KHO THƯ VIỆN 🔎

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

➤  Gửi thông báo lỗi    ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạm

Loại tài liệu:     PDF
Số trang:         393 Trang
Tài liệu:           ✅  ĐÃ ĐƯỢC PHÊ DUYỆT
 













Nội dung chi tiết: Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoyNámPhận gàuPhần Bậy. Phần TámPhần Năm1Quận công phu nhân Trerbaxcaia cho rằng không thể tô chức lễ cưới trước tuẫn chay được vì từ naỵ đến đó con có n

ăm tuần lễ, giỏi lắm cũng chỉ may xong một nửa số quần áo cưới; nhưng bà đành nghe theo lí lẽ của Levin, chàng nhất quyết rằng nếu đợi hết tuần chay t Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

hì muộn quá, vì một bà cô già của lão quận công Trerbaxki ốm nặng, có thể chết bất cứ lúc nào và tang lễ ắt sẽ làm ngày cưới càng chậm hơn. Do đó, bà

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

quyết định chì cần may ngay một phần nhò quần áo cưới và sẽ gửi số còn lại cho họ sau, bà bực mình với Levin vì không bao giờ chàng có thể trà lời ngh

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoyu quần áo cưới. Levin vẫn luôn luôn ở trong trạng thái mê cuồng như vậy, chàng thấy hình như bản thân mình và hạnh phúc hợp lại thành mục đích duy nhấ

t và chủ yếu của mọi sự vật trên đời, chàng không cần bận tâm đến việc gì, mọi việc đêu chu tát, và sẽ chu tát mà không cần chàng mó tay vào. Thậm chí Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

, chàng không có kế hoạch, mục đích nào hết, chàng phó mặc cho người khác, biết rằng mọi cái rồi sẽ hoàn hảo cả. ồng anh Xergei Ivanovitr cùng xtepan

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

Arcaditr và phu nhân bào cho chàng biết những việc phải làm. Người ta nêu cái gì chàng cũng đồng ý tuốt, ồng anh vay tiền cho chang, phu nhân khuyên c

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoyà dù các ông bà làm gì đi nữa thì hạnh phúc cùa tôi cũng không vì thế mà lớn hơn hoặc giảm đi", chàng thầm nghĩ. Khi nói cho Kitti biết điều gợi ý của

xtepan Arcaditr, chàng rất ngạc nhiên thấy nàng không đồng ý ra nước ngoài và thây nàng đa có ý định dứt khoát về cách tồ chức đời sống sau này của h Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

ại vợ chồng. Nàng biết Levin có một công việc ưa thích ở nông thôn. Chẳng những nàng không hiểu gì về công việc đó (chàng nhận thấy thế) mà còn không

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

muốn hiểu làm gì. Mặc dầu thế, nàng vẫn cho công việc của chồng có tầm quan trọng lớn. Chonên, nàng hiếu chỗ ở của hai người sẽ là nông thôn và không

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy mọi cái đó đều không quan trọng, nên chàng lập tức nhờ xtepan Arcaditr về trang trại mình thu xếp thế nào tùy con mắt thâm mĩ của ông mà mọi người đề

u biết, làm như công việc chăm nom đó đương nhiên thuộc về ông ta.-Này, - xtepan Arcaditr bảo Levin lúc ở trang trại của chàng trở về, -sau khi chuẩn Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

bị mọi thứ để đón cặp vợ chồng trẻ, chú đa có giấy chứng nhận xưng tội chưa?-Cha, để làm gì?-Phải có thì mới cưới được.-ồ! ồ! - Levin kêu lên, - dễ th

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

ường chín nám nay tôi chưa xưng tội. Tôi cũng không hề nghĩ tới chuyện đỏ nữa.-Thặt là đẹp nhì! - xtepan Arcaditr vừa cười vừa nói, - thế mà chính chú

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoyLần nay nữa xtepan Arcaditr lại phải nhúng tay vào. Và Levin bắt đầu làm lễ xưng tội. Đối với Levin, cũng như với tất cả những người không tin đạo như

ng vẫn tôn trọng tín ngưỡng kẻ khác, phải có mặt và tham dự các buổi lễ là điều rất khổ tâm. Giữa lúc tâm trạng hào hứng và xúc động, lại bắt buộc phá Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

i giả vò' như vậy, chàng thấy không chì khổ tâm mà còn quá sức chịu đựng. Đang lúc thành công, đang lúc hoan hĩ, chàng lại phái hoặc nói dối, hoặc nhạ

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

o báng chuyện thần thánh. Chàng cảm thấy không đù sức làm cá việc nọ lẫn việc kia. Nhưng, mặc dầu chàng cố năn nì xtepan Arcaditr xem có cách nào kiếm

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoyao cả! Chú sẽ gạp một ông già nhỏ bé dễ thương và rất láu cá. ông ta có thề nhô của chú mọt cái răng lúc nào không biết. Trong khi dự buổi lễ đầu tiên

, Levin cổ làm sống lại trong lòng kỉ niệm về thứ tình cảm tôn giáo mãnh liệt đã xúc động chàng hồi mười sáu mười bảy tuổi; nhưng chàng hiểu ngay làm Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

thế chỉ phí công vô ích. Chàng cố coi cái đo như một thứ le nghi không có ý nghĩa gì cà, như cái tập quán đi thám viếng vậy: nhưng chàng cám thấy cũng

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

chẳng kết quà gìhơn. Cũng giống như số đông người cùng thời, đối mặt với tôn giáo, Levin thấy rất hoang mang. Chàng không tin tôn giáo, nhưng đồng th

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoyưng, cho nên suốt thời gian đó, chàng luôn cảm thấy bực bội và hổ thẹn. Chàng phải làm những việc mình không hiểu gì cả và một tiếng nói nội tâm phê p

hán thái độ chàng là giả dối và đáng chê trách. Trong buổi lễ, đôi lúc chàng lắng nghẹ những lời cầu nguyện, cổ gán cho chúng một ý nghĩa không đến nỗ Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

i trái với tư tưởng của mình và khi câm thấy không hiểu gì và không gạt bỏ được ý định phê phán, chàng liền gắng không nghe nữa va triền miên trong nh

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

ững ý nghĩ, nhận xét cùng nhũ’ng hồi ức giễu qua đầu óc rõ mồn một vao những lúc đứng chầu nhan rỗi ở nhà thờ. Chàng dự lễ sớm, lễ chiều và cầu kinh t

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoyin, hai bà già và các phụ giáo sĩ. Một người phụ lễ trẻ tuồi, lưng gồ lên hai cạnh rõ mồn một dựới chiếc áo chùng thâm mỏng, tới gặp chàng và ngay sau

đó đến gần một cái bàn nhỏ kê cạnh tường, bắt đầu đọc kinh. Khi nghe y luôn miệng lắp đi lắp lại mấy tiếng: "Lạy Chúa, thương xót chúng tôi!" và đọc Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

vội quá đâm nhịu, Levin cảm thấy tâm tình mình khép chặt như niêm phong kín, bất khả xâm phạm. Đứng sau người phụ lễ, chàng không nghe và cũng không t

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

ìm hiểu xem y đọc gì, chì tiếp tục suy nghĩ. "Bàn tay nàng xiết bao ý tình", chàng nghĩ, nhớ tới tối hôm trước. Hai người ngồi cạnh chiếc bàn kê ở góc

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy Chàng nhớ là đã hôn bàn tay đó và xem những đường nét chằng chịt trong lòng bàn tay hồng hồng. "Lại vẵn lạy Chúa thương xót chúng toil", Levin thầm n

ghĩ và làm dấu, vừa CÚI xuống vừa ngắm động tác mềm mại của lưng người phụ lễ cũng cúi xuống lúc đó7 "Sau đo, nàng cầm tay mình va xem kĩ vân tay: Bàn Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

tay anh thật kì diệu; nàng đã nói với mình như vậy". Chàng nhìn bàn tay mình, rồi nhìn bàn tay ngắn ngùn cùa người phụ lễ. "Phâi, giờ thì sắp xong rồ

Anna carenina (tap ii) lev tolstoy

i. ờ, hình như hắn ta lại bắt đầu đọc lại thì phải, chàng tự nhủ và lắng nghe lời cầu nguyện. Không, xong rồi. Hắn đang cúi rạp sát đất kia kìa? đúng

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Anna CareninaLEV TolxtoiTiểu Thuyết, Tập IINhị Ca - Dương Tưởng dịch Nhà Xuất Bán Vàn Hóa Thông Tin Trung tâm vãn hóa ngôn ngữ đông tâyMục Lục•ãPhần N

Gọi ngay
Chat zalo
Facebook