Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University
Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University
ABSTRACTToday, in the context of globalization and integration around the world, the role of translators is increasingly enhanced, especially in econo Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai Universityomic texts. Ony knowing a English does not mean you can become a good translator. We must be fluent to use vocabulary and grammar in both mother language and foreign languages, the knowledge of diplomacy and the difference between the two cultures. So, we are able to convey content from the source l Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai Universityanguage to the target language completely.Realizing the importance of translators, TMU has officially introduced Translation to the final-year EnglishCommon difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University
major students. However, the students all encounter certain problems related to the English-Vietnamese language and culture. Seeing their negative imABSTRACTToday, in the context of globalization and integration around the world, the role of translators is increasingly enhanced, especially in econo Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai Universityglish to Vietnamese in the field of economic. The purpose of the research is to find reasons of these common difficulties and provide a number of methods to help students learn well in translation, having their own experiences in the future.Therefore, in the hope of improving students’ ability to tr Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai Universityanslate with the enthusiastic help of participants, I hope this research will be a neccessary tool for everyone.1ACKNOWLEDGEMENTSDuring (he (line of mCommon difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University
y graduation paper, I really appreciate the great support and guidance from teachers, parents and friends.First and foremost, I would like to send my ABSTRACTToday, in the context of globalization and integration around the world, the role of translators is increasingly enhanced, especially in econo Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University me to study and develop many skills in a very dynamic environment.Next, with the deepest and most sincere affection, allowing me to express my gratitude to my direct instructor, Mrs. Phan Tu Lan who spend much time on guiding, editing, and giving necessary advice so that I can complete this graduat Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai Universityion paper.Besides, I would like to thank all final-year students of English faculty at Thuongmai University. They enthusiastically shared useful documCommon difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University
ents to each other.Last but not least, I want to express my gratitude to my family.They took care of me and motivated me to complete my graduation repABSTRACTToday, in the context of globalization and integration around the world, the role of translators is increasingly enhanced, especially in econo Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai Universityoking forward to receiving your valuable comments and suggestions for graduation paper.I wish you good health, happiness, and success in your life.Ha Not, Friday, March 6:h, 2021Sincerely thanks!StudentTran Thi Mai Lan2TABLE OF CONTENTSABSTRACT........................................................ Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University...iACKNOWLEDGEMENTS..................................................iiTABLE OF CONTENTS................................................iiiLIST OF ABCommon difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University
BREVIATIONS..............................................VLIST OF TABLES AND FIGURES........................................viCHAPTER 1: OVERVIEW OF TABSTRACTToday, in the context of globalization and integration around the world, the role of translators is increasingly enhanced, especially in econo Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University...........................11.2.1III the world................................................21.2.2In Vietnam...................................................21.3Aims of the study..............................................31.4Research subjects..............................................41.5S Common difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai Universitycope of the study.............................................41.6Research methodology...........................................41.7Organization of tCommon difficulties in translation from English to Vietnamese encountered by the fourthyear students of English faculty in Thuongmai University
he study......................................4CHAPTER 2: LITERATURE REVIEW.......................................62.1Translation theory..............ABSTRACTToday, in the context of globalization and integration around the world, the role of translators is increasingly enhanced, especially in econoABSTRACTToday, in the context of globalization and integration around the world, the role of translators is increasingly enhanced, especially in econoGọi ngay
Chat zalo
Facebook