The art exhibition in dialogue with dinh
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: The art exhibition in dialogue with dinh
The art exhibition in dialogue with dinh
ỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh hanh MaiTừ xa xưa. đình lâng là một (rong nhùng trưng làm tín ngưởng và sinh hoại văn hóa, là noi quy lự, gan kết mọi ihành phân trong cộng dồng, lã thiết chế vãn hóa bển vừng cua lãng xă. lã biêu tượng thê hiện hồn cốt cùa người Việt. Tuy nhiên, trong sự phát triền của xà hội hiện đại, đinh làng - The art exhibition in dialogue with dinh ngòi nhà chung của làng xà đang có nguy cơ mai dàn vai trò với cộng đổng. o nhiều làng quê. vị thế vả diện mạo dinh lâng không còn như trước. Trong dóThe art exhibition in dialogue with dinh
. nguyên nhân chính là sự thiếu hiểu biết và thiếu ý thức trân trọng, giừ gìn cua con người. Diều đó cho ihẩy sự can thiết, cùng như ý nghía của nhùngỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh i ĩhoại với dinh làng là triển lãm nghệ thuật do Trường Đại học Mỳ thuật Việt Nam lô chức vào tháng 9 năm 2013’. Triển làm đà thu hút công chúng bói tính mới mé cúa chư đề, sự độc đáo VC ý tướng và sự phong phú của nhùng hĩnh thức biếu hiện. Các tác phẩm trong triển làm gợi lên các câu hói. nhũng vấ The art exhibition in dialogue with dinh n đề dế mỗi cá nhân củng suy ngẫm về giá trị cùa di sân dinh làng trong dời sông đương đại. Trong bài x iết này, từ góc độ ỉà giám tuyên triên Làm tôiThe art exhibition in dialogue with dinh
tập trung trình bày ba van đề chính, đó là về cách đật vấn để cua tnến Làm. nghệ sĩ kháo sát dinh làng vã những đối thoại cũa nghệ sĩ với di sân dinhỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh in Duy.Nguyen Ngọc Lãm. .tùstìin%. Wood, silver. Installation. 2013. Photo by Phạm Duy.Chù đề hướng vé di sànTnróc hết, tòi muốn trinh bày qua bối cảnh di dến sự lựa chọn tên gọi Dổi thoại với dinh làng. Thoạt tiên, tiêu dề triển làm dự kiến dược nêu lèn dưới hình thức câu hôi l)j sán là gì? Neu đượ The art exhibition in dialogue with dinh c triền khai theo hướng nhu vậy thì triền làm sè là hoạt động sáng lác, nghiên cứu licp nôi các dự án nghệ thuật .ti kiếm tiền?, Giới có phai ỉà vấn dThe art exhibition in dialogue with dinh
ề?. Bình dắng là gì?, Ban sắc ỉà gì? dà dược thực hiện trong chương trinh trao đối hợp tác giừa Đại học Mỳ thuật Việt Nam và IIọc viện Mỳ thuật Umea tỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh làm như vậy thi rất klió cho nghệ sĩ khi sáng tác!" v.v... Thực ra. cụm từ Di sân là gi không hề khó hơn so với Giới cỏ phái là vấn dề. Bình dẳng ỉà gì và Bản sắc là gì. Tuy nhiên, hiêu sự bàn khoăn của nghệ sì khi phái lý giãi, cắt nghĩa, đinh nghĩa, làm rò khái niệm Di sàn thông qua nghệ thuật, đ The art exhibition in dialogue with dinh ồng thời, vi dây sẽ là triển làm nghệ thuật năm trong khuôn kliố Dự án Nghiền cửu, sưu rầm. quáng bã và phát huy những giã trị dặc sắc cua di sân vãnThe art exhibition in dialogue with dinh
hỏa dinh làng vùng châu thố Bắc Bộ thì cụm từ Di sán là gì mới chi là sự lý giãi cúa nghệ sì bằng nghệ thuật về di sán, nhưng thiếu mất một đối tượng ỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh HUẤT VIÊT Nam V I ĩ T n A M UNIVCEỈir. 0 t ClNt 11T ỉđề Đối thoại với đinh làng. Đây là tiêu đề có cách đặt vấn đề mờ. tạo cư hội cho các nghệ sĩ có thê phát huy khã năng cua mỗi người trong tim tòi. nghiên cứu đê đối thoại với di san dinh làng thông qua nghệ thuật.Từ Dồi thoại hàm ý về sự trao đồi. The art exhibition in dialogue with dinh trò chuyện ũr hai phía. Do dấy, kin sử dụng chừ Đổi thoại thì đinh làng được xem như một báo tâng sông, một di sân sòng trong xà hội đưưng đại và diThe art exhibition in dialogue with dinh
sân này có thê lên tiêng, đôi thoại. Với tâm the 'Đổi thoại”, triển làm yêu cầu nghệ sĩ vừa phai chu dộng trong xây dựng ý nrơng tạo hĩnh, vừa phai ngỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh . hay minh họa. mô phóng, mà phái là sự trinh bày cách nhin. quan diêm. Vi dụ như: Đối thoại với dinh làng như thế nào? Đối thoại VỚI dinh làng về diều gi? Đối thoại với dinh Làng dê làm gi? Mồi di tích vin bao hiện vật kè cho chùng ta nghe râl nhiêu nhừng câu chuyện về lịch sữ. vãn hóa. phong tục l The art exhibition in dialogue with dinh ập quán, tín ngường... của mổi làng. Dôi thoại không chi giới hạn trong phạm vi triền lãm. hay giừa các nghệ sĩ. mã còn mờ rộng ra dối với công chúng.The art exhibition in dialogue with dinh
Tông thê triên lầm, có thề vi như một tác phàm nghệ thuật về di sân đinh lâng.Trích lãm lôi cuốn các nghệ sĩ và hấp dẫn ngưòã thưÓTig thức bóã những ỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh a các câu hói vệ' vai trò di sân dinh làng trong dời sống xã hội. giáo dục nghệ thuật và giáo dục di sàn trong cộng đống. Thứ hai, trong những năm gần đây các nghệ sĩ thực hành nghệ thuật the nghiệm ó' Việt Nam thưÒTig dành mối quan lâm nhiêuDặng Tin Khuê. Ký tụ. Lụa, giáy, gõ, sắt, ãnh vá chắt liệu The art exhibition in dialogue with dinh tông hụp 1200 cm X 300 cm X 600cm. .sáp đạt. 2013. Ãnh Pham Duy.Dạng Thị Khuê. Characters. Silk, paper, iron, photo and mixed medias 1200 cm X 300 cmThe art exhibition in dialogue with dinh
X 600cm, .Installation. 2013. Photo by Phạm Duy.174 I KfT NÓI NGHÊ THUẬT VÀ Dí SÀNhơn vê'các vấn đê'nảy sinh trong xã hội hiện đại như sự biến đôi môỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh ng. Trong khi đó. triển lãm Đối thoại với đình làng lại hướng đến văn hóa truyến thống. Thứ ba. tuy cùng một chù de. nhưng hình thức các lác phấm tham gia triêh lãm đa dạng. Mối cá nhân nghệ- sĩ đêu có những lìm tòi riêng vê' ý tướng và sáng lạo nghê thuật, d ông thời không gian triêh lãm dược trưng The art exhibition in dialogue with dinh bày hợp lý đã góp phân chuyên tái mạnh mẽ thông diệp nghệ thuật của triêìi lãm. (ảnh số 3a)Nghệ sĩ khao sát di sán dinh làngXét về tinh chất, quá trìThe art exhibition in dialogue with dinh
nh thực hiện dự án nghệ thuật Dổi thoại với dinh làng \ ừa như một workshop, vừa như một dự án nghe thuật thứ nghiệm vê sự kết nói nghệ thuật với di sỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh g nhất với chu dể Dổi thoại với dinh làng. Tham gia Dự án nghệ thuật Đoi thoại vói đỉnh làng, nghệ sì có điêu kiện lìm hiều nhùng kiên trúc, điêu khác, hội họa, được trãi nghiệm trong không khí lề hội truyền thống và nhừng sinh hoạt diễn ra hãng ngày bên ngoài vã bên trong cùa nhùng ngòi dinh.Quá tr The art exhibition in dialogue with dinh ình thực hiện chuàn bị triền làm, các nghệ sì cùng giám Luycn đà liên hành nhiêu irao đôi, tháo luận vè khái niệm di sán, chù đê đinh làng và nhùng klThe art exhibition in dialogue with dinh
iia cạnh liên quan. Dãi viết bàn tròn Nghệ thuật trong mối liền hệ với di sán và Tọa dâm học thuật Nghệ thuật dương dại tiếp cận di san là những nghiêỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh a di san trong sáng tác nghệ thuật. Đõ có thề xem lã nliừng nghiên cứu mang tinh lý thuyết cùa nghệ sĩ trước khi sáng tác tác phẩm cho trièn lãm.('ác nghệ sì đà kháo sát, sưu lầm lư liệu và nghiên cứu bốn ngôi đinh liêu biểu ớ Bắc Bộ (đình Thô Hà, đinh l.ỏ Hạnh thuộc tình Bắc (hang, đình rầy Dang và The art exhibition in dialogue with dinh đinh Chu Quyến thuộc huyện Ba Vì. Ilà Nội). Không gian các ngòi dinh này ngây nay dểu thu hẹp bơi sự phát triên cùa nhả bê tòng cao tầng, dông dúc xeThe art exhibition in dialogue with dinh
cộ, máy móc Irong xu hướng đò thị hóa làng xà. Nhừng ngôi đình vần là trung tâm cùa các hoạt động vãn hóa tin ngưởng cùa làng, song các hoạt động tínỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh mới. Chuyến di kháo sát đình Thổ Hà cung cấp cho nghệ sì cơ hội lìm hiếu về một ngôi làng cô với phong cánh hừu tinh, cây đa, bền nước, sân đinh và nhừng nếp nhà san sát trong các hem. Lịch sừ. phong tục tập quán của lâng... dược kế lại qua càu chuyện cùa các cụ cao tuồi. Dân Thố Ilà không có ruộng The art exhibition in dialogue with dinh , nên bao đời nay thu nhập chính từ nghề thù công và buôn bán nhò. Xưa, làng nối tiếng về nghề gốm, còn ngày nay nổi tiếng về nghề làm bánh đa nem DấuThe art exhibition in dialogue with dinh
tích nghề gốm lả những bức tường nhà. tường ngõ dược xây bằng mãnh gốm vỏ hay tiều sành, mang đến vẻ dẹp độc đáo riêng cùa ngòi làng cổ kinh. Nguyện ỴPỊỴ ■ TRpCNG ĐAI HỌC MỸ THUẬT VIÊT NAMtriển l-ÃMNGHỆ THUẬTĐÓI THOẠI VÓI ĐÌNH LÀNG:NHŨNG CÁCH NHÌNVỀ GIÁ TR[ DI SẢN TRỌNGCUỘC SÓNG DUONG ĐẠIBúi Thị Th The art exhibition in dialogue with dinh UHIVCCrỉlT. at tint *BĨÍdược toại nguyện kill các cụ giới thiệu một cụ trong Ban Quân lý di tích chinh là cây hát quan họ của làng. Trong không gian ngòi dinh cổ. cả người hát và người nghe cùng say với giai điệu và nhùng câu ca quan họ. (5 đinh Lỗ Hạnh, các nghệ sĩ có may man dược chinh cụ từ và c The art exhibition in dialogue with dinh án bộ quàn lý di tích giới thiệu chi tiết về lịch sữ dinh vã các mãng chạm khắc dộc dão. Ngòi dinh này hiện nay vần còn giừ được hai hức tranh sơn màiThe art exhibition in dialogue with dinh
Bát tiên gan ớ gian giữa trước cửa hậu cung, ('huyên đi kháo sát đình l ây Dâng và Chu Quyên mang đên cho các nghệ sĩ cơ hội trái nghiệm trong khôngGọi ngay
Chat zalo
Facebook