Nghiên cứu hình thức trùng điệp của tính từ đơn âm tiết trong tiếng trung quốc hiện đại đối chiếu với hình thức tương ứng trong tiếng việt