Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) HỌC MS: 60.22.01II- ỚNG DẦN KHOA HỌC:TS. NGUYỀN HOÀI NGUYÊNVINH - 2009-2-MỜ ĐẦU1LÝ DO CHỌN ĐẺ TÀI1.1.Tiếng Việt là ngôn ngừ vừa thống nhất vừa da dạng. Tính đa dạng cua ngôn ngừ dân tộc được thề hiện ơ sự khác nhau trên các vùng phương ngừ. giừa các tầng lớp người trong xà hội và ơ từng phong cách c Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) hức năng, l iếng Việt là một ngôn ngừ bao gồm nhiều phương ngừ. Các phương ngừ Việt vừa có sự thống nhất về ngừ âm, từ vựng - ngừ nghía, ngừ pháp damĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
bao cho người Việt từ Bắc vào Nam nói. nghe và hiểu nhau trong hoạt động giao tiếp nhung giừa các vùng phương ngữ cũng còn có cãi khác biệt it nhiều v-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) iện rò nhất là ngừ âm. Vì the người la mới nhận ra giọng Hue. giọng Nghệ, giọng Quàng...Cho nên. nghiên cứu phương ngừ luôn là sự cần thiết trong việc nghiên cứu linh đa dạng cứa ngôn ngừ Việt.1.2.Trong công cuộc hiện đại hoá đất nước, trước sự phát triển cùa giao thòng, giáo dục, các phương liên th Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) ông tin đại chúng, sự giao lưu liếp xúc giừa các vùng miền càng ngày càng rộng rài. thuận lợi. Thực te đó cùng làm cho liếng dịa phương nói chung và cĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
ác thô ngừ nói riêng đíing vận động hoà nhập dần vào ngôn ngừ văn hoá; sự khác nhau về ngôn ngừ giừa các vùng ngây càng thu hẹp. Phương ngừ nói chung,-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) lịch sư tiếng Việt” |10. tr.55|. ('ho nên, nghiên cứu phương ngừ, thổ ngừ là cần thiết, mang tinh cấp bách.1.3.llianh 1 loá - một tinh nằm trẽn dường thiên lý Bắc - Nam, như là diêm cuối cua Bẩc Bộ và là điểm dầu cua Trung Bộ. Thanh I lóa cùng như một trung tàm cư trú cùa cư dân Mường ờ phía Nam. P Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) hương ngừ Thanh Hóa vi thế sẽ cô dặc điểm riêng khác các phương ngừ khác trong vùng Bắc Trung Bộ. l iếng nói cùa cư dân Thanh I lóa dược phần lớn cácĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
nhà nghiên cứu xếp vào phương ngữ Bắc Trung Bộ, cùng tiếng Nghệ lĩnh, Bình 'Trị Thiên nhung sự tác dộng cua các làn sõng ngôn ngừ từ phía Bắc vào, tín-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) hệ Tĩnh. Binh Trị Thiên, thêm đặc diêm riêng đó. vì the. nghiên cứu phương ngừ cũng như các thô ngừ Thanh Hóa lại càng có ý nghía dối với nghiên cứu phương ngừ học và lịch sư tiếng Việt.-3-1.4.Giữa các phương ngữ, sự khác biệt chũ yếu và rỏ nhất là về ngừ âm. Việc nghiên cửu lịch sử ngừ âm tiếng Việ Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) t cùng như ngừ âm các phương ngừ trong gần một the kỹ qua đà thu được nhiều thành tựu quan trọng. Thơ ngừ Thợ Xuân (TNTX) là một bộ phận của PNTH. cớĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
giọng nới khá đặc biệt. Tuy không phái là huyện miền núi, nhưng Ihọ Xuân lại cò hai thánh phần dàn tộc Mường - Thái cũng sinh sống. Thọ Xuân, từ ngân -1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) ít tiếng Việt - Mường cồ. Nghiên cửu thỏ ngừ Thọ Xuân vi thế sè có nhiều ý nghĩa vả hứa hẹn thu dược nhiều kết qua bò ích. Tuy vậy. cho tới nay, tiếng nói vùng này chưa có công trinh não nghiên cứu.Xuất phát từ ý nghía lý luận vã thực tiền như trên chúng tôi mạnh dạn chọn dề tài: “Đặc trưng ngừ âm Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) thố ngừ Ihọ Xuân” ( Ihanh lloá) làm dề tài cho luận văn cua minh.2LỊCH SỬ VÁN DÈNgừ âm cỏ vị trí, vai trô dặc biệt quan trọng trong nghiên cứu phươngĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
ngừ. Nghiên cứu đặc (rưng ngừ âm thô ngừ Thợ Xuân (Thanh Hơá) là một van đe còn rai mới mé, chưa được quan lâm. chơ đen nay, chưa cớ cóng (rinh nàơ đi-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) iệi chưa cớ nhiều. Các công (rinh đáng chú ý (rước nhai cớ đề cập đen phương ngừ liếng Việt cúa các lác giá nước ngoài là Nghiên cứu lịch sử ngừ âm liếng Việt (1912) cùa H. Maspérơ; AgM* ủm liếng Việí (Phương ngừ miền ihượng Trung ki) (1902), Ngừ ám tiếng Việt (Phương ngừ mien hạ Trung kỳ) (1911) cù Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) a L. Cadìcrc; Cơ cấn ngừ âm liếng Việt (1984) cùa M.V.Gordina và I.S.Bưxlrov. Cớ (lie nới công trinh quy mô nhất về phương ngừ liêng Việt cũa các lácĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
giã Irong nước là Tiếng Việt trên các miền đất nước (Phương ngừ học) (1989), sau nảy dược dồi tên là Phương ngư học tiếng Việt (2004) cùa 1 loáng Thị -1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) ương ngừ. thồ ngừ.Một vấn dể dược nhiều người quan tàm nghiên cửu là phàn vùng các phương ngừ Việt. Quan điểm và kết qua phân chia các vùng phương ngừ Việt rất khác nhau. Điểu này dã dược Trương Vãn Sinh nhìn lại một cách hệ thống trong bài viết Điểm qua rỉnh hình nghiên cứu phương ngôn tiếng Việt t Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) rong thời gian qua (1976) và Hoàng Thị Châu tống kết trong còng trinh nói trên.Trong các vùng phương ngừ tiếng Việt, cho tới nay, phương ngừ Bắc TrungĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
Bộ là vùng dược nghiên cứu nhiều hơn cã. Ngoài nhùng nghiên cứu chung cùa-4-Hoàng Thị Châu trong công trình nói trên, một loạt công trinh có đối tượn-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) gắn liền với các vùng địa lý - dàn cư nhất định. Đỏ là Từ điển địa phương Nghệ Tình (1999) của Nguyền Nhà Bàn (chù biên), Hoàng Trọng Canh, Phan Mậu Cánh. Nguyen Hoài Nguyên; Bán sắc vãn hóa của người Nghệ Tĩnh (Trên dần liệu ngôn ngữ) (2001) của Nguyen Nhà Bán; Nghiên cứu đặc điếm ỉóp từ địa phươn Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) g Nghệ Tĩnh (Luận án lien sĩ. 2001); Từ địa phương Nghệ Tình rề một khia cạnh ngôn ngừ - vàn hóa (2009) của Hoàng Trọng Canh; Miêu tã dặc trưng ngừ âmĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
phương ngừ Nghệ Tình (Luận án lien sì. 2002) cùa Nguyen Văn Nguyên; Nghiên cứu dặc diem ngừ âm tiêng Thanh Hóa (Luận án lien sĩ bảng tiêng Nga) của P-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) Hão. lác giá này còn có bài viết về một sơ dặc trưng liếng Thanh lỉớa. thơ ngừ chuyển tiếp giữa phương ngừ Bae Bợ và Bae Trung Bộ (1985). Ớ bài viết này, ông cùng chung quan diêm với tác gia I loảng Thị Châu xem tiếng dịa phương Ibanh I lóa lã phương ngừ chuyên tiếp giừa phương ngừ Bẳc Bộ và Bẳc Tr Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) ung Bộ, dồng thời tác gia cùng dưa ra một số nhận xét cua minh về dặc trưng tiếng địa phương lhanh 1 loả. Ngoài ra côn có một số bãi báo mã các tác giĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
à khi phân vùng phương ngừ có dề cập dến PNTI I như: Trương Vãn Sinh. Nguyền Ihành Ihàn (1985). I rong bài viết này hai tác gia dưa ra nhận xét cua mi-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) II vào phương ngừ Bấc Bộ hoặc xếp vào phương ngừ Bấc I rutìg Bộ. ('ăn cứ vào cứ liệu ngừ âm và tữ vựng, hai tác gia dề nghị nên xếp tiếng Ihanh Hoá vào phương ngừ Bae Trung Bộ cũng với tiếng dịa phương Nghệ lình và Binh Trị Thiên. Có thê kê thêm một so luận văn cao học và khóa luân cùng nghiên cứu đ Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) en phương ngữ Thanh Hóa. như Khãơ sát vần từ dịa phương Thanh lỉớa (2005) cùa Nguyen Thị Sơn; Đạc diem từ địa phương Thanh Hóa (2007) cứa Nguyền Thị TĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
ham....Trong số các công trinh kê trên, chưa có công trinh nào lay thổ ngữ Thọ Xuân làm đoi tượng nghiên cứu. Nhửng tác giã có nhận xct về đặc diêm ti-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) ữ âm thổ ngừ Thọ Xuân, bước dầu kiểm chứng những nhận định của các tác giã đi trước và hi vọng rút ra được nhừng kết luận bố sung thêm vào đặc điểm ngừ âm PNTH nói riêng vã phương ngừ Bắc Trung Bộ nói chung.-5-3ĐÓI TƯỢNG VÀ NHIỆM vụ NGHIÊN cứu3.1.Dối tượng nghiên cúnDối tượng nghiên cứu cùa luận văn Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) là hộ thống ngừ âm thố ngừ Thọ Xuân được xác lập qua miêu tã, $0 sánh đối chiểu với hệ thống ngữ âm TVVH và tiếng Mường trong vùng.3.2.Nhiệm vụ nghiêĐặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)
n cứuLuận vãn cua chúng tỏi tập tiling giai quyết những nhiệm vụ cơ ban sau đây:1/ Từ tư liệu điền dà miêu ta dặc diêm ngừ âm I N rx (Thanh 1 loá ), c-1-Bộ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO TR- ỜNG ĐẠI HỌC VIMI...........NGUYEN THỊ NGAĐẬCTR-NGNGỮÂM THỔ NGỮ THỌ XUÂN (THANH HOÁ)LUẬN VÂN THẠC sĩ CHUYÊN NGÀNH: NGON NGỬH Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá) m ngừ âm I N rx với I VVI1 vã các thô ngừ khác cua PN 111. phương ngừ Nghệ lĩnh, mặt khác cùng so sánh, dổi chiếu với tiếng Mường trong vùng dê di đến xác định vị trí cua I N IX trong PNT1 í và vùng phương ngừ Bấc I rung Bộ. Đặc trưng ngữ âm thổ ngữ thọ xuân (thanh hoá)Gọi ngay
Chat zalo
Facebook