Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
TR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) : VÃN HỌC N- Ớc NGOÀIGiáo viên h ỚHỊỊ dẩn: Th.s PHAN THỊ NGA Sinh viên thực hiện : NGUYÊN THỊ HOA Lóp:47B1-NgửvanVINH-20101LÃ (lo chon (le tài.Trung Quốc không nhùng là đất n-ớc của thơ ca ('llìơ ca Chi bang) mà còn là dất n-ớc cùa kinh truyện (Kinh truyện chi bang). Một trong những thanh tựu rựu rỡ Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) cùa nén vãn học Trung Quốc là tiểu thuyết Minh Thanh. Tiêu thuyết Minh Thanh không những là thành nm nổi bật cua nền van học cổ điển Trung Quốc nói rGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
iêng mà còn dóng vai trò rất quan trọng trong quá trình hình thành và phát triển thế loại tiêu thuyết của nền ván học thế giới. Bàn về tiếu thuyết cổ TR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) một sức sống kỳ diệu, chấp nhận sự thừ thách của thời gian và có khá nang v-ợi biên giới một n-ớc di sâu vào dời sông linh thần nhiêu dân tộc".Một trong những viên ngọc quý trong kho tàng tiêu thuyết cổ điển Trung Quốc là Hóng lâu mộng (Tào Tuyết Cần). Trên lien lình phái Iricn của liêu thuyết có đi Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) ền lìung Quốc. Hóng láu mộng có một vị trí khá quan trọng. Ra dời cuối dời Thanh. Hổng làu mộng dánh dâu b- ớc chuyên cùa liêu thuyết cổ điển Trung QuGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
ốc, từ việc lây đề tài lịch sử chuyển sang lấy đề tài cuộc sống th-ờng ngày làm đé tài phàn ánh. từ chồ là kết quả sáng tạo của nhiều lìg-ời, từ trongTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) hẩm d-ựe dúc kcì bởi lài nâng cùa Tào Tuyết Cần.Hồng lán mộng đến với độc giã Việt Nam cách dày hàng chục nam. Song lâu nay nhiều ng- ời Ihích loại truyện diễn nghía với những lình liéì co le. nhiều trận đánh nhau diễn ra không trùng lạp, nhiều m-u kế. vì loại truyện đó có thế làm phong phú kiến thứ Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) c ng-ời dọc. Nh-ng nêu muốn biết toàn diện ban chái cùa xã hội cũ cần lìm hiếu chính dời sống sinh hoại hàng ngày dể lừ dó có đ-ợc những nhân thức sâuGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
hơn vẻ hiện thực.Hổng Lâu Mộng (giấc mộng lầu son), hay Thạch dấu ký (càu chuyện hòn đá), Kim Lang thập nhị hoa (m-ời hai chiếc trâm vàng dất Kim LanTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) tác. Tào Tuyết Cần sáng tác tám m-ơi hổi đầu và dự thảo bón ni-ơi hổi sau. Cao Ngạc viết bốn in-ơi hổi sau theo dự thảo và hoàn chinh bộ tiểu thuyết. Hổng Lâu Mộng là tác phẩm viết về tình yêu trác trờ nh- ng ý nghĩa cúa tác phẩm lớn hơn nhiều, tác phẩm gợi cho những ng-ời dọc những vấn dề của thời Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) dại. phàn ảnh xã hội Trung Quốc trên b-ớc đ-ờng suy tàn. Đó là tác phẩm có ý nghĩa cám móc một giai đoạn van học vì dung l-ợng đồ sộ, vì sự thành thựcGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
trong ph-ơng pháp sáng lấc ‘ hoàn loàn không lô vẽ" (Lỗ Tân): Quả vậy có the xem Hóng Lâu Mộng là tập đại thành những tiến bộ nghệ thuật của tiêu thuTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) ái anh hùng, cái cao lh-ợng, lieu thuyết Thanh lại chù yêu nói về cái th-ờng nhật trong cuộc sống con ng-ời, nh-ng xét về plì- ơng pháp sáng tác thì từ thời l am Quốc, lliuý Hử, đến ('huyện làng Nho, Hổng Lâu Mộng lại là quá trình phát triển thống nhất. Đó là quá trình ngày cùng hoàn thiện cùa liêu Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) thuycì hiện thực. I lổng Lâu Mộng kế thừa và phát triển đến đinh cao những thành tựu nghệ thuật ây cùa liêu lliuyêì Minh - Thanh.I lổng lâu mộng sau kGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
hi ra đời thì sức mạnh t- t-ờng về hiện thực cùa nó lập lức làm kinh dộng xã hội d-ơng ihời. ng-ời la dọc, bình luận dến nỗi “thích quá vỏ lay", “càngTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) m bất thuyết Hóng Lâu Mộng, dộc lận thi ill- diệc uổng nhiên" (chuyện trò không nói Hổng Lâu Mộng, đọc lám sách x-a cũng uổng công).I lổng lâu mộng có đ-ợc sức sống kỳ diệu Là do nhiều nhãn tỏ hợp thành. Một trong những nhân tó’ quan trọng nhất dó chính là ừ giá trị tố cáo hiện thực của tác phẩm . Đ Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) ây chính là hạt nhân quan trọng làm nên sức hấp dẫn lâu dài cùa Hổng Lâu Mộng. Tác phâìn này đ-ơng thời cũng bị bọn quan liêu phong kiến và nhũng kẻ bGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
ào vệ dạo đức phong kiến cóng kích lên án mạnh mè. Chúng cho dó là sách “dâm th-” và còn yết thị nghiêm cấm thâm chí còn nguyền rũa3Tào Tuyết Cấn khônTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) i phi báng cùa bọn quan lieu phong kiến. Hóng láu mộng chứa đung một nội dung sâu sác đà thể hiện những t- t-ơng cúa thời đại. thể hiện tinh thần dân chù. phe phán chè dộ mục nát. những giao diều truyền thòng dã an sáu. bén rề hàng ngàn nám. Hổng láu mộng còn vạch trán biết bao hiện t-ợng đen tói cù Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) a xà hội phong kiến. Bộ sách liên hệ với bói canh xã hội rộng rãi. vạch trẩu cuộc sống xấu xa hoang dâm cùa giai càp thống trị phong kiên, và từ đó chGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
o ta thấy vận mệnh lịch sứ tát yếu cùa chế độ phong kiến tất phải đi dcìi chó sụp dơ. Thông qua hệ thông nhân vật dông dào. sinh dộng, hiện thực xà hộTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) mà 1 lổng l.ãu Mộng đạt đ-ợc. đổng thời vì sụ hám mộ một sàn phẩm linh than dộc dáo cùa nền vãn học Trung Quốc, (liúng tói lựa chọn đề tài “Sự tái hiện chân thực, đa dạng cuộc sống trong I lổng lâu mộng ( l ào Tuyết cán)” cho tiêu luận của mình.2Lich sử van deHổng Lâu Mộng là bộ tiêu thuyết hiện thự Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) c vĩ đại. Ngay từ khi mới ra đời, nó đà trờ thành tâm điểm thu hút sụ chú ý cùa độc giã và các nhà nghiên cứu. ờ Trung Quốc ng-òi ta dã thảo luận về HGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
ồng Lâu Mộng hơn hai trâm Hãm nay. Do Hổng l.áu mộng đ-ợc nhiều ng-ời yêu thích nên nó có ngót bốn m-ơi bộ sách viết liếp nh- Hổng Lâu Mộng bổ. Hậu HổTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) yền bá đă ra đời một ngành khoa học có lẽn là Hổng học. Ngày nay. Hổng học dã trở thành một ngành học vấn ờ phạm vi quốc tế. Điều đó cho thấy tám vóc vĩ đại của I lổng Làu Mộng và vị tri không thê thay thế của Tào Tuyết Cần trong lịch sir vãn học Trung Quốc.Theo hiếu biết cùa chúng tôi. đà có các cô Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) ng trình nghiên cứu vẻ Hổng lâu mộng sau dây:41Lịch sử vãn học Trung Quốc (Lè Huy Tiêu, L-ơng Duy Thứ. NXB giáo dục, 1995).Các tác già dà đê cập đến mGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
ột sò nội dung t- t-ởng nia Hóng Lâu mộng thê hiện, cùng nhận định: Hóng l/nt mộng phàn ánh một cách phức tạp lát léo nhiều hiện t-ợng xà hội quan trọTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) chi ra cuộc sôìig h-ỡng lạc cúa hai phu Vinh - Ninh mà khái quát bàn chái cùa giai cáp thõng trị phong kiến...Giáo trình cũng chi ra ý nghĩa xã hội rộng lớn của bi kịch tình yêu trong Hồng /ẨÌit mộng-, lình yêu trong Hổng Lâu mộng là thứ tình yêu lấy việc phân đói chú nghĩa phong kiến làm t- l-ừng; Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) thõng qua lình yêu giữa Già Bào Ngọc và Lâm Đại Ngọc tác phẩm đà đền cập sâu sắc đến nhiều vấn đề trọng đại có ý nghĩa.2“Giáo trình vãn học Trung quốGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
c” - tập 2 (Nguyền Khác Phi, L-ong Duy Thứ. NXB giáo dục. 1998). Cho rằng Hóng lâu mộng là bức tranh thu nhó cùa xã hội phong kicìi Trung Quốc. Giáo tTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) không qua bàn lay dẽo gọt công phu cua nhà van mà chi là tuôn chay ra theo nguồn mạch sân có. Dó chính là tài nâng bậc thầy cùa ngòi bút là thực theo quan niệm nghiêm ngặt.3“ Vẻ nhừno bọ tiếu thuyết cổ đién hay nhàt cua Trung Quóc” (.Trần Xuân Dề. NXB IP I lổ Chí Minh. 1991), tác giả khảng định:Tác Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) giâ không dứng ó' vị (rí ng-ời thứ ba dê giới thiệu nhân vật mà thông qua hành động của nhân vật đê khác hoạc tính cách nhân vật; th- ờng có sự xungGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
dột giữa hai thế lực dó là thê lực cu và mới. tiến bộ và phân dộng, làm địa bàn cho nhàn vật hoại dộng.54Tho ván cổ Trung Hoa mành dát quen mà lạ (NguTR- ỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOANG V N ____***GIÁ TRỊ HIỆN THỰC CỦA HÓNG LÀU MỘNG ■ ■ ■ • (TÀO TUYẾT CẨN - CAO NGẠC)KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌCCHUYÊN NGÀNH: Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) n vật. Trong cuốn sách này, túc giả cũng dà nhac dên việc miêu tả lâm lý nhân vật.5“Đẻ hiếu 8 bọ tiếu thuyết cổ Trung quốc” (L-ơng Duy Thứ, NXB ĐHQG lỉà Nội, nam 2000).Phân tích bàn chất của sự xa hoa, giàu có cùa hai phù Vinh - Ninh, chi ra những màu thuật nội tại cua xă hội th-ợng l-u. những điểu Giá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc) kiện tất yếu dán dcìi sự suy làn cùa gia dinh họ Già. Tác già còn quan tâm lới vân dề "Bi kịch lình ycu và hôn nhân d-ới chê dộ phong kiến", qua mối tGiá trị hiện thực của hồng lâu mộng (tào tuyết cần cao ngạc)
ình cùa Già Bảo Ngọc và 1 .âm Dại Ngọc.6“Mạn (làm VC Hong lau mọng” của Tr-ơng Khánh Thiện. l.-u Vĩnh L-ong do Nguyen Phô dịch (NXB Thuận Hoá. 2002),Gọi ngay
Chat zalo
Facebook