A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers
A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HA NOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST - GRADUATE STUDIES___***___PHẠM THỊ TÓ LOANA CON A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers NTRASTIVE ANALYSIS ON LEXICAL COHESIVE DEVICES USED IN BUSINESS NEWS ON ENGLISH AND VIETNAMESE ONLINENEWSPAPERS(PHÂN TÍCH ĐÓI CHIỂU CÁC PHƯƠNG TIÊN LIÊN KÉT TƯ VỊĩNG trong tin tưc kinh té trên các Bảo điện tư TIÊNG ANH VÀ TIẾNG MẸT)M.A. MINOR PROGRAMME THESISField: English Linguistics Code: 60.22.02 A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers .01HA NOI, 2014VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HA NOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STI DIES FACULTY OF POST - GRADUATE STI DIES___***___PHẠMA contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers
THỊ TÓ LOANA CONTRASTIVE ANALYSIS ON LEXICAL COHESIVE DEVICESUSED IN BUSINESS NEWS ON ENGLISH AND VIETNAMESE ONLINENEWSPAPERS(PHÂN TÍCH ĐÓI CHIẾU CÁCVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HA NOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST - GRADUATE STUDIES___***___PHẠM THỊ TÓ LOANA CON A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers Code: 60.22.02.01Supervisor: Dr. Ngô Tự LậpHA NOI, 2014CERTIFICATION OF ORIGINALITYĨ hereby certify that the thesis entitled "A Contrastive Analysis on Lexical Cohesive Devices Used in Business News on English and Vietnamese Online Newspapers' is my own study in the fulfillment of rhe requirement f A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers or the Degree of Master of Alts al Faculty of Post-Graduate Studies, University of Languages and international Studies. Vietnam National University, HA contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers
anoi.Hanoi. 2014Phạm Thị Tố Loan1ACKNOWLEDGEMENTSFirst and foremost. I would like to express my sincere gratitude to my supervisor. Dr. Ngô Tự Lập forVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HA NOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST - GRADUATE STUDIES___***___PHẠM THỊ TÓ LOANA CON A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers to my colleagues at Vietnam University of Commerce for then substantial help and unconditional support.I especially owe a debt of gratitude to my adorable son. my caring husband, and my thoughtfill parents who give me ample inspiration, strength and willpower in the completion of my thesisLastly, m A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers y gratefulness is also extended to linguists in reference section whose ideas and viewpoints significantly enlighten me and lead me to the right trackA contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers
.11ABSTRACTSThe purpose of this study is to work towards the similarities and differences between lexical cohesive devices used ill business news on EVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HA NOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST - GRADUATE STUDIES___***___PHẠM THỊ TÓ LOANA CON A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers ulating, synthesizing and analyzing the use of lexical cohesive devices in both languages. The result shows that the repetition proves to be the most effective and predominant device 111 both English and Vietnamese news. It is also revealed that the Adjective-Noun collocation in English news appears A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers to exert its dominance over Vietnamese one. However. Vietnamese news has the tendency to use the largest portion of Noun-Noun pattern among all typesA contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers
of collocation The results will facilitate English majors to write cohesive essays and produce accurate translation between English and Vietnamese neVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HA NOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST - GRADUATE STUDIES___***___PHẠM THỊ TÓ LOANA CON A contrastive analysis on lexical cohesive devices used in business news on english and vietnamese online newspapers rning and teaching English 111 this thesis will ensure a surefire success for English majors 111 the pursuit of advanced English.VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HA NOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST - GRADUATE STUDIES___***___PHẠM THỊ TÓ LOANA CONGọi ngay
Chat zalo
Facebook