Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics
Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES **********************LÊ THỊ KHÁ Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics ÁNH HÒAAN INVESTIGATION INTO CONCEPTUAL -METAPHORS DENOTING “LOVE” IN AMERICAN AND VIETNAMESE ROMANTIC NOVELS FROM 2008 TO 2013Nghiên cứu ân dụ ý niệm dùng đê biêu dạt “tinh yêu” trong các tiêu thuyết lãng mạn Mỹ - Việt từ 2008 đến 2013NI. A. Major Program ThesisField: English LinguisticsCode: 60220 Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics 201HA NOI - 2015VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATION AL STI DIES FACULTY OF POST - GRADUATE STUDIES «**«***««**«Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics
«***««***»LÊ THỊ KHÁNH HÒAAN INVESTIGATION INTO CONCEPTUAL METAPHORS DENOTING “LOVE” IN AMERICAN AND VIETNAMESE ROMANTIC NOVELS FROM 2008 TO 2013NghiêVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES **********************LÊ THỊ KHÁ Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics isticsCode: 60220201Supervisor: Huỳnh Anh Tuấn, Ph.DHA NOI-2015DECLARATIONT hereby certify my authorin’ of the research submitted entitled “/Im investigation into conceptual metaphors denoting "love" in American and Vietnamese romantic novels from 2008 to 2013" in partial fulfillment of the requirem Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics ents lor the degree of Master of Al ts.Hanoi 2014Lè rhị Khánh llòaACKNOWLEDGEMENTSTo fulfill this study. I own great debt to all my teachers, consultaLuận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics
nts, friends, and familyI would like to express my sincere gratitude to my supervisor. Dr. Huynh Anil Tuan, whose wisdom and interesting lectures inspVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES **********************LÊ THỊ KHÁ Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics lishing this graduation thesis have been invaluable.I am greatly indebted to all my lecturers at University of Languages and International Studies, Vietnam National University. Hanoi, for their endless enthusiasm and undeniable helpful lectures. I would be very grateful to the staff of the Post-grad Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics uate Department for their support during the time of studying.I would like to send special thank to two consultants Mr. Cesar Villanueva, working in CLuận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics
alifornia and Mr. Myron Baker, studying in Texas for their candid suggestions and encouragement. I also want to express my appreciation to my friends,VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES **********************LÊ THỊ KHÁ Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics uncle Phạm Vãn Hãi, for then unconditional love, support, and forbearance. To all of them. I dedicate this study.Hanoi. September 2014Lẻ Tin Khánh HòaiiABSTRACTThis study anus at investigating how tile abstract concept love is conceptualized in American and Vietnamese romantic novels from 2008 to 20 Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics 13. The theory of conceptual metaphor suggested by Lakoff and Johnson (1980) and Kovecses (1986) IS adopted as the analytical framework in this study.Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics
200 samples of metaphorical expressions denoting love were found in American and Vietnamese romantic novels, which were written by native speakers. TVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES **********************LÊ THỊ KHÁ Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics th languages However, it is easier to find the metaphorical expressions Love is a container 111 American than 111 Vietnamese. In addition, the results show that there are many expressions conceptualized Love as revenge in American, but it is not the case in Vietnamese. The results express the signif Luận văn thạc sĩ an investigation into conceptual metaphors denoting love in american and vietnamese romantic novels from 2008 to 2013 m a thesis linguistics icant of cognitive semantics, which can be applied in teaching, learning, and translatingiiiVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES **********************LÊ THỊ KHÁVIETNAM NATIONAL UNIVERSITY. HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES **********************LÊ THỊ KHÁGọi ngay
Chat zalo
Facebook