Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University
Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University
THUONGMAI UNIVERSITYFACULTY OF ENGLISH--DŨDŨĨ--GRADUATION PAPERENGLISH AT THUONGMA1 UNIVERSITYHANOI - 2020Student: Tran Thi TiiyenStudent’s code: 16D1 Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University 170329ClassK52N5Supervisor: Pham Thi Phuong Lien, M.ATOPIC: DIFFICULTIES IN TRANSLATING FROM VIETNAMESETO ENGLISH OF THIRD-YEAR STUDENTS IN FACULTY OFTABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS..................................................iACKNOWLEDGEMENT.................................................. Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University iiiLIST OF ABBREVIATIONS.............................................ivLIST OF DIAGRAM....................................................VCHAPTER 1:Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University
OVERVIEW OF THE STUDY...................................11.1.Rationale.....................................................11.2.Previous study........THUONGMAI UNIVERSITYFACULTY OF ENGLISH--DŨDŨĨ--GRADUATION PAPERENGLISH AT THUONGMA1 UNIVERSITYHANOI - 2020Student: Tran Thi TiiyenStudent’s code: 16D1 Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University ........................41.5.Scope of the study............................................51.6.Research methodology..........................................51.7.Organization of the study.....................................6CHAPTER 2: LITERATURE REVIEW.......................................72.1.Tr Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University anslation...................................................72.1.1.Concepts of translation.....................................12.1.2.The importance oDifficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University
f translation...............................92.1.3.Translation methods.........................................92.1.4.Criteria of a good translation..THUONGMAI UNIVERSITYFACULTY OF ENGLISH--DŨDŨĨ--GRADUATION PAPERENGLISH AT THUONGMA1 UNIVERSITYHANOI - 2020Student: Tran Thi TiiyenStudent’s code: 16D1 Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University ...........192.2.1.Definition.................................................192.2.2.Classification of translation errors.......................20CHAPTER 3: RESULTS AND DISCUSSION.................................223.1.Results collected from the questionnaire.....................223.1.1.The students Difficulties in translating from Vietnamese to English of thirdyear students in Faculty of English at Thuongmai University ' attitude towards translation subject.........223.1.2.Difficulties in learning translation of juniors at TMU.....23THUONGMAI UNIVERSITYFACULTY OF ENGLISH--DŨDŨĨ--GRADUATION PAPERENGLISH AT THUONGMA1 UNIVERSITYHANOI - 2020Student: Tran Thi TiiyenStudent’s code: 16D1THUONGMAI UNIVERSITYFACULTY OF ENGLISH--DŨDŨĨ--GRADUATION PAPERENGLISH AT THUONGMA1 UNIVERSITYHANOI - 2020Student: Tran Thi TiiyenStudent’s code: 16D1Gọi ngay
Chat zalo
Facebook