Văn bản luật Thương mại quốc tế
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Văn bản luật Thương mại quốc tế
Văn bản luật Thương mại quốc tế
HIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế lỉnh vực kinh tế và thương mại phải được thực hiện với mục tiêu nâng cao mức sóng, bào đảm đáy dù việc làm vã một khối lượng thu nhập và nhu cáu thực tê lớn và phát triển ổn định; mở rộng sàn xuất, thương mại hàng hoá và dịch vụ, trong khi dó vẫn bảo đảm việc SỪ dụng tôi ưu nguón lực của thế giói th Văn bản luật Thương mại quốc tế eo đúng mục tiêu phát triển bén vững, bào vệ vã duy trì môi trường và nâng cao các biện pháp đề thực hiện điéu đó theo cách thức phù hợp với những nhuVăn bản luật Thương mại quốc tế
cáu và mõi quan tâm riêng rè của mỏi bên ỡ các cáp độ phát triển kinh tê khác nhau,Thừa nhận thêm rằng cán phải có nỏ lực tích cực dể bảo đảm ràng cáHIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế hu cấu phát triển kinh tê của các quốc gia dó,Mong muốn đóng góp vào những mục tiêu này băng cách tham gia vào những thỏa thuận tương hò và cùng có lợi theo hướng giảm đáng ké thuê và các hàng rào cản trở thương mại khác và theo hướng loại bò sự phân biệt đối xử trong các mói quan hệ thương mại quốc Văn bản luật Thương mại quốc tế tê,Do đó, quyết tủm xây dựng một cơ chẽ thương mại đa biên chặt chè, ổn định, và khả thi hơn, bao góm Hiệp định chung vé thuế quan và thương mại, kếtVăn bản luật Thương mại quốc tế
quà của những nỗ lực tự do hoá thương mại từ trước tới nay và toàn bộ kết quà cùa Võng Uruguay vé Đâm phán Thương mại Đa biên,Ọuyét tâm duy trì nhữngHIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế lập Tổ chức Thương mại Thế giới (dưới đây đưỢc gọi tắt là "WTO").Điếu IIPhạm vi của WT011WTO là một khuôn khổ định chế chung để điẽu chình các mói quan hệ thương mại giữa các Thành viên của tô' chức vé những vân đé liên quan đến các Hiệp định và các văn bàn pháp lý không tách rời góm cả những Phụ lụ Văn bản luật Thương mại quốc tế c của Hiệp định nãy.2Các Hiệp định và cúc vàn bản pháp lý không tách rời góm cả Phụ lục 1, 2 và 3 (dưới đảy được gọi là "Các Hiệp định Thương mại Đa bVăn bản luật Thương mại quốc tế
iên") lù những phán không thể tách rời Hiệp định này vã ràng buộc tất cá các Thảnh viên.3Các Hiệp định và các ván bản pháp lý không tách rời trong PhụHIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế ành viên đã chấp nhận chúng. Các Hiệp định Thương mại Nhiéu bẽn không tạo ra quyến hay nghĩa vụ gi dôi với những nước Thành viên không chấp nhận chúng.4Hiệp định Chung vé Thuế quan và Thương mại nám 1994 được nêu cụ thể trong Phụ lục 1A (dưới dãy được gọi là "GATT 1994") độc lập vé mặt pháp lý dôi v Văn bản luật Thương mại quốc tế ới Hiệp định chung vế Thuê quan và Thương mại ngày 30 tháng 10 nàm 1947 (dưới dãy được gọi là "GATT 1947") đã được chình lý, sửa chữa hay thay đổi, làVăn bản luật Thương mại quốc tế
phụ lục cùa Văn kiện cuói cùng được thông qua tại buổi bế mạc phiên họp lán thứ hai Hội đóng Trù bị của Hội nghị Liên HỢp Quốc vé Thương mại và Việc HIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế ịnh Thương mại Đa biên và cũng là một khuôn khổ cho việc thực thi, quàn lý và điéu hành các Hiệp định Thương mại Nhiều bên.2WT0 là một diễn đàn cho các cuộc đàm phán giữa các nước Thành viên vế những mói quan hệ thương mại đa biên trong những vắn đé được điéu chình theo các thỏa thuận quy định trong Văn bản luật Thương mại quốc tế các Phụ lục cùa Hiệp định này. WT0 có thể là một diễn đàn cho các cuộc dàm phán tiếp theo giữa cãc nước Thành viên vé những mối quan hệ thương mại đaVăn bản luật Thương mại quốc tế
biên của họ và cũng lã một cơ chẽ cho việc thực thi các kết quả của các cuộc đàm phán đó hay do Hội nghị BỘ trường quyết định.3WT0 sẽ theo dõi Bản DiHIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế a Hiệp định này.4WT0 sẽ theo dõi Cơ chế Rà soát Chính sách Thương mại (dưới đâỵ được gọi lã "TPRM”) tại Phụ lục 3 của Hiệp định nãy.25Nhằm đạt được sự nhất quán cao hơn trong quá trình hoạch định chính sách kinh tế toàn cáu. WT0, khi cấn thiết, phải hợp tác với Ọuỹ Tiến tệ Quốc tê, Ngân hàng Quốc tê Văn bản luật Thương mại quốc tế vé Tải thiẽt vã Phát triền vã các cơ quan trực thuộc của nó.Điếu IVCơ cấu cúa WT01Hội nghị BỘ trưởng sẽ họp hai nảm một lán bao góni đại diện của tátVăn bản luật Thương mại quốc tế
cà các Thành viên. Hội nghị BỘ trưởng sẽ thực hiện chức nâng của WT0 và (lưa ra nhũng hành động cân thiết để thực thi những chức nàng này. Khi một ThHIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế theo đúng cãc yêu cấu cụ thể vé co chế ra quyết định quy định trong Hiệp định này và Hiệp định Thương mại Đa biên có liên quan.2Đại Hội đóng, góm dại diện của tắt cả các nước Thành viên, sẽ họp khi cấn thiết. Trong thời gian giữa các khoá họp của Hội nghị BỘ trường, thì chức nâng cùa Hội nghị BỘ trư Văn bản luật Thương mại quốc tế ờng sè do Đại Hội đóng đảm nhiệm. Đại Hội đóng cũng thực hiện những chức nàng được quy định trong Hiệp dịnh này. Đại Hội dóng sẽ thiết lập các quy tắcVăn bản luật Thương mại quốc tế
vé thủ tực của minh và phe chuẩn nhũhg quy tắc vé thù tục cho các ù}' ban quy dinh tại khoản 7 Điẽu IV.3Khi cán thiết Đại Hội đóng sẽ được triệu tập HIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế p có thế có chủ tịch riêng vã tự xây dựng ra những quy tắc vé thủ tục mà cơ quan này cho là cán thiết đề hoàn thành trách nhiệm của mình.4Khi cấn thiết Đại Hội dóng sẽ dược triệu tập dể dảm nhiệm trách nhiệm cùa Cơ quan Rã soát Chính sách Thương mại được quy dịnh tại TPRM. Cơ quan Rã soát Chính sách Văn bản luật Thương mại quốc tế Thương mại có thể có chữ tịch riêng và sẽ xây dựng nhũhg quy tắc vẽ thù tực mà cơ quan này cho là cán thiết đế hoàn thành trách nhiệm của mình.5Hội dVăn bản luật Thương mại quốc tế
óng Thương mại Hãng hoá, Hội dóng Thương mại Dịch vụ và Hội đóng vé các khía cạnh cùa Quyển sờ hữu Trí tuệ liên quan đến Thương mại (dưới dày được gọiHIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong l Văn bản luật Thương mại quốc tế ơng mại Đa biên trong Phụ lực 1A. Hội dóng vé Thương mại Dịch vụ sẽ giám sát việc thực hiện Hiệp định Thương mại Dịch vụ (dưới đày được gọi tất là "GATS"). Hội dõng vé các khía cạnh liên quan đến thương mại của Quyến sở hữu Trí tuệ sè giám sát việc thực hiện Hiệp định vé các khía cạnh liên quan đến Văn bản luật Thương mại quốc tế thương mại cùa Quyến sò hữu Trí tuệ (dưới dày dược gọi tất lã “Hiệp định TRIPS"). Tất cả các Hội đóng này sẽ đảm nhiệm3HIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong lHIỆP ĐỊNH THÀNH LẬP Tổ CHỨC THƯONG MẠI THÊ Giá(HIỆP ĐỊNH MARRAKESH)Các Bèn Ký Két Hiệp định nãy,Thừa nhận rằng tất cà những mối quan hệ cùa họ trong lGọi ngay
Chat zalo
Facebook