Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
XAHOIÌCKIin rOCyaAPCTBEHHblli YHIIBEPCIITETHIICTIITYT IIIIOCTPAIIIIbIX H JblKOB<1>A1V1 KY A HI.II AHCHCTEMA ynPA>KIIEIIIlii J.lfl OEYHEIHUI yCTIIOMY I Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch IIOCJIEaOBA TE.IbHOMY IIF.PEBOJIY c PYCCKOIo FBblKA IIA BLETIIAMC Kllii CTYJEIITOB-H.1OJOFOB (' IIEPEBO/IMEC'K'OH OPHEH I AHMEII;iHCCEPTAHHH HA (X)H('KAHHE YHEHOM CTF.IIEHWKAIUIUATA HE JAroniHEC KHX IIAYKXAHOỈÍ - 2020ĐẠI HỌC QƯÓC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC' NGOẠI NGƯPHẠM Ql ANG LÃNHẸ THONG BÀI TẠP Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch DẠY DỊCH NÓI NÓI TIEP TƯTIÉNG NGA SANG TIẾNG VIỆT CHO SINH VIÊN ( HUYÊN NGƯ ĐỊNH HƯỞNG PHIÊN DỊCH('huyên ngành: Lý luận và phương pháp dạy học Bộ mônHệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
l iếng Nga Mà số: 9140232.01LUẬN ẤN TIÉN SÌ GIẢO DỤCNgười hướng dần khoa học:1. PGS. I S. Vũ Ngọc V inh2. TS. Nguyễn Văn ToànHà Nội - 2020iABEPEHIIETXAHOIÌCKIin rOCyaAPCTBEHHblli YHIIBEPCIITETHIICTIITYT IIIIOCTPAIIIIbIX H JblKOB<1>A1V1 KY A HI.II AHCHCTEMA ynPA>KIIEIIIlii J.lfl OEYHEIHUI yCTIIOMY I Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch iiccepramioiuioìi paõoTbi ao 3Toro ne õbi.Ta Iiciio.'ib3ouaiia iiHKaiciiM uacTHbTNí .TIIIỊOM IIJIII opraHiBaniĩCĩì.ỈỈCUO.lIllllC.IbAM KYAIir .TUIAIIIIOTAIỈIIMUe.Tbio peộepnpyeMoii xiiccepiamiOHHOii paõoĩbi HB.-MIOTCM TeopenniecKoe oõocHOBaHiie II npaKTHKa paspaõoTKH cncieMbi ynpa^HeHiiỉi XM oôyue Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch HiM ycTHOMy Hocjie/ioBaTejibHOMy iiepeBojiy (ynri) c pyccKoro M3b!Ka lia BbeTHaMCKHH CTy;icHTOB-í|)HJiojioroB c iicpcBo/mccKoíí opiicinainicH B paMKaxHệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
Kypca ncpeBo;ia Ha ộaKy.TbTeiax pyccKoro íBbiKa íBbiKOBbix BV30B BbeTHaua.B paõorc ÕI.I.IH npoana.iH'inpoBani.1 CIICHH(|)IIHCCKHC Ipy/IHOCTH yilll IIXAHOIÌCKIin rOCyaAPCTBEHHblli YHIIBEPCIITETHIICTIITYT IIIIOCTPAIIIIbIX H JblKOB<1>A1V1 KY A HI.II AHCHCTEMA ynPA>KIIEIIIlii J.lfl OEYHEIHUI yCTIIOMY I Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch cTii. BbiHBJiciiiibic ipyaiiocni 0I.IJIH yMTCHhi Iipn paapaõoiKC CHCTCMM yiipa/KiiciiHH HO OÕyMCIIIIIO yilll, lipilỉBailllOÌÍ npco/ioaci í. IIX II 1IOBI.1CIỈTI, OCBOCIIHC k'OMiicrciinHH CTỵxeHTOB-ỘII.TO.TOrOB.B pcry.ii.rarc aiia.nna uiauui.ix iiaBi.iKOB II yMCiimì yiíll B aainioM iiccjic;ioBainiit õ Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch i.i.ia paapaõorana yniiBcpcajii,iia}i XKVIC.II. CIICICMI.I yiipaxiiciinỉí. cocTOHinaH IB Tpếx OJIOKOB: nonroioBHTe.ibHbix. onepaniiOHHO-nepeBomecKHX IHệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
I COÕcrBCIIIIO-IICpCIHVlMCCKIIX yiipaỉKIICHHÌÍ. KaỳK/U.IHB CBOIO OMcpcai.TBK.iK.naeT B ceoH rpynnbi II.TII Tiinbi ynpaacHeHHÌí, npiBBaHHbix BbipaõoiaTXAHOIÌCKIin rOCyaAPCTBEHHblli YHIIBEPCIITETHIICTIITYT IIIIOCTPAIIIIbIX H JblKOB<1>A1V1 KY A HI.II AHCHCTEMA ynPA>KIIEIIIlii J.lfl OEYHEIHUI yCTIIOMY I Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch oomeMeiojii’iecKiix II HacTHbix npiiHHiinax. y'iiiTbiBaK>mnx cneuiiỘHKy oõỵneHHH ynn. nocrpoeHHaa Ha TiiniiHHbix ciuyauiiHX pea.TbHoii jejrre.TbHOCTU II B COO1BC1C1BII1I c TiaiiaMH 1ICPCBO;IMCCKOIÌ ;ICM1CJ1I>IK)C1II cncre.Ma yiipaacHCHHỈí ;ui>i oõvieHHH ynn yaoB.ieTBOpHeT KOHe’iHbie Iie.ni oõỵneHiDĩ Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch II HMeei eaiiHyh? cipyKiypy ộopMiipoBaHiM nepeBOj’iecKiix HaBbiKOB. yMeHiiìí II KOMneieHHiiii.Haymias HOBHỉiia AaiiHoro nccJie^oBaHHH: BnepBbie B paMHệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
Kax HỈI.IKOBI.IX B>30B BbeiHaMa pa3paõoiaHa yHiiBepca.TbHaH cncieMa ynpaỳKHeHiiìí II MeioxoB npiiMeneHHH eẽ K oõvieHiiio ynn cTyaeHTOB-ộii.TO.ToroB c XAHOIÌCKIin rOCyaAPCTBEHHblli YHIIBEPCIITETHIICTIITYT IIIIOCTPAIIIIbIX H JblKOB<1>A1V1 KY A HI.II AHCHCTEMA ynPA>KIIEIIIlii J.lfl OEYHEIHUI yCTIIOMY I Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch uiia.TbHOCTbK>. Co3aaHHaaiiMoae.Tb ynpazKHemin paccMaipiiBaeTCH KaK yHHBepca.TbHaa, nocKO.TBKy Ha ocHOBe 3TOỈÍ MOAejiH MOKHO paipaooTaTb MaCTHbie CHCTCMb! ynpaỳKHCHiiìỉ. npe.3Ha3Ha’ieHHbie a,TH KOHKpeTHoro KOHTUHTCHTa ynaniHXCB B KaadOM H3MK0B0M BỴ3e ĐbemaMa. TeM 6ojiee. Maiepna.i pa?paÕ0iaHH0Ìí CHC Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch TeMbi ynpaacaeHini MO3KCT ÕblTb HCllO.lbJOBaH TaK>KC lipil COCTaB.lCHHH VMCOHHKOB II nocoổMiĩ no Teopim II npaKTHKe ooyneHiia ynn BO BbeiHaMCKiix JBbiHệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
KOBbix BV3ax.Teopeni’iecKa^ ueHHOcTb HacTOHUieii paõoTbi 3aK,TK>’iaeTCH B TOM. ’ITO B HCH Iipc;vio*/Kciibi JiMHiBOMCTOAHMecKne OCHOBI.I paipaooiKii ciXAHOIÌCKIin rOCyaAPCTBEHHblli YHIIBEPCIITETHIICTIITYT IIIIOCTPAIIIIbIX H JblKOB<1>A1V1 KY A HI.II AHCHCTEMA ynPA>KIIEIIIlii J.lfl OEYHEIHUI yCTIIOMY I Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch pc ;ic>! I'CJibiiociII. BblBOjiM, nonyneHHbie B pe3yjn>Taie ncc.ienoBaHiuĩ. BHecyr onpene.TẻHHbiii BK-Tan B oõociioBaiiiic OOJ1CC 3(|)(|)Ck'i IIBIIOH cncTCMbi yiipaxciiciiHH ;i.im oóyMCHHH yim CTyneHTOB-ộiino.ToroB c nepeBOj’iecKoii opiieHTanneii.B paõore Iipiiiicaciibi pciyjibiaibi oni.niioro oõyMc Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch iiMH. CBiEieĩe.TbCTByioinne 00 oộộeKTHBHOCTii pa3paÕ0TaHH0ii cncTeMBi ynpaacHeHirií II MCTOAOB CC npiiMCHCiiiiM B Iiponcccc ooyMcmui yilll ciy;iciiTOBHệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch
-(Ị>iuiojioroB c nepeBOj’iecKoii opneHTanneií.KAumetíMe c.ioau: Cìicỉne.va ynpaMciieuuù, oõỵveỉiue ynu. .\t()òe:tb ynpaxcHeHtũi; HũũbiKií, y.ueHtisi IXAHOIÌCKIin rOCyaAPCTBEHHblli YHIIBEPCIITETHIICTIITYT IIIIOCTPAIIIIbIX H JblKOB<1>A1V1 KY A HI.II AHCHCTEMA ynPA>KIIEIIIlii J.lfl OEYHEIHUI yCTIIOMY I Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch ercises from Russian to Vietnamese for interpretation-oriented foreign language-specialized students in the cope of translation courses in the Russian language faculties of Vietnamese foreign language-specialized universities. Hệ thống bài tập dạy dịch nói nối tiếp từ tiếng nga sang tiếng việt cho sinh viên chuyên ngữ định hướng phiên dịch XAHOIÌCKIin rOCyaAPCTBEHHblli YHIIBEPCIITETHIICTIITYT IIIIOCTPAIIIIbIX H JblKOB<1>A1V1 KY A HI.II AHCHCTEMA ynPA>KIIEIIIlii J.lfl OEYHEIHUI yCTIIOMY IGọi ngay
Chat zalo
Facebook