A vietnamese american cross cultural study of apologizing
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: A vietnamese american cross cultural study of apologizing
A vietnamese american cross cultural study of apologizing
HANOIENGLISHI NHERSri Y DEPARTMENT ***NGUYỀN KIM DLNGA VIETNAMESE - AMERICAN CROSS - CULTURAL STUDY OF APOLOGIZINGSUBMITTED IN TOTAL FULFILLMENT OF TH A vietnamese american cross cultural study of apologizing HE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTSSupervisor: Assoc, prof. Dr. NGUYEN Ql ANG- Hanoi, March 2Ũ0ỈÌ -ACKNOWLEDGEMENTSIirsi and foremost. I would like to express my deepest gratitude to Assoc Prof. Dr Nguyen Quang. I am blessed to have known him and to have been accepted as his student in A vietnamese american cross cultural study of apologizing this MA coursework program. As a teacher, an advisor, and a mentor, he IS my Strongest advocate, who embodies the definition of wisdom and intellect.A vietnamese american cross cultural study of apologizing
My professional development has been growing increasingly with his precious guidance and continuous motivation.My sincere thanks go to my teachers al HANOIENGLISHI NHERSri Y DEPARTMENT ***NGUYỀN KIM DLNGA VIETNAMESE - AMERICAN CROSS - CULTURAL STUDY OF APOLOGIZINGSUBMITTED IN TOTAL FULFILLMENT OF TH A vietnamese american cross cultural study of apologizing ing me first ideas to do the research and offering valuable comments on my thesis proposal.1owe my grandparents and my brother immense gratitude for their whole hearted encouragement and endless support without which 1 would not have accomplished my study.Iwould also like to extend a special shout-o A vietnamese american cross cultural study of apologizing ut to all the research participants for their valuable opinions and ideas on the questionnaires.Finally. I should acknowledge my indebtedness to all oA vietnamese american cross cultural study of apologizing
f my friends, especially Ms Hnany Sonp Hang. M<. t orn I.antis. Ms. Nguyen Mai Lieu and Mr. Nguyen Xuan Hong forgiving me great support and precious hHANOIENGLISHI NHERSri Y DEPARTMENT ***NGUYỀN KIM DLNGA VIETNAMESE - AMERICAN CROSS - CULTURAL STUDY OF APOLOGIZINGSUBMITTED IN TOTAL FULFILLMENT OF TH A vietnamese american cross cultural study of apologizing esponsible for any inadequacies that arc found in this work.Hanoi. October. 2007Nguyen Kim DungABSTRACTthis thesis focuses 0IÌ interaciive cross-cultural pragmatics and is aimed at limiting out similarities and differences in linguistic means Used to apologize in the Vietnamese and American cultures A vietnamese american cross cultural study of apologizing with focus on the categorical dimensions of Directness - Indirectness and Positive politeness Negative politeness. The data collection and analysis oA vietnamese american cross cultural study of apologizing
f both Vietnamese and American informants reveal that I) or ID is largely affected by the informants' parameters such as age. gender, occupation, mariHANOIENGLISHI NHERSri Y DEPARTMENT ***NGUYỀN KIM DLNGA VIETNAMESE - AMERICAN CROSS - CULTURAL STUDY OF APOLOGIZINGSUBMITTED IN TOTAL FULFILLMENT OF TH A vietnamese american cross cultural study of apologizing nts. Both Vietnamese and American informants show their preference for the following positive politeness strategies: Notice, attend to H (H's interests, wants', needs); Avoid disagreement; Assert or presuppose S's knowledge of or concern for H’s wants; Exaggerate and negative politeness strategics: A vietnamese american cross cultural study of apologizing Re pessimistic: Minimize the imposition; Apologize. They have no much difference about the choice of positive and negative politeness strategies. As sA vietnamese american cross cultural study of apologizing
uch, the findings of the study prove that apologizing with various strategics of positive and negative politeness and different dcgiccs uf directness-HANOIENGLISHI NHERSri Y DEPARTMENT ***NGUYỀN KIM DLNGA VIETNAMESE - AMERICAN CROSS - CULTURAL STUDY OF APOLOGIZINGSUBMITTED IN TOTAL FULFILLMENT OF TH A vietnamese american cross cultural study of apologizing ailure or guilt Apologies show that a person takes responsibility and avoids blaming others. The findings also confinn that performance of apologizing is cultural-specific and reflective of social values.IITABLE OF CONTENTSAcknowledgements.........................................................IA h A vietnamese american cross cultural study of apologizing it I fact...............................................................iiTable ot’cements..........................................................iiA vietnamese american cross cultural study of apologizing
iList of figures....................-.......................................V)Lisi (»1 tables.........................................................HANOIENGLISHI NHERSri Y DEPARTMENT ***NGUYỀN KIM DLNGA VIETNAMESE - AMERICAN CROSS - CULTURAL STUDY OF APOLOGIZINGSUBMITTED IN TOTAL FULFILLMENT OF TH A vietnamese american cross cultural study of apologizing ........................I1.2Aims of the study.....................................................61.3.Scope of the study..................................................61.4Significance of the study.............................................71.5Organization of the study.......................... A vietnamese american cross cultural study of apologizing ...................7CHAPTER 2 THEORETICAL PRELIMINARIES21 Speech acts..........................................................8HANOIENGLISHI NHERSri Y DEPARTMENT ***NGUYỀN KIM DLNGA VIETNAMESE - AMERICAN CROSS - CULTURAL STUDY OF APOLOGIZINGSUBMITTED IN TOTAL FULFILLMENT OF THHANOIENGLISHI NHERSri Y DEPARTMENT ***NGUYỀN KIM DLNGA VIETNAMESE - AMERICAN CROSS - CULTURAL STUDY OF APOLOGIZINGSUBMITTED IN TOTAL FULFILLMENT OF THGọi ngay
Chat zalo
Facebook