Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
Chương 3VẤN BÁN HÀNH CHÍNH QUAN PHƯƠNG3.1.Chiếu3.1.1.Giới thiệu (hungChiêĩi là một thê loại văn ban dũng o cưa vua, là lòi vua ra lệnh cho quan lại và Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 à toàn dân. Chiếu còn được gọi là Chiếu í/ụ, Chiếu thư, Chiếu chi, Chiêu bàn. Đây là thế văn mà Thiên tử truyền đạt mệnh lệnh cua mình xuống cho thần tử và bách tinh, mặc dù bài văn thực có thê không do hoàng để viết nhưng lòi lẽ và địa vị cua chu thê vẫn luôn là nhà vua.Nội dung cùa chiếu rộng, bao Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 hàm nhiều lĩnh vực. Vua lã người quàn lý cao nhất của một nước, nên hề vua ra lệnh là có chiêu. Có các loại chiêu như: tức vị chiếu (chiếu kế vị), thGiáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
iệu vị chiếu (chiếu nhưỡng ngôi), (ti chiếu (chiếu dặn lại trưóc khi qua đời), ai chiếu, phục chiếu, mật chiếu, thú chiếu, khấu chiếu. Thư tịch cổ TruChương 3VẤN BÁN HÀNH CHÍNH QUAN PHƯƠNG3.1.Chiếu3.1.1.Giới thiệu (hungChiêĩi là một thê loại văn ban dũng o cưa vua, là lòi vua ra lệnh cho quan lại và Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 ieu cẩu người hiến cua Hán Cao Tỏ), Vãn đếiĩghị ta bách tinh chiêu (Hán văn đế đẻ nghị các đại than nghĩ cách giúp đõ trăm họ), Cành đe lệnh iĩhị thiên thạch tư chừc chiếu (Hãn Cành đếlệnh cho các quan phai thực hiện đúng chức trách), Vừ dế cảu mậu tài dị đẳng chiếu (Hán Vũ đế cầu người tài xuất chú Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 ng để lập chiến cóng lừng lầy).Lời văn cua chiếu nghiêm trang, mau mực, đung quy cách trong dùng từ đặt càu, sứ dụng diên cố,... Chiêu thiròng dưọc viGiáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
ết theo lối vãn cô thê vã biên ngầu.Chiếu có công thức mò đầu và kết thủc. Cáu mô dẩu ở mỗi trièu đại một khác. Triẽu Lẽ Thái Tô’ có câu Dại thiên hànChương 3VẤN BÁN HÀNH CHÍNH QUAN PHƯƠNG3.1.Chiếu3.1.1.Giới thiệu (hungChiêĩi là một thê loại văn ban dũng o cưa vua, là lòi vua ra lệnh cho quan lại và Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 ói tư cách là nhúng văn kiện chính trị, chiếu trước hết là thê vãn nghị luận, trong đó không phái chi cỏ lý lẽ, mà phái thê hiện hình ánh vị thiên tú' có tầm nhìn xa trỏng rộng, có tâm hôn cao cà. Nhiều bài chiêu có lý lẽ xác dáng, lừi vãn sáng sủa, gày gọn, mạnh mê được trân trọng lưu truyền.3. 1.2 Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 . Minh giài vàn bànNguyên vàn:A.tè. Atty'll.■£,ỈMmtâU,•$-£££, £#*/£. ‘EẤ.SÍLKfctixa,AiÈìK^om$. Ill'lli%tOrsjfc, Ỷ#^íặ-, X-Oơâệ.^±ìổká.ữHi£. tmíVKPhiềnGiáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
âm:Ị.âm chung di chiếuTrẫm vãn, sinh vật chi dộng IV hữu bât từ. Tư giả, thiên địa chi đại $0, vật lý đương nhiên, nhi cử the chi nhàn mạc bât vinh sChương 3VẤN BÁN HÀNH CHÍNH QUAN PHƯƠNG3.1.Chiếu3.1.1.Giới thiệu (hungChiêĩi là một thê loại văn ban dũng o cưa vua, là lòi vua ra lệnh cho quan lại và Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 nguừn thôi ma tại thân, thán hôn lâmhttps://khothuvien.cori!Chương 3. Vản bàn hành chính quan phương99Trẫm điệu tao tuê nhi tự ưng đại bảo, cư vương hau thượng, nghiêm cung dàn uý. ngũ thập hữu lục niên. Lại tô' tông chi linh, hoàng thiên phu hựu, lír hài W ngu, biên thuif vi cành, từ đắc liệt vu t Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 iên quân chi hậu, hạnh hỹ, hà kỳ hưng ai!Trầm lự tinh liềm dì lai, hót anh phất dự, bệnh ký di lưu, khung bất cập cành, thệ ngón tự nhi. Thái từ DươngGiáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
ỉ toán, niên dĩ chu kỳ, da hữu dại độ, mình doãn dốc thành, trung túc cung ý, khà \J trầm chi cựu diên, tưc hoàng dê vị.Tu nhĩ dỏng nhụ, dân thụ quụêChương 3VẤN BÁN HÀNH CHÍNH QUAN PHƯƠNG3.1.Chiếu3.1.1.Giới thiệu (hungChiêĩi là một thê loại văn ban dũng o cưa vua, là lòi vua ra lệnh cho quan lại và Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 bị bdt ngu. W thố quyết mệnh. Trẫm chi minh mục, ví) di hận hỳ.Tang tắc tam nhật thích phục, nghi chì ai thương. Táng tắc I/ Hán văn kiệm ước vì vụ. ĩú biệt khởi phần lăng, nghi thị tiên de chi trắc.Ỏ hô! tang du dục thệ, Ihõh cữu nan đỉnh; cãi thếkhi lừ, thiên niên vĩnh quỵềt!Nhỉ nghi thành ý, chì Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 thính trẫìn ngồn, minh cào vượng cóng, phu Iran nội ngoại.(Lý Càn Đức)Vài lời giới thiệu:Lý Nhân Tỏng, húy là Càn Đức, vị vua thử tư cua triều Lý, lênGiáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
ngôi năm Nhâm Tỷ (1072) khi mói được 6 tuổi, õ ngói 56 nãm, thọ 62 tuối, ở ngôi láu nhất trong lịch sử Việt Xam, được đánh giá là một bậc minh quân cChương 3VẤN BÁN HÀNH CHÍNH QUAN PHƯƠNG3.1.Chiếu3.1.1.Giới thiệu (hungChiêĩi là một thê loại văn ban dũng o cưa vua, là lòi vua ra lệnh cho quan lại và Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 Kinh bác học dấu tiên trong lịch sú khoa cữ cua các triều đại phong kiên Việt Nam. Ngay năm sau (1076), ông lại chơ lập trường Quốc Tư Giám bôn cạnh Văn Miếu đê’ lãm nơi hoe tập cho các thái tủ’ và con em quý tộc. Trong những năm đầu mới lẽn ngôi (1075-1076), dưới sự chi huy cùa Thãi úy phụ chính Lý Giáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2 Thường Kiệt, quàn đội cúa triều đình Đại Việt dã hai lấn đánh bại dội quân hùng mạnh cùa nhà Tống, danh lưu thiên cổ. Ông là người khởi xướng việc đắGiáo trình Văn bản Hán Nôm: Phần 2
p đê phỏng lũ, huy động nhân dân dap dê ó phường Cơ Xá (nay ó vùng gâìi cẩu Long Biên). Lâm chungChương 3VẤN BÁN HÀNH CHÍNH QUAN PHƯƠNG3.1.Chiếu3.1.1.Giới thiệu (hungChiêĩi là một thê loại văn ban dũng o cưa vua, là lòi vua ra lệnh cho quan lại vàChương 3VẤN BÁN HÀNH CHÍNH QUAN PHƯƠNG3.1.Chiếu3.1.1.Giới thiệu (hungChiêĩi là một thê loại văn ban dũng o cưa vua, là lòi vua ra lệnh cho quan lại vàGọi ngay
Chat zalo
Facebook