TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
TAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI sau đày là càu chuyên của bộ óc tôi...Hơn mười năm trước đây. tôi là giáo sư Đại học Y Khoa Harvard, chuyên nghiên cứu và giảng dạy cho sinh viên về bộ óc cùa con người. Nhưng vào ngày 10 tháng 12 năm 1996, tói đã học dược bài học về não bô từ chính bộ óc của minh.Sáng hóm ấy. bàn thân tôi đã trãi q TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI ua một dạng "đút mạch máu não rất ít khi có. từ bán cẩu Trái của não bộ. Sự xuất huyết trầm trọng này là do một mạch máu năo bất thường, từ lúc sơ sinTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
h đã không đươc khám nghiệm và cắt bò. nay thình lình vỡ raTrong bốn tiếng đồng hồ ngắn ngủi, vói đôi mắt kinh nghiệm của một nhà nghiên cứu tế bào nàTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI g hõm dó. tôi dã không còn có thể di dứng, ăn nói. dọc viết hoặc nhớ lại những gì dă xảy ra từ trước trong dời. Nằm vo tròn như một thai nhi trong bụng mẹ. tôi càm giác minh sắp chết, không còn chút hỉ vong nào có thể sống sót đề kể lại câu chuyện này cho bất kỳ ai.Nhũng diều cần biết về Tai biến ma TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI ch mâu não là một tài liệu khoa học được ghi lại theo thứ tự thời gian. Và cũng theo dó. từ vực thẳm vô hình của một dầu óc hoàn toàn rỗng lặng, tôi đTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
ã khám phá ra sự an tĩnh của nội tàm mà nhũng nhà khoa học não bộ như tôi không mẩy khi có dịp trăi nghiệm. Như tôi đuợc biết, dày là tài liệu lần đẩuTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI i mùng vì tập tài liệu này cuổi cùng dã dược in ra và phổ biên khắp thế giói dề mọi người có thể biết mà chạy chữa dũng lúc và đúng cách.Hơn tắt cà mọi thứ trên đời. tôi rất biết ơn Thượng đế đã cho tôi cơ hội sổng còn và ca ngợi sư hiện hữu hôm nay. Ban đầu. tôi dược khuyến khích đề vượt qua bạo bệ TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI nh và phục hồi là nhờ vào những người có lòng gừi cho các lá thư tràn đầy tinh yêu thương vô bờ bến. Rồi qua nhiêu năm. tôi vẫn kiên trì trong nỗ lụcTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
phục hổi. do vì biết bao câu hỏi gùi đến chưa được trà lởi. Như một phụ nữ trể đã gửi thư hòi tôi rằng: “Tại sao bà me của cô khi bị tai biên mạch máuTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI ha mẹ.), hay một người dàn ông lớn tuồi khác, vẫn còn măi đau buồn vê cái chết của bà vợ. dã hòi: "Vi sao tai biến mạch máu não dã làm bà phài nằm mê man bất dộng cho dến khi qua đời?”Rồi thư của nhũng người chăm sóc bệnh nhân tai biển não hỏi tôi về đường hướng và hi vong trong sự diều trị. Cho nên TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI tôi dã quyết tâm hoàn tất tập tài liệu này cho 700 ngàn người bị tai biến năọ hằng năm trong xă hội ta. Chi cần một người dọc chương “Buổi sáng ngàyTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
bị tai biến~ dề nhận diện được triệu chúng nguy cẩp. rối gọi ngay cấp cứu - gọi liền chứ không nên trễ. dề cứu một mạng người - thì những công sức tôiTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI huyết năo xảy ra.Bạn sẽ biết tại sao tôi lớn lển và qưyểt định thành một nhà khoa học về năo bộ với tràn dầy nghỊ lục và lý tưỏng.TÔI rất tích cục hoạt dông trong lãnh vục này. Tói là một giáo sư khoa Não Bộ Hoc của Đại học Harvard và là thành viên trể tuồi nhất trong ủy ban nghiên cứu vê các bệnh TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI thần kinh. Tôi di khắp nước diễn thuyết về càn bệnh và cách trị liệu và kêu gọi những người bệnh khi qua dòi thỉ thàn nhắn họ nên hiên bộ óc cho việnTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
đại học dể nghiên cứu.II.Nếu ban hiếu kỳ muốn biết thế nào là bị "Tai Biến Mach Máu Não" thì phần hai. "Buổi sáng ngày bị Tai biển", là chương bạn nênTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI vật chung quanh và cái biết về nhũng điều đã học hỏi trong quà khứ ■ cùa người bị tai biến, dưới cái nhìn của một nhà khoa học. Khi năo của tôi bị xuất huyết càng lúc càng nhiều thì tôi biết rằng đẩy là sự mất mát và suy sụp của trí tuệ về phương diên Sinh Học. Còn vẻ phương diện Tế Bào Thần Kinh H TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI ọc. Phài thú nhân rằng tôi đã học dưoc rất nhiều về não bộ và sự vận hành cùa nó trong buổi sáng xuất huyết này. nhiều như tôi dã học hỏi trong bao năTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
m khoa bảng. Đến cuối buổi sáng hôm ấy. ý thức của não bộ còn lại - não bô Phài ■ đã đưa tôi sang một vùng nhận thúc mói: tôi dã trở thành một vói vũ TAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI hư bạn muốn giúp một người đã bị Tai Biến Não hay do một tai nạn mà bị chấn thương ớ não bộ. thì những chương vể sự phục hói là rất cản thiết và hữu ích -trong đó có hơn 50 lòi gọi ý về nhũng điều nên và không nên làm cho ngưòi bệnh. Tôi hi vọng bạn sẽ chia sé kiến thức này cho mọi ngươi chung quanh TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI khi họ cần đến.IV.Phần cuối, quyền sách cho thấy cơn Xuất Huyết này đã dạy tôi những điểu mói lạ vể bộ óc. bạn sẽ thấy rằng quyến sách này không hoànTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
toàn viết về Tai biến mạch máu não. Nói cho chinh xẩc hon. Tai biến não chí là một chấn thương khiến cho những hiều biết mói về não bộ xuất hiện.QuyếTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI tại. Sau rổt. cuốn sách cho thấy hành trình cùa nhận thúc thuộc bán cằu Phài cùa não bộ khi nó dẫn tôi vào cành giới An lành cùa vùng Tám thức sâu thẩm. Tôi dã phục hồi Ỷ thúc luận lý cùa bán cằu não Trái đế trình bày và giúp cho người dọc dat dến Cành giới An lành cùa vùng Tẳm thức thâm sẳu mà khôn TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI g cần phái trái qua một con xuất huyết năo như tôi. Hy vọng dộc giá sẽ hài lòng trong cuộc du hành trí thức này.CHƯƠNG 1ĐỜI SÓNG CÙA TÁC GIÀ TRƯỚC KHITAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
TAI BIÉN NÃOTồi là nhà nghiên cứu tế bào não bộ, đã được huấn luyện, thực tập và đã xuất bản nhiều công trinh nghiên cứu. Tôi sinh trướng ớ thành phốTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI là mắc bệnh này ớ tuối 31, nhưng thực ra anh đã có triệu chúng của bệnh từ nhiều nãm trước. Từ thời thơ ấu, anh đã tỏ ra khác hơn tôi về cốch nhln thực tại vồ cốch đối xứ với mọi người. Do vậy. tôi rát có hứng thú tlm hiếu về bộ óc con người từ lúc còn bé. Tôi đã thường tự hỏi, vì sao mà hai anh em TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI cùng quan sắt một sự việc vừa mới xáy ra. tại có thế đi đến hai lởi giái thlch khấc nhau. Sự khác biệt về nhận thức, về cách tiếp thu và phân tích dữTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
kiện giũa hai anh em tôi, đã thúc đây tôi trớ thành một nhà khoa học về não bộ.Tôi bắt đàu 4 năm đại học từ cuối thập niên 1970 ớ đại học Indiana, thàTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI iờ, Khoa Tể Bào Não Bộ Học hăy còn phôi thai và chưa được giảng dạy ớ đại học như một phân khoa riêng biệt. Nhưng nhờ môn Cơ thể học và Sinh học mà tôi được biết ít nhiều vè bộ óc con người.Cóng việc đầu tiên tôi nhận được sau 4 năm tốt nghiệp không ngờ là một ân phước lớntrong đời học hòi. Tôi được TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI tuyên làm Cán sự ở phòng thí nghiệm của Viện đại học, mà thời gian được phân chia làm hai phần: một là nghiên cứu về giải phẩu Nhân thể hoc và hai làTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
giải phầu Tế bào thần kinh. Trong suốt hai nâm, tôi say mê trong lãnh vực y học này dưới sự hướng dẫn của giáo SƯ Tiến sĩ Robert c. Murphy, và tôi thTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI oa Sinh học. Năm đầu tôi hoc phần lớn các lỡp của Y khoa, và công trình nghiên cứu cùa tôi lại chuyên vê Giải phẩu Tế bào Thẩn kinh năo dưới sự hướng dẫn của giáo sư Tiến sĩ William J. Anderson. Tôi tốt nghiệp Tiến sĩ năm 1991, và cầm thấy đủ tự tin để giảng dạy các môn Giải phầu Nhân thể, Giải phầu TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI Tế bào não và Sinh học cho sinh viên ỏ Đại học Y Khoa.Trờ lại thời điểm 1988. khi tôi đang làm công việc cán sụ' ờ phòng thí nghiệm nghiên cứu về nãoTAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
bộ, thì anh tôi chính thức được giói y học xác định mác Phải chứng bệnh Tâm thẩn Phân liệt, về phương diện Sinh học thi anh em tôi là hai hiện hOu gầTAI BIÉN MẠCH MÀU NÃO VÀ sự PHỤC HÓITác Già : TS Jill Bolte TaylorDịch Già : TS Minh TâmĐói Giòng Tâm SựMỖI bộ óc con người đều có một câu chuyện và s TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI óc của anh tôi thay vì làm việc đó thi lại chí phát sinh ra hoang tưỏng? Vi vậy. tôi rất hăm hờ theo đuổi việc nghiên cứu bệnh Tâm thần Phân liệt này. Tiểp theo lễ tốt nghiệp Tiển sĩ ỏ Đại học Indiana, tôi đuơc mời làm viêc trong chương trinh nghiên cứu hậu đại học của trường Đai hoc Y Khoa Harvard TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI , phân khoa Thẩn kinh. Tôi đă nghiên cứu trong 2 nâm. dưới sự hướng dẫn của giáo sư Tiến sĩ Roger Tootell. trên bô phân vỏ nâo liên quan đến thị giác.TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI
Tôi rất hứng thú trong công cuộc nghiên cứu này vì đa số nhũng người mác bệnh tâm thần phân liệt thường cho thấy họ có cái nhìn rất bất thường khi quGọi ngay
Chat zalo
Facebook