cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
FREMKn A.H A yriiCuộc cách mạng ngược trong khoa hộcCác nghiên cứu về sự lạm dụng lí tínhĐinh Tuẩn Minh và các cộng sự dịch (Sách tham khào)CUỘC CÁCH cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 MẠNG NGƯỢC TRONG KHOA • • •HỌC: CÁC NGHIÊN cứu VỀ sự LẠM DỤNGLÍ TÍNH—★—Nguyên tác: The Counter-Revolution of Science: Studies on the Abuse of ReasonTác già: Friedrich August HayekNgười dịch: Đinh Tuấn Minhvà các cộng sựNhã Xuãt Bân Tri Thức nãm 2016(Tái bản 1/2017)ebookẽvctvegroup 19-10-20181LỜI NH cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 À XUẤT BẢNXin bạn đọc lưu ý. Nhà xuất bản Tri Thức trân trọng giới thiệu cuốn sách Cuộc cách mạng ngược trong khoa học: Các nghiên cứu vế sự lạm dụngcuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
lí tính (The Counter-Revolution of Science: Studies on the Abuse of Reason) của F. A. Hayek, do Dinh Tuấn Minh và các cộng sự dịch một cách dầy dù và FREMKn A.H A yriiCuộc cách mạng ngược trong khoa hộcCác nghiên cứu về sự lạm dụng lí tínhĐinh Tuẩn Minh và các cộng sự dịch (Sách tham khào)CUỘC CÁCH cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 trong cuốn sách.Chúng tói xin hiu ý, thuật ngừ “chủ nghĩa xã hội" mà tác giả dề cập đến trong sách này không phải là “chủ nghĩa xã hội" theo quan điểm cúa Việt Nam.Chúng tôi mong độc giá đọc cuốn sách này như một tài liệu tham kháo vói tinh thần phê phán và khai phóng.Xin chân thành càm ơn'.2LỜI GI cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 ỚI THIỆUF. A. Hayek (1899-1992) được ghi nhận là học giả có những đóng góp to lớn cho nhiều chuyên ngành khoa học xã hội khác nhau như kinh tế lí thuycuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
ết, tâm lí lí thuyết, chính tiậ học. triết học vê' kinh tê chính trị, và lịch sứ kinh tế. Nhưng điều đáng nê phục nhất ở Hayek là hầu như tất cả nhữngFREMKn A.H A yriiCuộc cách mạng ngược trong khoa hộcCác nghiên cứu về sự lạm dụng lí tínhĐinh Tuẩn Minh và các cộng sự dịch (Sách tham khào)CUỘC CÁCH cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 bối người Ao, đặc biệt là Carl Menger và Ludwig von Mises.Cuộc cách mạng ngược trong khoa học là tác phẩm Hayek trình bày đầy đu nhất quan diêm của ông về hệ thống phương pháp luận trong lĩnh vực khoa học xã hội. Cuốn sách gồm ba phần, tương dương với ba bài luận được ông đàng trên chuyên san Econom cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 ica trong giai đoạn 1941-1944. Phần dầu đưa ra những khác biệt nền tảng vê' đối tượng và phương pháp nghiên cứu giữa lình vực khoa học xà hội và lìnhcuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
vực khoa học tự nhiên, và lí giải tại sao việc áp dụng một cách mù quáng phương pháp nghiên cứu của lình vực sau vào lình vực đầu - thái độ mà ông gọiFREMKn A.H A yriiCuộc cách mạng ngược trong khoa hộcCác nghiên cứu về sự lạm dụng lí tínhĐinh Tuẩn Minh và các cộng sự dịch (Sách tham khào)CUỘC CÁCH cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 rằng cái nôi của sự ngạo mạn duy khoa học là Truong Đại học Bách khoa Paris; Saint-Simon là người ươm mầm các ý tưởng của chú nghĩa này; Auguste Comte và những người theo chủ nghĩa Saint-Simon là những người phát triển và truyền bá tư tương. Phần ba cúa cưốn3sách là một nghiên cứu so sánh tư tưởng cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 của hai triết gia thế kỷ XIX. Georg Wilhelm Friedrich Hegel, người Đức, và Auguste Comte, người Pháp. Ông cho rằng, mặc dù hai triết gia này rất kháccuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
nhau trôn phương diện triết học cùng như tuổi đời, họ lại cùng chia sẻ những quan niệm cơ bản của chú nghĩa duy khoa học, và đó là nguyên nhân khiến cFREMKn A.H A yriiCuộc cách mạng ngược trong khoa hộcCác nghiên cứu về sự lạm dụng lí tínhĐinh Tuẩn Minh và các cộng sự dịch (Sách tham khào)CUỘC CÁCH cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 đọc" hơn cả. Trong phần này, ông tổng hợp những ý tương về phương pháp luận cúa Carl Monger và Ludwig von Mises, đưa thêm ý tướng trung tâm của ông về sự phân hữu tri thức, dê hình thành phương pháp tiếp cận. mà theo ông là đúng đắn. cho các hiện tượng xà hội.Tương tự các nhà kinh tê học Ao tiền bôi cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 , đốì với Hayek, hiện tượng xã hội là kết quả của các hành động có ý thức cùa con người, các hành dộng đòi hói người hành động phải lựa chọn giửa nhiềcuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
u mục tiêu và phương tiện mà anh ta có thế tiếp cận. Khi nói về các hiện tượng xà hội, chúng ta không nói vê' các thuộc tính hay các mối quan hệ vật lFREMKn A.H A yriiCuộc cách mạng ngược trong khoa hộcCác nghiên cứu về sự lạm dụng lí tínhĐinh Tuẩn Minh và các cộng sự dịch (Sách tham khào)CUỘC CÁCH cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 m là “tất cả nhũng thứ mà mọi người biết và tin tương về chính mình, về người khác, và vê' thế giởi xung quanh, tóm lại là tất cả những hiếu biết và niềm tin vê' tất cả nhung gì quyết định hành dộng của con người, trong dó bao gồm cả bản thân khoa học" (tr. 44). Điểu này có nghĩa là hành dộng của4co cuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1 n người dựa trên bất kì niềm tin nào, dù phù hợp với khoa học hay không, chang hạn việc lập đàn đe cầu cho mùa màng tươi tốt do tin tướng vào phép mầucuộc cách mạng ngược trong khoa học các nghiên cứu về sự lạm dụng lí tính: phần 1
của tà thuật, đều cấu thành đối tượng của nghiên cứu xã hội.FREMKn A.H A yriiCuộc cách mạng ngược trong khoa hộcCác nghiên cứu về sự lạm dụng lí tínhĐinh Tuẩn Minh và các cộng sự dịch (Sách tham khào)CUỘC CÁCH FREMKn A.H A yriiCuộc cách mạng ngược trong khoa hộcCác nghiên cứu về sự lạm dụng lí tínhĐinh Tuẩn Minh và các cộng sự dịch (Sách tham khào)CUỘC CÁCHGọi ngay
Chat zalo
Facebook