(LUẬN văn THẠC sĩ) tiến tới xây dựng một từ điển động từ với kết trị cú pháp (dùng cho người nước ngoài)