An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese
An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese
ACKNOWLEGEMENTOn rhe completion of this graduation paper, I wish to express my special thanks to many ofmy teacher, my family and friends from whom I An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese have received a great deal of assistance, guidance and encouragement.First of all, I would like to express my gratitude to my supervisor -Nguyen Tin Phi Nga. M.A. for her constant support, various materials, precious advice and valuable comments on draft chapters to complete this study.I would like An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese to extend my sincere thanks to all the teachers in Foreign Language Department for their useful lessons during four years studying.Last but far fromAn analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese
rhe least, my thanks are presented to my family and all of my friends for their encouragement, inspiration in the process of completing This paper.HaiACKNOWLEGEMENTOn rhe completion of this graduation paper, I wish to express my special thanks to many ofmy teacher, my family and friends from whom I An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese IONOF ENGLISH SLOGANS INTO VIETNAMESEHy:NGl YEN nil IIOÀIClass:NA901Supenisor: NGUYEN THỊ PHI NGA, M.A.HAI PHONG39965TABLE OF CONTENTSPART I: INTRODUCTION1Rationale................................................... 12Research Method............................................. 13Research Restrictio An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese n and Application.........................2PART II: DEVELOPMENT............................................3Chapter 1: Theoretical background.........An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese
......................31.1.Language of slogans......................................31.1.1.What is a slogan?......................................31.1ACKNOWLEGEMENTOn rhe completion of this graduation paper, I wish to express my special thanks to many ofmy teacher, my family and friends from whom I An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese ................................41.2.1.What is translation?...................................41.2.2.Types of translation...................................Ố1.2.2.1.Word- for - Word Translation...................61.2.2.2.Literal Translation............................71.2.2.3.Faithful Translation... An analysis on cultural elements in translation of english slogans into vietnamese ........................71.2.2.4.Semantic Translation...........................71.2.2.5.Free Translation...............................8ACKNOWLEGEMENTOn rhe completion of this graduation paper, I wish to express my special thanks to many ofmy teacher, my family and friends from whom I ACKNOWLEGEMENTOn rhe completion of this graduation paper, I wish to express my special thanks to many ofmy teacher, my family and friends from whom IGọi ngay
Chat zalo
Facebook