Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán
Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán
1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE AND TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERA STUDY Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán ON METAPHOR IN ENGLISH AND VIETNAMESEBUSINESS TEXTS UNDER THE TOPIC SECURITIES MARKETSupervisor: Prof. Asoc. Nguyen Xuan ThomStudent: Nguyen Thuy NganCourse number: 42Hanoi, 201223ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỬKHOA Sư PHẠM TIẾNG ANHKHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆPNGHIÊN CỨU VỀ ẨN DỤ TRONG CÁC Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán VĂN BÁN KINH TẾ VỀ THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁNGiáo viên hướng dẫn: PGS. TS. Nguyễn Xuân ThơmSinh viên: Nguyễn Thùy NgânKhoá: 42HÀ NỘI - NĂM 20124CHAPTER I:Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán
INTRODUCTION1.1.Rationale of the studyMore than two decades of economic renovation has created many positive changes in the Vietnam's economy, and th1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE AND TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERA STUDY Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán conomy as well as the context of economic globalization has resulted in the development of economic communication among people.It is the increasing importance of economic communication that leads to the natural of approaching written economic texts, hl board sense, economic activities involve all in Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán dividuals in the society, thus many people now consider reading economic texts such as journals, newspapers, online articles, etc. as one way of inforNghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán
ming themselves on how the economy is fairing. Besides, people feel the need to keep themselves updated since the status of the economy in long-term b1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE AND TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERA STUDY Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán conventional to the masses.hl approaching economic texts under the viewpoint of a language learner, the researcher lias been attracted by the use of metaphors in those texts. Metaphors, according to Lakoff and Johnson (1980). is "not just matters of the intellect” but “pervasive in everyday life". I Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán ndeed, ■'most of our ordinary conceptual system is metaphorical in nature." Economic texts as a mean of communication cannot be an exception in the coNghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán
verage of metaphor.Being an element in economic texts, metaphors have made economic texts more comprehensible and appealing to keep people reading. Ac1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE AND TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERA STUDY Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán ures, visuals, stories- and metaphors: the imagination processes by the right brain helps US to understand and remember things easier. Therefore, when an economic term or phenomenon is referred to an image through metaphor, it will be more accessible. In other words, metaphors in economic texts lias Nghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán colored our views and understanding about economics.Since the popularity of economic texts and metaphor associated with them, as well as the importanNghiên cứu về ẩn dụ trong các văn bản kinh tế về thị trường chứng khoán
ce of metaphor in communication in general and economic texts in particular, the researcher decided to study in the depth the subject of metaphor in a1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE AND TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERA STUDY 1VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIESFACULTY OF ENGLISH LANGUAGE AND TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERA STUDYGọi ngay
Chat zalo
Facebook