Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạm

Loại tài liệu: PDF

Số trang: 57 Trang

Tài liệu: ✅ ĐÃ ĐƯỢC PHÊ DUYỆT

TẢI VỀ

Nội dung chi tiết: Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

TRUÔNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Tự NHIÊN KHOA CÔNG NGHẸ THONG TIN BỌ MÔN CÒNG NGHỆ TRI THỨCNGUYỀN LƯU THÌ Y NGÂN - 9912621 ĐÒ XUÂN QUANG - 9912652XÂY DựNG CHƯ

Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt ƯƠNG TRÌNHCHUYÊN ĐỔI CÂY cú PHÁP TRONGHỆ DỊCH Tự ĐỘNG ANH - VIỆTLUẶN VÀN CỮ NHÂN TIN HỌCGIÁO VIÊN HƯỚNG DANTS. ĐINH ĐÍÊNNIÉN KHÓA 1999-2003Luận văn tồ

i nghiệpLòi cảm tạLời đầu tiên chúng etn xin chán thành câm ơn thầy Đinh Điền, người đà trực tiểp hưởng dan chúng em hoàn thành luận vân này. Thầy là Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

người đà truyền thụ cho chúng em rất nhiều kiến thức về tin học và ngôn ngừ học, giúp chùng em có dược hiểu biết sâu hơn về một trong các ứng dụng có

Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

ý nghĩa Vỡ cùng to lớn trong cuộc song cùa tin học - van đề dịch máy.Chúng em cùng xin chân thành cảm ơn các thầy cò trong khoa Công nghệ thông tin dà

TRUÔNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Tự NHIÊN KHOA CÔNG NGHẸ THONG TIN BỌ MÔN CÒNG NGHỆ TRI THỨCNGUYỀN LƯU THÌ Y NGÂN - 9912621 ĐÒ XUÂN QUANG - 9912652XÂY DựNG CHƯ

Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt thành câm ơn ba mẹ, các anh và những người thân trong gia dinh đà nuôi dạy, tạo mọi diêu kiện tốt nhất cho chủng con học tập và dộng viên chúng con tr

ong thời gian thực hiện luận vởn.Và cuối cùng, chúng tòi xin gỏi lời câm ơn đen tất cã bạn bè và nhất là các bạn trong nhóm VCL (Vietnamese Computatio Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

nal Linguistics), nhừng người dà ho trợ chủng tôi trong quá trình chúng tòi hoàn thiện luận văn này.Tp. Hồ Chí Minh, tháng 07 năm 2003Nguyễn Lưu Thùy

Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

Ngân - 9912621Đỗ Xuân Quang - 9912652Trang 2https://khothu vien .comLuận vein for nghiệpNHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỞNG DẢNTp. Hồ Chí Minh, tháng 07 năm

TRUÔNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Tự NHIÊN KHOA CÔNG NGHẸ THONG TIN BỌ MÔN CÒNG NGHỆ TRI THỨCNGUYỀN LƯU THÌ Y NGÂN - 9912621 ĐÒ XUÂN QUANG - 9912652XÂY DựNG CHƯ

Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt nghiệpLò’i nói đầuCho đến nay. sau hơn 50 năm phát triển, dịch máy chứng tó là một ứng dụng vô củng thiết thực, đồng thời cũng lã một bài toán khá hóc

búa đặt ra cho các nhà khoa học trên toàn thế giới. Từ đầu thập niên 1960. các nhà khoa học đà đúc kết lại ba chiến lược dịch máy cơ bân. đô là dịch Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

trực tiếp, dịch thông qua ngôn ngữ trung gian vã dịch dựa trên chuyên đỗi. Và qua thực tế. chiến lược dịch dựa trên chuyên đối đà khăng dinh được tinh

Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

hiệu quã và tiềm năng cứa nó, và đây cũng là cách tiếp cận mà chúng em đà và đang theo đuôi để xây dựng một hệ dịch tự động từ tiếng Anh sang tiếng V

TRUÔNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Tự NHIÊN KHOA CÔNG NGHẸ THONG TIN BỌ MÔN CÒNG NGHỆ TRI THỨCNGUYỀN LƯU THÌ Y NGÂN - 9912621 ĐÒ XUÂN QUANG - 9912652XÂY DựNG CHƯ

Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt ó, chúng em đà quyết định chọn “Xây dựng chương trinh chuyên đồi cây cú pháp trong hệ dịch Anh-Việt” làm đề tài luận văn tốt nghiệp cư nhân cua minh.

Khối chuyền đòi cây củ pháp đâm nhiệm việc thay đồi trật tự. chèn, xoá các thành phần trong cây cú pháp của câu tiếng Anh sao cho sau khi hoàn tất việ Xây dựng chương trình chuyển đổi cây cú pháp trong hệ dịch tự động anh việt

c gắn nghĩa, ta sè thu được câu tiếng Việt có trật tự từ họp lý.Luận vãn được tố chức thành các phần chính sau:

TRUÔNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Tự NHIÊN KHOA CÔNG NGHẸ THONG TIN BỌ MÔN CÒNG NGHỆ TRI THỨCNGUYỀN LƯU THÌ Y NGÂN - 9912621 ĐÒ XUÂN QUANG - 9912652XÂY DựNG CHƯ