The translation of environmental terminology from english into vietnamese
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: The translation of environmental terminology from english into vietnamese
The translation of environmental terminology from english into vietnamese
IVTABLE OF CONTENTSpageCandidate's statement..................................................1Acknowledgements....................................... The translation of environmental terminology from english into vietnamese .................iiAbstract ..............................................................iiiTable of contents......................................................ivPART A: INTRODUCTION ..................................................I1Rationale.................................................... The translation of environmental terminology from english into vietnamese ......12Aims of the study..................................................23Scope of the study................................................24MethoThe translation of environmental terminology from english into vietnamese
d of the study ..............................................25Design of the study ..............................................3PART B: DEX ELOPMEM IVTABLE OF CONTENTSpageCandidate's statement..................................................1Acknowledgements....................................... The translation of environmental terminology from english into vietnamese ............................................II.I. I. Definitions of terminology....................................41.1.2.Characteristics of terminology .................................51.2.Translation theory..............................................61.2.1.Definitions of translation ........... The translation of environmental terminology from english into vietnamese ..........................61.2.2.Translation equivalence ........................................71.2.3.Non-cquivalcncc at word level and above word lThe translation of environmental terminology from english into vietnamese
evel..............101.2/1. Translation procedures..........................................121.3.Technical translation................................IVTABLE OF CONTENTSpageCandidate's statement..................................................1Acknowledgements....................................... The translation of environmental terminology from english into vietnamese ...201/1. Environmental terms...............................................221.4.1.Features of environmental terminology...........................221.4.2.Classification of environmental terms according to then structural features.. 241.5. Summary.................................................... The translation of environmental terminology from english into vietnamese .......33CHAPTER TXX O: THE TRANSLATION OF ENVIRONMENTAL TERMS 312.1. Translation of one-word terms and neologisms by transference .....342.2.TranslatThe translation of environmental terminology from english into vietnamese
ion of one-word tenns and neologisms by naturalization....36V2.3.Translation of above-word-level terms by transposition ...........412.4.Translation bIVTABLE OF CONTENTSpageCandidate's statement..................................................1Acknowledgements.......................................IVTABLE OF CONTENTSpageCandidate's statement..................................................1Acknowledgements.......................................Gọi ngay
Chat zalo
Facebook