciation to all the authors of the books, reliable data sources and other materials lisA STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY
ted in the reference part which have given me helpful consultancy to develop my graduation paper.Especially, I would like to express my sincere gratitABSTRACTNowadays, in the context of globalization and international integration, the use of English is playing an increasingly important role in commu A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY always my motivation that help me overcome all difficulties and challenges in life, with limited knowledge and implementation lime, it is inevitable shortcomings. I look forward to receiving the comments and suggestions of teachers, which will help me perfect my knowledge later. Sincerely thanks!Han A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY oi, April 16th 2021StudentNguyen Thi Huong Quynh3TABLE OF CONTENTS4LIST OF ABBREVIATIONSNoAbbreviationsWord1TMUThuongmai University2SLSource language3A STUDY ON COMMON MISTAKES IN VIETNAMESEENGLISH TRANSLATION BY ENGLISHMAJORED STUDENTS AT THUONGMAI UNIVERSITY
TLTarget language4FDIForeign Direct Investment5LIST OF TABLES AND CHARTS6ABSTRACTNowadays, in the context of globalization and international integration, the use of English is playing an increasingly important role in commuABSTRACTNowadays, in the context of globalization and international integration, the use of English is playing an increasingly important role in commuGọi ngay
Chat zalo
Facebook