Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh
Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STI DIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE I Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh INTERFERENCE OF FIRST LANGUAGE IN ENGLISH WRITING COMPOSITIONS: ASTUDY OF ENGLISH MAJORS AT A LANGUAGE UNIVERSITYSupervisor: Trần Thị Thanh Phúc, PhD.Student: Dinh Bão NgọcCourse: ỌH2014.H.E1HANOI-2018ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGƯ KHOA Sư PHẠM TIẾNG AN HKHÓA H ẠN TÓT NGHIỆPẢNH HƯỜ Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh NG CỦA NGÔN NGƯ THỨ NHÁT -TIẾNG VIỆT ĐÓI VỚI VIỆC VIẾT TIẾNG ANH: MỘT NGHIÊN CỨU VỀ SINH VIÊN CHUYÊN NGÀNH TIÉNG ANH TẠI MỘT TRƯỜNG ĐÀO TẠO NGỎẠI NGỮGẢnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh
iáo viên hướng dẫn:Trần Thị Thanh Phúc, PhD.Sinh viên: Đinh Bão NgọcKhóa: QH2014.F1.E1HÀ NỘI - 2018ACCEPTANCE PAGEI hereby state that I: Dinh Bao NgocVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STI DIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE I Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh ge relating to the retention and use of Bachelor’s Graduation Paper deposited in the library.In terms of these conditions. I agree that the origin of my paper deposited in the library should be accessible for the purposes of study and research, in accordance with the normal conditions established by Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh the librarian for the care, loan or reproduction of the paper.SignatureDateACKNOWLEDGEMENTSThe six-month process of conducting this graduation thesisẢnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh
has been such a valuable experience to me as a student researcher. Without the support of my supervisor, my teachers and beloved people, the completiVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STI DIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE I Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh ort and guidance has enriched my reservoir of knowledge, strengthened my research skills and encouraged me to finish this research.Secondly. I am thankful of all the participants of this study. Their substantial assistance in the data collection process has facilitated the validity of the data and t Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh he study in general.Lastly, I owe great appreciation for my beloved family and friends for their constant support, especially my classmates at QH2O13.Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh
E1. These people have provided me with important academic consultant, research resources and emotional encouragement, which accompany me till the end VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STI DIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE I Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh influence of mother tongue on second language learning has been a significant issue of research into second language acquisition, for mother tongue is an important part of learners' linguistic background. The present research aims at (1) identifying the errors caused by LI interference in written co Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh mpositions, and (2) investigating learners' perception of the reasons for such problems. The study employs error analysis to categorize errors in 106Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh
written essays and organize interviews with students to explore their perceptions. The collected data from written essays and interviews are analyzed VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STI DIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE I Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh s, while caique and collocation errors cause significant problems in lexis aspect. In terms of reasons behind LI interference errors, two main causes are identified: the difference between Vietnamese and English, and learners’ LI habit. The study indicates important pedagogical implications for Engl Ảnh hưởng của ngôn ngữ thứ nhất tiếng việt đối với việc viết tiếng anh một nghiên cứu về sinh viên chuyên ngành tiếng anh ish learning and teaching, which are expected to benefit stakeholders in ESL / EFL contexts.iiVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STI DIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE IVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STI DIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE IGọi ngay
Chat zalo
Facebook