Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh
Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh
ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠMNGUYỀN THỊ GẢMHỘI THOẠI TRONG TIỂU THUYÉT ’ “NÒI BUỒN CHIÉN TRANH”Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số : 60. 22. Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh . 01LUẬN VĂN THẠC sĩ NGÔN NGỮ HỌCNgười hướng dần khoa học: PGS. TS. Phạm Hùng MệtThái Nguyên - 2009só hóa bói Trung tám Học liệu - Đợi học Thãi Nguyênhttp.7An nr. Irc-tnu. edit, vuLỜI CAM ĐOANTỏi xin cam đoan đây là công trinh nghiên cửu của riêng tôi. Các số liệu, kết qua trong luận vãn là trung th Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh ực. Những kết luận khoa học của luận văn chưa từng được ai công bố trong bat ki công trinh nào khác.TÁC GIÀ LUẬN VĂNNguyễn Thị GấmSò hòa bói Trung làmHội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh
Hoe liệu - Dai học Thải Nguyên2Irc-tiiu. edit. vnMÓ ĐÀU1Lý do chọn đề tài1.1.Vào năm 1987, "Noi buon chiên tranh” xuất hiện trong đời sống văn học ViĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠMNGUYỀN THỊ GẢMHỘI THOẠI TRONG TIỂU THUYÉT ’ “NÒI BUỒN CHIÉN TRANH”Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số : 60. 22. Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh rồi. khi nhìn nhận lại, người ta phai thừa nhận nó thực sự quý giá. Đọc “Aơz buồn chiến tranh ”, nhà văn Nguyên Ngọc đà ca ngợi: "Ve mặt nghệ thuật, dô ỉà thành tựu cao nhất cua văn học dồi mới". [46]"Noi buồn chiên tranh " cũng đà được Frank Palmos và Phan Thanh Hão dịch sang tiêng Anh và xuất băn Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh năm 1994 với tựa đẽ "The Sorrow of ỉ far". Tác phẩm nhận được sự ca tụng rộng rài từ các độc già nước ngoài, và được một số nhà phê binh đánh giá làHội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh
một trong nhừng tiêu thuyết cam động nhất về chiên tranh.Đê góp phan làm nên nhùng thành công ấy, không thê không nhắc đen sự đóng góp cùa ngôn ngừ ngĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠMNGUYỀN THỊ GẢMHỘI THOẠI TRONG TIỂU THUYÉT ’ “NÒI BUỒN CHIÉN TRANH”Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số : 60. 22. Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh a ngừ dụng học, các van đề về hội thoại có vị tri rất quan trọng vì nó chính là nội dung phan ánh vai trò của ngôn ngừ trong thực te giao tiếp. Ó nước ta, trong thời gian qua, một so tác giá dà vận dụng li thuyết ngừ dụng học vào việc nghiên cứu ngôn ngừ trong các tác plìâm ván học. Mặc dù vậy, đây Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh vần là x úng đất màu mờ can được khai phá nhiều hem nữa, đặc biệt với những khoảng còn ân chứa bao điều thú vị như “Hội thoại trong tiếu thuyết "Nỗi bHội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh
uồn chiến tranh ” ”.Sò hóa bởi Trung rám Hoc liệu - Dai học Thãi Nguyên3/rffp./Aonr. Irc-tnu. edu. vn1.3.Ban thân người viết có niềm yêu thích với ngôĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠMNGUYỀN THỊ GẢMHỘI THOẠI TRONG TIỂU THUYÉT ’ “NÒI BUỒN CHIÉN TRANH”Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số : 60. 22. Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh dạy.Vì tat cà những lý do trên, chúng tôi đà chọn "Hội thoại trong tiêu thuyết "Noi buồn chiến tranh ” ” làm đe tài nghiên cứu.2Lịch sử vấn đề2.1.Nghiên cứu hội thoại trong các tác phãni vãn họcCó thê nói, hội thoại trong các tác phâm văn học là đe tài được nhiều tác gia quan tâm nghiên cứu. Có thê Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh diem qua một số công trinh tiêu biếu như sau:"Hội thoại trong truyện ngủn cùa Nam Cao" (Luận án tiến sĩ cùa Mai Thị Hao Yến, Trường Đại học Sư phạm HHội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh
à Nội. 2006). Ờ luận án này, tác già đã làm sáng to lý thuyết về hội thoại trong dụng học bảng việc miêu ta cấu trúc các hình thức thoại dẫn trong truĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠMNGUYỀN THỊ GẢMHỘI THOẠI TRONG TIỂU THUYÉT ’ “NÒI BUỒN CHIÉN TRANH”Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số : 60. 22. Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh sĩ cua Phạm Văn Khanh,Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, 2006). Tại công trinh này, tác giã chù yếu tim hiểu đặc diêm sứ dụng từ ngữ trong hội thoại cùa các nhàn vật. qua đó thay được sự phù hợp giừa ngôn ngừ hội thoại và hình tượng nhân vật trong tác phàm Nam Cao."Bước dầu tìm hiên Ịờì thoại trong vãn Hội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh xuôi Vi Hong" (luận văn thạc sĩ cua Hoàng Thị Quỳnh Ngân, Trường Đại học Sư phạm Thái Nguyên, 2008). Trong luận văn này, tác giá chù yếu đi vào tim hHội thoại trong tiểu thuyết nỗi buồn chiến tranh
iểu đặc diêm cua lời thoại, qua dó thay được những nét đặc sác trong sáng tác của nhâ văn miền núi Vi Hong.số hóa bài Trung tám Hoc liệu - Đại hoc ThãĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠMNGUYỀN THỊ GẢMHỘI THOẠI TRONG TIỂU THUYÉT ’ “NÒI BUỒN CHIÉN TRANH”Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số : 60. 22.ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠMNGUYỀN THỊ GẢMHỘI THOẠI TRONG TIỂU THUYÉT ’ “NÒI BUỒN CHIÉN TRANH”Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số : 60. 22.Gọi ngay
Chat zalo
Facebook