fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc
fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc
0.741.20TraduzioneConvenzionesulla segnaletica stradaleConclusa a Vienna 1’8 novembre 1968Approvals dall’Assemblea federate il lõdicembre 1978:Struine fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-docento di ratified depositato dalla Svizzera I’ll dicembre 1991 Entrata in vigore per la Svizzera 1’11 dicembre 1992(Stato 2 giugno 2020)Le Parti contraenti,riconoscendo che I’uniformita intemazionale dei segnali e dei simboli stradali e della segnaletica orizzontale è necessaria per facilitare la cir fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doccolazione stradale inter-nazionale e per accrescere la sicurezza sulla strada,hanno convenuto le seguenti disposizioni:Capitolo IDisposizioni general!fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc
Art. 1 DefinizioniAi fini dell'applicazione delle disposizioni della presente Convenzione, i termini sottoindicati avranno il significato che è loro a0.741.20TraduzioneConvenzionesulla segnaletica stradaleConclusa a Vienna 1’8 novembre 1968Approvals dall’Assemblea federate il lõdicembre 1978:Struine fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doci o locali in vigore nel territorio di delta Parte contraente;b)il termine «centro abitatow indica un’area che comprende degli edifici e le cui vie di accesso sono specificatamente indicate come tali, o che è in akro modo definita dalla legislazione nazionale;c)il termine «strada» indica tutta 1’amp fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-dociezza di ogni area o via aperta alia circolazione pubblica;d)il termine «carreggiata» indica la parte di strada normalmente destinata alia circolazionfedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc
e dei veicoli; una strada può comprendere più carreggiate nettamente separate Tuna dall’akra, in particolare a mezzo di uno spartitraffico centrale o 0.741.20TraduzioneConvenzionesulla segnaletica stradaleConclusa a Vienna 1’8 novembre 1968Approvals dall’Assemblea federate il lõdicembre 1978:Struine fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doczontale, ma aventi larghezzaVedi anche 1’Acc. europeo del 1° mag. 1971 (RS 0.741.201) ed il Prot. del r mag. 1973 (RS 0.741.201.2).2Approvata dall’art. 1 cpv. 1 lett. b del DF del 15 die. 1978 (RU 1993 400).10.741.20Circolazione stradalesufficiente per consentire lo scorrimento di una fila di veicol fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doci diversi dai motocicli. nelle quali può essere suddivisa la carreggiata;ebis)3 ii (ermine «corsia per velocipediw indica la parte di carreggiata risefedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc
rvata ai velocipedi. Una corsia per velocipedi è delimitata dalla restante carreggiata da segnaletica stradale orizzontale;e1*')3 4 il termine «pista 0.741.20TraduzioneConvenzionesulla segnaletica stradaleConclusa a Vienna 1’8 novembre 1968Approvals dall’Assemblea federate il lõdicembre 1978:Struine fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc velocipedi è delimitata dalle altre strade o dalle altre parti della medesima strada da dotazioni infrastrutturali;f)il termine «intersezione» indica ogni incrocio a livello. confluenza o biforca-zione di strade, comprese le piazze formate da tali incroci, confluenze o biforcazioni;g)il termine «pa fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-docssaggio a livellow indica ogni incrocio a livello tra una strada ed una linea ferroviaria o tranviaria a piattaforma indipendente;h)il termine «autostfedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc
rada» indica una strada concepita e costruita appositamente per la circolazione automobilistica, che non serve le propriety confinanti e che:i)salvo p0.741.20TraduzioneConvenzionesulla segnaletica stradaleConclusa a Vienna 1’8 novembre 1968Approvals dall’Assemblea federate il lõdicembre 1978:Struine fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-docfico non destinato alia circolazione o. eccezionalmente, con altri mezzi;ii)non incrocia a livello né strade, né linee ferroviarie o tranviarie, né attraversamenti pedonali;iii)è segnalata in modo particolare come autostrada;i)un veicolo è detto:i)«fermo», allorché è immobilizzato per il tempo neces fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-docsario per far salire o scendere delle persone o caricare o scaricare delle cose;ii)«in sosta» allorché è immobilizzato per un motivo diverso dalla necfedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-498_498_498-20200602-it-doc
essità di evitare una collisione con un altro utente della strada o di un ostacolo o di obbedire alle prescrizioni delle norme sulla circolazione e al0.741.20TraduzioneConvenzionesulla segnaletica stradaleConclusa a Vienna 1’8 novembre 1968Approvals dall’Assemblea federate il lõdicembre 1978:Struine0.741.20TraduzioneConvenzionesulla segnaletica stradaleConclusa a Vienna 1’8 novembre 1968Approvals dall’Assemblea federate il lõdicembre 1978:StruineGọi ngay
Chat zalo
Facebook