Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau
Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATION AL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STL DIES I*****************LÊ Tin PIIƯƠ Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau ƠNG LANMETAPHORS TN POT JTTCAT DISCOURSE MADE TN THE TWO DIFFERENT CULTURAL CONTEXTS (An dụ trong diền ngôn chính trị dược thực hiện ỏ’ hai bối cânh văn hóa khác nhau)M.A. MINOR PROGRAMME THESISField: English LinguisticsCode: 8220201.01IIẤ NỘI- 2018VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LA Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau NGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STI DIES *****«***»»«***»«*LÊ Till PHƯƠNG LANMETAPHORS IN POLITICAL DISCOURSE MADE TN THE TẨn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau
WO DIFFERENT CULTURAL CONTEXTS (Ản (hl trong (liền ngôn chính trị dirợc th ực hiện (ỳ hai bổi cảnh văn hóa khác nhau)M.A. MINOR PROGRAMME THESISField:VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATION AL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STL DIES I*****************LÊ Tin PIIƯƠ Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau press my sincere and profound gratitude to my supervisor. Dr. Nguyen Thi Thu Ila. for her much appreciated feedback, intellectual and enthusiastic guidance and all the work she did. Without her help, 1 could not have completed my study.Among the people whose contributions I would like to acknowledge Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau gratefully are my parents, who were always by my side during the time I carried out this study. I would also like to thank my husband, who constantlyẨn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau
encouraged me to undertake research for a long time.1 am also thankful to all my classmates and colleagues for their discussion and support in rhe wrVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATION AL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STL DIES I*****************LÊ Tin PIIƯƠ Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau in two different cultural contexts namely Vietnamese context and American context. The metaphors found in fontspeeches were categorized basing on Lakoff and Johnson (1980) conceptual metaphor s framework and then compared across the contexts to see the similarities and differences. The study went on Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau to interpret the possible cultural influence of those similarities and differences. One of the interesting findings was that although many of the conẨn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau
ceptual metaphors used in the speeches seemed to be universal, i.e. they were found in both contexts, specific metaphorical expressions appeared to beVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATION AL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STL DIES I*****************LÊ Tin PIIƯƠ Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau ext.iiTABLE OF CONTENTSAcknowledgments...................................................iAbstract.........................................................iiCHAPTER 1: INTRODUCTION...........................................11.1Rationale.....................................................11.2Aims of Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau the study.............................................21.3Objectives of the study.......................................21.4Research questions.......Ẩn dụ trong diễn ngôn chính trị được thực hiện ở hai bối cảnh văn hóa khác nhau
.....................................21.5Scope of the study............................................31.6Method of the study........................VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATION AL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STL DIES I*****************LÊ Tin PIIƯƠVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATION AL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STL DIES I*****************LÊ Tin PIIƯƠGọi ngay
Chat zalo
Facebook