Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics
Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POSTGRADUATE STI DIES-------0O0------IIÓ Tin IIẢI YENC Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics CONCEPTUAL METAPHOR DENOTING “ECONOMY” AS “HUMAN BODY” IN NYHMES.COM AND FICA.VN (2013)Ấn du y niệm biểu hiện “kinh tế” được dùng như “CO’ thề con ììgưòi” trong báo nytimes.com và fica.vn (2013)M.A. Minor Programme ThesisField: English LinguisticsCode: 60220201Hanoi, 2014VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACT TTY OF POSTGRADUATE STI DIES-------0O0------HO THỊ HẤI YENCONCEPTUAL METAPHOR DENOTING “Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics
ECONOMY” AS “HUMAN BODY” IN NYTIMES.COM AND FICA.VN (2013)An dụ y niệm biểu hiện “kinh tc” dirực dùng như “cư the con người” trong báo nytinies.com vàVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POSTGRADUATE STI DIES-------0O0------IIÓ Tin IIẢI YENC Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics metaphor denoting “economy” as “human body” in the nytinies.com and iica.vn (2013)”I hereby declare that the master thesis is my own original work under strict guidance of my supervisor. All sources used for the thesis have been fully and properly cited. No pan in the thesis has been copied or repr Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics oduced by me from any other person's work without acknowledgements.Hanoi, 8Ơ‘ October, 2014IIỒ Thị I lai YenACKNOWLEDGEMENTSForemost, I would like toẨn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics
express my sincere gratitude to my supervisor. Dr. Huỳnh Anh Tuấn for his great patience, encouragement, ceaseless academic support and insightful comVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POSTGRADUATE STI DIES-------0O0------IIÓ Tin IIẢI YENC Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics rs of the Faculty of Postgraduate Studies for their ideas to my paper and many thanks to all my friends who have been always willing to help and give their best suggestions during the time of collecting necessary data and information for the study.Last but not least, I would like to acknowledge and Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics extend my heartfelt gratitude to my whole family who were always supporting me and encouraging me with their best wishes.Hanoi. 8th October 2014Hồ I hẨn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics
i Hái YenABSTRACTMetaphors are rhetorical figures used to express one thing which is more abstract or unfamiliar in terms of another thing which is moVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POSTGRADUATE STI DIES-------0O0------IIÓ Tin IIẢI YENC Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics rk Metaphors We Live By (2003), l.akoff and Johnson showed that metaphor is. in fact, a fundamental structuring mechanism in the way we interact with and perceive the world around US. Studies have also shown metaphor to be common not only in everyday language but also in language of economy. Having Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics chosen l.akoff and Johnson's Conceptual Metaphor Theory (2003) as the analytical framework. 74 metaphorical expressions from English and Vietnamese neẨn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics
wspapers were analyzed to address how conceptual metaphor denoting “economy” as “human body” works in English and Vietnamese newspapers as well as indVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POSTGRADUATE STI DIES-------0O0------IIÓ Tin IIẢI YENC Ẩn dụ ý niệm biểu hiện kinh tế được dùng như cơ thể con người trong báo nytimes com và fica vn 2013 linguistics learning and translating conceptual metaphors in English and Vietnamese.iiiVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POSTGRADUATE STI DIES-------0O0------IIÓ Tin IIẢI YENCGọi ngay
Chat zalo
Facebook