The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain
The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain
VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGl AGES AND INTERNATIONAL STUDIESFALCULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE TRANSLA The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain ATION METHODS APPLIED IN VIETNAMESE VERSION OF THE ADVENTURESOF TOM SAWYER BY MARK TWAINSupervisor: Nguyen Thi Cam Linli, MAStudent: Nguyen Duy TuanYear of enrolment: QH 2009HANOI - 2013ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGƯ KHOA sư PHẠM TIÊNG ANHKHÓA LUẬN TÓT NGHIỆPCÁC PHƯƠNG PHÁP DỊCH Đượ The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain c ÁP DỤNG TRONG BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT CỦA TÁC PHẢM NHỮNG CUỘC PHIÊU Lưu CỦA TOM SAWYER -TÁC GIẢ MARK TWAINGiáo viên hướng dẫn: ThS. Nguyễn Thị cẩm LinhSThe translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain
inh viên: Nguyễn Duy TuấnKhóa: QH 2009HANOI-NẢM 2013ACCEPTANCEI hereby state that I: Nguyền Duy Tuan, ciass OH2009.F.1.E25, being a candidate for the VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGl AGES AND INTERNATIONAL STUDIESFALCULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE TRANSLA The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain ted in the library.ỉn terms of these conditions, I agree that the origin of my paper deposited in rhe library should be accessible for rhe purposes of study and research, in accordance with the normal conditions established by the librarian for the care, loan or reproduction of the paper.SignatureDa The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain teACKNOWLEDGEMENTSIt is my pleasure to thank those who make this thesis possible.First and foremost, I owe my deepest gratitude to my supervisor, Ms.The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain
Nguyền Thị Cấm Linh. M.A. Lecturer of Faculty of English Language Teacher Education. ULIS. VNU. This thesis could have probably not completed without VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGl AGES AND INTERNATIONAL STUDIESFALCULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE TRANSLA The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain ulty of English Language Teacher Education for devoting time and efforts to enrich, broaden and deepen my knowledge, especially on the major of translation and interpretation over the past four years. My special thanks go as well to the Faculty of English Language Teacher Education for giving me the The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain opportunity and permission to implement this thesis.Besides. I am heartily thankful to my classmates, who have enthusiastically supported and provideThe translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain
d me with valuable suggestions.I am also deeply indebted to my family for their constant encouragement which motivated me to perform best during the tVIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGl AGES AND INTERNATIONAL STUDIESFALCULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE TRANSLA The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain y. I would like to offer my regards and blessings to all the readers of this paper. I appreciate all the constructive comments on it and hope that my study will be useful for those who also take interest in this subject.Nguyen Duy TuaniiABSTRACT The translation methods applied in vietnamese version of the adventures of tom sawyer by mark twain VIETNAM NATIONAL UNIVERSITYUNIVERSITY OF LANGl AGES AND INTERNATIONAL STUDIESFALCULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATIONGRADUATION PAPERTHE TRANSLAGọi ngay
Chat zalo
Facebook